时空
shí kōng
Pinyin

Definition

时空
 - 
shí kōng
  1. time and place
  2. world of a particular locale and era
  3. (physics) space-time

Character Decomposition

Related Words (20)

天空
tiān kōng
  1. 1 sky
星空
xīng kōng
  1. 1 starry sky
  2. 2 the heavens
时空
shí kōng
  1. 1 time and place
  2. 2 world of a particular locale and era
  3. 3 (physics) space-time
有空
yǒu kòng
  1. 1 to have time (to do sth)
空
kōng
  1. 1 empty
  2. 2 air
  3. 3 sky
  4. 4 in vain
空气
kōng qì
  1. 1 air
  2. 2 atmosphere
空虚
kōng xū
  1. 1 hollow
  2. 2 emptiness
  3. 3 meaningless
空调
kōng tiáo
  1. 1 air conditioning
  2. 2 air conditioner (including units that have a heating mode)
  3. 3 CL:臺|台[tái]
空间
kōng jiān
  1. 1 space
  2. 2 room
  3. 3 (fig.) scope
  4. 4 leeway
  5. 5 (astronomy) outer space
  6. 6 (physics, math.) space
航空
háng kōng
  1. 1 aviation
上空
shàng kōng
  1. 1 overhead
  2. 2 in the sky
人去楼空
rén qù lóu kōng
  1. 1 the people are gone and the place is empty (idiom)
  2. 2 the sight of a deserted place brings old friends to mind
  3. 3 the place is deserted
  4. 4 the birds have flown
半空
bàn kōng
  1. 1 midair
填空
tián kòng
  1. 1 to fill a job vacancy
  2. 2 to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)
夜空
yè kōng
  1. 1 night sky
天马行空
tiān mǎ xíng kōng
  1. 1 like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)
  2. 2 (of writing, calligraphy etc) bold and imaginative
  3. 3 unconstrained in style
太空
tài kōng
  1. 1 outer space
孙悟空
Sūn Wù kōng
  1. 1 Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xī yóu Jì]
  2. 2 Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qī lóng zhū]
得空
dé kòng
  1. 1 to have leisure time
悟空
Wù Kōng
  1. 1 Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xī Yóu Jì]

Idioms (20)

一纸空文
yī zhǐ kōng wén
  1. 1 a worthless piece of paper (idiom)
人去楼空
rén qù lóu kōng
  1. 1 the people are gone and the place is empty (idiom)
  2. 2 the sight of a deserted place brings old friends to mind
  3. 3 the place is deserted
  4. 4 the birds have flown
两手空空
liǎng shǒu kōng kōng
  1. 1 empty-handed (idiom); fig. not receiving anything
劈空扳害
pī kōng bān hài
  1. 1 damaged by groundless slander (idiom)
司空见惯
sī kōng jiàn guàn
  1. 1 a common occurrence (idiom)
唱空城计
chàng kōng chéng jì
  1. 1 lit. to sing “The Empty City Stratagem” (idiom)
  2. 2 fig. to put up a bluff to conceal one's weakness
  3. 3 (jocularly) (of a place etc) to be empty
  4. 4 (of one's stomach) to be rumbling
四大皆空
sì dà jiē kōng
  1. 1 lit. the four elements are vanity (idiom)
  2. 2 this world is an illusion
坐吃山空
zuò chī shān kōng
  1. 1 lit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth (idiom)
  2. 2 fig. to spend one's money without generating any income
天低吴楚，眼空无物
tiān dī Wú Chǔ , yǎn kōng wú wù
  1. 1 the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon
天马行空
tiān mǎ xíng kōng
  1. 1 like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)
  2. 2 (of writing, calligraphy etc) bold and imaginative
  3. 3 unconstrained in style
凭空捏造
píng kōng niē zào
  1. 1 fabrication relying on nothing (idiom); frame-up
挖空心思
wā kōng xīn si
  1. 1 to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer
  2. 2 to rack one's brains
海阔天空
hǎi kuò tiān kōng
  1. 1 wide sea and sky (idiom); boundless open vistas
  2. 2 the whole wide world
  3. 3 chatting about everything under the sun
盛况空前
shèng kuàng kōng qián
  1. 1 a magnificent and unprecedented event (idiom)
目空一切
mù kōng yī qiè
  1. 1 the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant
  2. 2 condescending
  3. 3 supercilious
目空四海
mù kōng sì hǎi
  1. 1 the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant
  2. 2 condescending
  3. 3 supercilious
空中楼阁
kōng zhōng lóu gé
  1. 1 pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction
  2. 2 castles in Spain
  3. 3 imaginary future plans
空室清野
kōng shì qīng yě
  1. 1 empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the enemy
  2. 2 scorched earth policy
空洞无物
kōng dòng wú wù
  1. 1 empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance
  2. 2 nothing new to show
空无一人
kōng wú yī rén
  1. 1 not a soul in sight (idiom)

