Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
牵挂
qiān guà
Pinyin
Definition
牵挂
-
qiān guà
to worry about
to be concerned about
Character Decomposition
牵
大
冖
牛
挂
扌
圭
Related Words
(20)
挂
guà
1
to hang or suspend (from a hook etc)
2
to hang up (the phone)
3
(of a line) to be dead
4
to be worried or concerned
5
to make a phone call (dialect)
6
to register or record
7
classifier for sets or clusters of objects
8
(slang) to kill
9
to die
10
to be finished
11
to fail (an exam)
挂念
guà niàn
1
concerned
牵
qiān
1
to lead along
2
to pull (an animal on a tether)
3
(bound form) to involve
4
to draw in
牵挂
qiān guà
1
to worry about
2
to be concerned about
外挂
wài guà
1
attached externally (e.g. fuel tank)
2
plug-in
3
add-on
4
special software used to cheat in an online game
悬挂
xuán guà
1
to suspend
2
to hang
3
(vehicle) suspension
挂住
guà zhù
1
to get caught (entangled)
2
to catch (on sth)
挂断
guà duàn
1
to hang up (a phone)
挂历
guà lì
1
wall calendar
挂机
guà jī
1
to hang up (a phone)
2
to leave a computer etc running (idling, downloading, or playing a game in one's stead etc)
挂牌
guà pái
1
lit. to hang up a plate
2
to open up for business
3
listed (on stock market)
挂科
guà kē
1
to fail (a course)
挂号
guà hào
1
to register (at a hospital etc)
2
to send by registered mail
挂起
guà qǐ
1
to hang up (a picture etc)
2
to hoist up (a flag)
3
(computing) to suspend (a process)
4
(of a system) to hang
5
pending (operation)
挂钩
guà gōu
1
hook (on which to hang sth)
2
to couple
3
to link together
4
to establish contact with
5
hook
6
coupling links (e.g. between two railway coaches)
挂钟
guà zhōng
1
wall clock
挂面
guà miàn
1
pasta
2
noodles
牵动
qiān dòng
1
to affect
2
to produce a change in sth
牵引
qiān yǐn
1
to pull
2
to draw (a cart)
3
to tow
牵强
qiān qiǎng
1
far-fetched
2
implausible (chain of reasoning)
Idioms
(12)
一丝不挂
yī sī bù guà
1
not wearing one thread (idiom); absolutely naked
2
without a stitch of clothing
3
in one's birthday suit
不足挂齿
bù zú guà chǐ
1
not worth mentioning (idiom)
事不关己,高高挂起
shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ
1
to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
挂一漏万
guà yī lòu wàn
1
to mention some but omit many others (idiom)
2
to leave out much more than one includes
挂羊头卖狗肉
guà yáng tóu mài gǒu ròu
1
lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom)
2
fig. to cheat
3
dishonest advertising
4
wicked deeds carried out under banner of virtue
是骡子是马,牵出来遛遛
shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu
1
lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom)
2
fig. the proof of the pudding is in the eating
3
to show what one is made of
牛角挂书
niú jiǎo guà shū
1
lit. to hang one's books on cow horns (idiom)
2
fig. to be diligent in one's studies
牵强附会
qiān qiǎng fù huì
1
to make an irrelevant comparison or interpretation (idiom)
牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ
1
pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elaborate congratulations
2
to kill the fatted calf
牵肠挂肚
qiān cháng guà dù
1
deeply worried (idiom); to feel anxious
牵马到河易,强马饮水难
qiān mǎ dào hé yì , qiǎng mǎ yǐn shuǐ nán
1
You can lead a horse to water, but you can't make him drink. (idiom)
顺手牵羊
shùn shǒu qiān yáng
1
lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency
2
to take advantage of a crisis for personal gain
Sample Sentences
幸好还没孩子,离了也没什么牵挂。
xìnghǎo hái méi háizi ,lí le yě méi shénme qiānguà 。
Fortunately we didn't have any kids so there's nothing to worry about once we divorce.
Play
Upper Intermediate
Go to Lesson