一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng
-
1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬，十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng
-
1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
-
2 once bitten, twice shy (idiom)
井井有条
jǐng jǐng yǒu tiáo
-
1 everything clear and orderly (idiom); neat and tidy
井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā
-
1 the frog at the bottom of the well (idiom)
-
2 fig. a person of limited outlook and experience
井然有序
jǐng rán yǒu xù
-
1 everything clear and in good order (idiom); neat and tidy
井蛙之见
jǐng wā zhī jiàn
-
1 the view of a frog in a well (idiom); fig. a narrow view
交浅言深
jiāo qiǎn yán shēn
-
1 to talk intimately while being comparative strangers (idiom)
创巨痛深
chuāng jù tòng shēn
-
1 untold pain and suffering (idiom); deeply scarred for life
只要功夫深，铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn
-
1 If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.
-
2 cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task
-
3 to study diligently
吃水不忘掘井人
chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén
-
1 Drinking the water of a well, one should never forget who dug it. (idiom)
坐井观天
zuò jǐng guān tiān
-
1 lit. to view the sky from the bottom of a well (idiom); ignorant and narrow-minded
夜深人静
yè shēn rén jìng
-
1 in the dead of night (idiom)
寓意深远
yù yì shēn yuǎn
-
1 the implied message is deep (idiom); having deep implications
寓意深长
yù yì shēn cháng
-
1 to have profound import (idiom); to be deeply significant
山高海深
shān gāo hǎi shēn
-
1 high as the mountain and deep as the sea (idiom); fig. infinite bounty
从井救人
cóng jǐng jiù rén
-
1 to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself
投井下石
tóu jǐng xià shí
-
1 to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down
日久岁深
rì jiǔ suì shēn
-
1 to last for an eternity (idiom)
更深人静
gēng shēn rén jìng
-
1 deep at night and all is quiet (idiom)
根深叶茂
gēn shēn yè mào
-
1 deep roots and vigorous foliage (idiom)
-
2 (fig.) well established and growing strongly