Sample Sentences

真诡异。我时不时就会有这种感觉，有时候觉得梦到过，有时候觉得在现实中发生过。难道是时空错乱？
zhēn guǐyì 。wǒ shíbùshí jiù huì yǒu zhè zhǒng gǎnjué ，yǒushíhou juéde mèng dào guò ，yǒushíhou juéde zài xiànshí zhōng fāshēng guò 。nándào shì shíkōng cuòluàn ？
Really bizarre. I have this type of feeling from time to time. Sometimes I think I've dreamed it, sometimes I think it really happened in real life. It couldn't be some kind of confusion in space and time, could it?
Go to Lesson 
那撒向江水的一樽酒，便连接了这虚幻与真实，仿佛穿越了时空，把诗人孤单却激越的情怀投入了那冠盖云集的古三国战场上，也让他寂寥的心得到了些许慰藉。
nà sā xiàng jiāng shuǐ de yī zūn jiǔ ，biàn liánjiē le zhè xūhuàn yǔ zhēnshí ，fǎngfú chuānyuè le shíkōng ，bǎ shīrén gūdān què jīyuè de qínghuái tóurù le nà guàngàiyúnjí de gǔ guó zhànchǎng shàng ，yě ràng tā jìliáo de xīn dédào le xiē xǔ wèijiè 。
The cup of alcohol sprinkled on the river water, links the illusory with the real, as if passing through time and space, infusing the poet's lonely yet intense mood into the overcast skies of the battleground of the Three Kingdoms, giving some consolation to his lonely heart.
Go to Lesson 
你说的没有错，但每种沟通方式本来就都有它的好坏优劣，你还是得承认现代通讯软件让我们跨越了很多往常的时空限制。
nǐshuōde méiyǒu cuò ，dàn měi zhǒng gōutōng fāngshì běnlái jiù dōu yǒu tā de hǎohuài yōuliè ，nǐ háishì děi chéngrèn xiàndài tōngxùn ruǎnjiàn ràng wǒmen kuàyuè le hěn duō wǎngcháng de shíkōng xiànzhì 。
You're correct, but every method of communication has its advantages and disadvantages. You still have to admit that modern communication software allows us to overcome previous temporal and physical limitations.
Go to Lesson 
这样一来，遗憾的感觉就会少一点啊。另一个世界的“自己”可以完成我在这个世界无法完成的事，只要这样想着，多少有些安慰吧！而且，这比穿越时空去改变过去来得省事多了!
zhèyàngyīlái ，yíhàn de gǎnjué jiù huì shǎoyìdiǎn ā 。lìngyígeshìjiè de “zìjǐ ”kěyǐ wánchéng wǒ zài zhè ge shìjiè wúfǎ wánchéng de shì ，zhǐyào zhèyàng xiǎng zhe ，duōshao yǒuxiē ānwèi ba ！érqiě ，zhè bǐ chuānyuè shíkōng qù gǎibiàn guòqù láide shěngshì duō le !
If that's the case, I'd have less regrets. The "me" in another world can help me do some of the things that I can't do in this world, that thought gives me a bit of comfort! Moreover, compared to traveling through space and time to change the past it's a lot less hassle!
Go to Lesson 
哈，你未免太消极了吧！连穿越时空都懒啊!我不能说你的想法是对或错，只是，这种获得心灵平静的方法，一不小心就会变成逃避现实的借口。
hā ，nǐ wèimiǎn tài xiāojí le ba ！lián chuānyuè shíkōng dōu lǎn ā !wǒ bù néng shuō nǐ de xiǎngfǎ shì duì huò cuò ，zhǐshì ，zhèzhǒng huòdé xīnlíng píngjìng de fāngfǎ ，yíbùxiǎoxīn jiù huì biànchéng táobì xiànshí de jièkǒu 。
Ha, You're really so passive! You're even lazy when it comes to travelling through space and time! I can't say whether you're right or wrong, it's just, this way of getting spiritual peace can easily turn into an excuse to avoid reality.
Go to Lesson 
但是我宁可回到五分钟以前，因为不想跟你谈这个话题的是现在这个时空的我啊！
dànshì wǒ nìngkě huí dào wǔ fēnzhōng yǐqián ，yīnwèi bù xiǎng gēn nǐ tán zhè ge huàtí de shì xiànzài zhè ge shíkōng de wǒ ā ！
But I still wish I could return to five minutes ago, because the it is the me here and now that doesn't want to discuss this topic with you!
Go to Lesson