梁祝
Liáng Zhù
Pinyin

Definition

梁祝
 - 
Liáng Zhù
  1. The Butterfly Lovers, Chinese folktale
  2. abbr. for 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liáng Shān bó yǔ Zhù Yīng tái]

Character Decomposition

Related Words (20)

祝
Zhù
  1. 1 surname Zhu
祝福
zhù fú
  1. 1 blessings
  2. 2 to wish sb well
庆祝
qìng zhù
  1. 1 to celebrate
梁
Liáng
  1. 1 Liang Dynasty (502-557)
  2. 2 Later Liang Dynasty (907-923)
  3. 3 surname Liang
祝贺
zhù hè
  1. 1 to congratulate
  2. 2 congratulations
  3. 3 CL:個|个[gè]
祝愿
zhù yuàn
  1. 1 to wish
预祝
yù zhù
  1. 1 to congratulate beforehand
  2. 2 to offer best wishes for
偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù
  1. 1 lit. to steal a rafter and replace it with a column
  2. 2 to replace the original with a fake
  3. 3 to perpetrate a fraud (idiom)
吕梁
Lu:3 liáng
  1. 1 Lüliang prefecture-level city in Shanxi 山西
吕梁市
Lu:3 liáng shì
  1. 1 Lüliang prefecture-level city in Shanxi 山西
大梁
Dà liáng
  1. 1 capital of Wei 魏 during Warring states
  2. 2 CL:根[gēn]
山梁
shān liáng
  1. 1 mountain ridge
强梁
qiáng liáng
  1. 1 ruffian
  2. 2 bully
后梁
Hòu Liáng
  1. 1 Later Liang of the Five Dynasties (907-923)
恭祝
gōng zhù
  1. 1 to congratulate respectfully
  2. 2 to wish good luck and success (esp. to a superior)
  3. 3 with best wishes (in writing)
庆祝会
qìng zhù huì
  1. 1 celebration
戳脊梁骨
chuō jǐ liang gǔ
  1. 1 to criticize behind sb's back
  2. 2 back-biting
挑大梁
tiǎo dà liáng
  1. 1 to play a leading role
  2. 2 to bear a heavy responsibility
提梁
tí liáng
  1. 1 handle in the shape of a hoop
梁上君子
liáng shàng jūn zǐ
  1. 1 lit. the gentleman on the roof beam
  2. 2 fig. a thief

Idioms (7)

上梁不正下梁歪
shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi
  1. 1 lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); fig. subordinates imitate their superiors' vices
偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù
  1. 1 lit. to steal a rafter and replace it with a column
  2. 2 to replace the original with a fake
  3. 3 to perpetrate a fraud (idiom)
悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ
  1. 1 to study assiduously and tirelessly (idiom)
  2. 2 see also 頭懸梁，錐刺股|头悬梁，锥刺股[tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ]
绕梁三日
rào liáng sān rì
  1. 1 reverberates around the rafters for three days (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
头悬梁，锥刺股
tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ
  1. 1 lit. with his head attached to a beam and stabbing his thigh with an awl (idiom)
  2. 2 fig. to study assiduously and tirelessly
余音绕梁
yú yīn rào liáng
  1. 1 reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
余响绕梁
yú xiǎng rào liáng
  1. 1 reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)

Sample Sentences