洞房花烛夜
dòng fáng huā zhú yè
Pinyin

Definition

洞房花烛夜
 - 
dòng fáng huā zhú yè
  1. wedding night

Character Decomposition

Related Words (20)

  1. 1 variant of 夜[yè]
bàn yè
  1. 1 midnight
  2. 2 in the middle of the night
yè diàn
  1. 1 nightclub
yè wǎn
  1. 1 night
  2. 2 CL:個|个[gè]
yè jiān
  1. 1 nighttime
  2. 2 evening or night (e.g. classes)
xiāo yè
  1. 1 midnight snack
  2. 2 late-night snack
nián yè fàn
  1. 1 New Year's Eve family dinner
Fáng
  1. 1 surname Fang
fáng zi
  1. 1 house
  2. 2 building (single- or two-story)
  3. 3 apartment
  4. 4 room
  5. 5 CL:棟|栋[dòng],幢[zhuàng],座[zuò],套[tào],間|间[jiān]
fáng jiān
  1. 1 room
  2. 2 CL:間|间[jiān],個|个[gè]
yān huā
  1. 1 fireworks
  2. 2 prostitute (esp. in Yuan theater)
áo yè
  1. 1 to stay up late or all night
Huā
  1. 1 surname Hua
xuě huā
  1. 1 snowflake
xiān huā
  1. 1 flower
  2. 2 fresh flowers
  3. 3 CL:朵[duǒ]
sān gēng bàn yè
  1. 1 in the depth of the night
  2. 2 very late at night
rǔ fáng
  1. 1 breast
  2. 2 udder
èr shǒu fáng
  1. 1 second-hand house
  2. 2 house acquired indirectly through a middle-man
wǔ huā ròu
  1. 1 pork belly
  2. 2 streaky pork
jīn yè
  1. 1 tonight
  2. 2 this evening

Idioms (20)

三天不打,上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ
  1. 1 three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
  2. 2 spare the rod, spoil the child
俾夜作昼
bǐ yè zuò zhòu
  1. 1 lit. to make night as day (idiom); fig. to burn the midnight oil
  2. 2 work especially hard
俾昼作夜
bǐ zhòu zuò yè
  1. 1 to make day as night (idiom, from Book of Songs); fig. to prolong one's pleasure regardless of the hour
借花献佛
jiè huā xiàn Fó
  1. 1 lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
  2. 2 plagiarism
名花有主
míng huā yǒu zhǔ
  1. 1 the girl is already taken (idiom)
夙夜匪懈
sù yè fěi xiè
  1. 1 to work from morning to night (idiom)
夙兴夜寐
sù xīng yè mèi
  1. 1 to rise early and sleep late (idiom); to work hard
  2. 2 to study diligently
  3. 3 to burn the candle at both ends
夜不归宿
yè bù guī sù
  1. 1 to stay out all night (idiom)
夜不闭户
yè bù bì hù
  1. 1 lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
夜以继日
yè yǐ jì rì
  1. 1 night and day (idiom); continuous strenuous effort
夜深人静
yè shēn rén jìng
  1. 1 in the dead of night (idiom)
夜行昼伏
yè xíng zhòu fú
  1. 1 to travel at night and lie low by day (idiom)
夜郎自大
Yè láng zì dà
  1. 1 lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)
  2. 2 fig. foolish conceit
夜阑人静
yè lán rén jìng
  1. 1 the still of the night (idiom)
  2. 2 late at night
天花乱坠
tiān huā luàn zhuì
  1. 1 lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
  2. 2 fig. extravagant embellishments
  3. 3 hype
奇花异卉
qí huā yì huì
  1. 1 exotic flowers and rare herbs (idiom)
奇花异草
qí huā yì cǎo
  1. 1 very rarely seen, unusual (idiom)
如花似玉
rú huā sì yù
  1. 1 delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)
  2. 2 (of a woman) exquisite
宠擅专房
chǒng shàn zhuān fáng
  1. 1 an especially favored concubine (idiom)
寻花问柳
xún huā wèn liǔ
  1. 1 lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom)
  2. 2 fig. to frequent brothels
  3. 3 to sow one's wild oats

Sample Sentences