演义
yǎn yì
Pinyin

Definition

演义
 - 
yǎn yì
  1. to dramatize historical events
  2. novel or play on historical theme

Character Decomposition

Related Words (20)

dǎo yǎn
  1. 1 to direct
  2. 2 director (film etc)
yǎn
  1. 1 to develop
  2. 2 to evolve
  3. 3 to practice
  4. 4 to perform
  5. 5 to play
  6. 6 to act
yǎn chū
  1. 1 to act (in a play)
  2. 2 to perform
  3. 3 to put on (a performance)
  4. 4 performance
  5. 5 concert
  6. 6 show
  7. 7 CL:場|场[chǎng],次[cì]
yǎn yuán
  1. 1 actor or actress
  2. 2 performer
  3. 3 CL:個|个[gè],位[wèi],名[míng]
yǎn chàng huì
  1. 1 vocal recital or concert
biǎo yǎn
  1. 1 play
  2. 2 show
  3. 3 performance
  4. 4 exhibition
  5. 5 to perform
  6. 6 to act
  7. 7 to demonstrate
  8. 8 CL:場|场[chǎng]
shàng yǎn
  1. 1 to screen (a movie)
  2. 2 to stage (a play)
  3. 3 a screening
  4. 4 a staging
zhǔ yǎn
  1. 1 to act the leading role (in a movie or a play)
  2. 2 to star
  3. 3 lead actor
chū yǎn
  1. 1 to appear (in a show etc)
  2. 2 an appearance (on stage etc)
huì yǎn
  1. 1 joint performance
xún yǎn
  1. 1 (theater etc) to tour
  2. 2 to be on tour
  3. 3 to give itinerant performances
  4. 4 abbr. for 巡迴演出|巡回演出[xún huí yǎn chū]
bàn yǎn
  1. 1 to play the role of
  2. 2 to act
yǎn chàng
  1. 1 sung performance
  2. 2 to sing for an audience
yǎn zòu
  1. 1 to perform on a musical instrument
yǎn xì
  1. 1 to put on a play
  2. 2 to perform
  3. 3 fig. to pretend
  4. 4 to feign
yǎn jì
  1. 1 acting
  2. 2 performing skills
yǎn shì
  1. 1 to demonstrate
  2. 2 to show
  3. 3 presentation
  4. 4 demonstration
yǎn yì
  1. 1 (of a story etc) to unfold
  2. 2 to play out
  3. 3 to develop (a technique etc)
  4. 4 to enact
  5. 5 (logic) to deduce
  6. 6 to infer
yǎn yì
  1. 1 to dramatize historical events
  2. 2 novel or play on historical theme
yǎn yì
  1. 1 performing arts

Idioms (1)

沙盘推演
shā pán tuī yǎn
  1. 1 to plan a military mission on a sand table (idiom)
  2. 2 to rehearse a planned action or activity
  3. 3 to conduct a dry run

Sample Sentences

三国演义不一样,那是经典。
Sānguóyǎnyì bù yīyàng ,nà shì jīngdiǎn 。
Romance of the Three Kingdoms is different, that's a classic.
Go to Lesson 
这我不能完全同意你,你说的言情、武侠,写得好的,叫做通俗文学,红楼梦、三国演义难道不是好书?
zhè wǒ bùnéng wánquán tóngyì nǐ ,nǐshuōde yán qíng 、wǔxiá ,xiě de hǎo de ,jiàozuò tōngsú wénxué ,Hónglóumèng 、Sānguóyǎnyì nándào bùshì hǎo shū ?
I can't agree with you completely on that, well-written romance and martial arts novels are called popular literature, don't you think that Dreams of Red Chamber and Romance of the Three Kingdoms are good books?
Go to Lesson 
曹操和诸葛亮就是《三国演义》里的吧?
Cáo Cāo hé ZhūGě liàng jiùshì 《Sānguóyǎnyì 》lǐ de ba ?
Cao Cao and Zhuge Liang are from "Romance of the Three Kingdoms," right?
Go to Lesson 
三国演义》是一部历史小说。写的是魏、蜀、吴三个国家之间的战争。
Sānguóyǎnyì 》shì yī bù lìshǐ xiǎoshuō 。xiě de shì Wèi 、Shǔ 、Wú sān ge guójiā zhījiān de zhànzhēng 。
"Romance of the Three Kingdoms" is a historical novel. It's about the war between the kingdoms of Wei, Shu, and Wu.
Go to Lesson 
三国演义》。听说过吗?
Sānguóyǎnyì 》。tīngshuō guo ma ?
"Romance of the Three Kingdoms." Have you heard of it?
Go to Lesson 
三国演义的这段描写是精彩的,很精彩,非常精彩,可惜是假的。但是虽然是虚构的,仍然有意义。意义在哪儿呢?我们现在可以把它看作古代版的营销学教材。我们现在用现代视角来看看这个事件就很有意思了。在这个事件中,刘备好比一家投资公司的大老板,他决定投资,要买断某一个人才。诸葛亮呢,就像一个准备应聘行政执行官的这样一个职业经理人。他们双方都有一个互相试探、了解和需要的过程。所以他这一套东西用现在的眼光一看,就觉得整个的一些什么唱歌的农民、不懂事的童子啊、稀奇古怪的朋友啊,全是托儿。这当然是我们今天站在现代视角回过头来看这个问题,得出的结论。甚至我也可以坦率地承认,我这个推测是以小人之心,度君子之腹。纯粹是我的个人意见,不是历史意见,也不是时代意见,也不是罗贯中的意见。
Sānguóyǎnyì de zhè duàn miáoxiě shì jīngcǎi de ,hěn jīngcǎi ,fēicháng jīngcǎi ,kěxī shì jiǎ de 。dànshì suīrán shì xūgòu de ,réngrán yǒu yìyì 。yìyì zài nǎr5 ne ?wǒ men xiànzài kěyǐ bǎ tā kànzuò gǔdài bǎn de yíngxiāo xué jiàocái 。wǒ men xiànzài yòng xiàndài shìjiǎo lái kàn kan zhè ge shìjiàn jiù hěn yǒuyìsi le 。zài zhè ge shìjiàn zhōng ,Liú Bèi hǎobǐ yī jiā tóuzī gōngsī de dà lǎobǎn ,tā juédìng tóuzī ,yào mǎi duàn mǒuyīge réncái 。ZhūGě liàng ne ,jiù xiàng yī ge zhǔnbèi yìngpìn xíngzhèng zhíxíngguān de zhèyàng yī ge zhíyè jīnglǐrén 。tā men shuāngfāng dōu yǒu yī ge hùxiāng shìtàn 、liǎojiě hé xūyào de guòchéng 。suǒyǐ tā zhè yītào dōngxi yòng xiànzài de yǎnguāng yī kàn ,jiù juéde zhěnggè de yīxiē shénme chànggē de nóngmín 、bù dǒngshì de tóngzǐ ā 、xīqí gǔguài de péngyou ā ,quán shì tuōr5 。zhè dāngrán shì wǒ men jīntiān zhàn zài xiàndài shìjiǎ huí guò tóu lái kàn zhè ge wèntí ,déchū de jiélùn 。shènzhì wǒ yě kěyǐ tǎnshuài de chéngrèn ,wǒ zhè ge tuīcè shì yǐ xiǎorén zhī xīn 。chúncuì shì wǒ de gèrén yìjiàn ,bù shì lìshǐ yìjiàn ,yě bù shì shídài yìjiàn ,yě bù shì Luó Guànzhōng de yìjiàn 。