是啊！中国僵尸片的内容主要是从乡野奇谈来的，据说起源是”湘西赶尸”，是一种运送尸体回老家安葬的方式，贴上符箓，就是道士指挥尸体的办法。
shì a ！Zhōngguó jiāngshī piàn de nèiróng zhǔyào shì cóng xiāngyě qítán lái de ，jùshuō qǐyuán shì ”xiāngxīgǎnshī ”，shì yīzhǒng yùnsòng shītǐ huí lǎojiā ān zàng de fāngshì ，tiēshàng fúlù ，jiùshì dàoshi zhǐhuī shītǐ de bànfǎ 。
Really! Most Chinese zombie movies are from folk tales, I heard that the story originated in the practice of sending corpses back home to be buried in Xiangxi, and that the curse placed on the corpse by a Taoist monk was to direct it on its way.