三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè Zhū gě Liàng
-
1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè Zhū gě Liàng
-
1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
-
2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò Zhū gě Liàng
-
1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
-
2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàng
-
1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
-
2 wisdom of the masses exceeds that of any individual
人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí
-
1 there is no knowing what is in a man's heart (idiom)
小肚鸡肠
xiǎo dù jī cháng
-
1 lit. small belly, chicken's gut (idiom); narrow-minded
-
2 petty
张牙舞爪
zhāng yá wǔ zhǎo
-
1 to bare fangs and brandish claws (idiom); to make threatening gestures
徇私舞弊
xùn sī wǔ bì
-
1 to abuse one's position for personal gain (idiom)
手舞足蹈
shǒu wǔ zú dǎo
-
1 hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
拉大旗作虎皮
lā dà qí zuò hǔ pí
-
1 lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)
-
2 fig. to borrow sb's prestige
-
3 to take the name of a great cause as a shield
搜肠刮肚
sōu cháng guā dù
-
1 to search one's guts and belly (idiom); to racks one's brains for a solution
歌舞升平
gē wǔ shēng píng
-
1 lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom)
-
2 fig. to make a show of happiness and prosperity
欢欣鼓舞
huān xīn gǔ wǔ
-
1 elated and excited (idiom); overjoyed
死皮赖脸
sǐ pí lài liǎn
-
1 brazen faced (idiom); shameless
牵肠挂肚
qiān cháng guà dù
-
1 deeply worried (idiom); to feel anxious
皮包骨头
pí bāo gǔ tóu
-
1 to be all skin and bones (idiom)
-
2 also written 皮包骨[pí bāo gǔ]
皮笑肉不笑
pí xiào ròu bù xiào
-
1 to put on a fake smile (idiom)
-
2 to smile insincerely
皮开肉绽
pí kāi ròu zhàn
-
1 flesh lacerated from corporal punishment (idiom)
直肠直肚
zhí cháng zhí dù
-
1 frank and outspoken (idiom)
眼皮哭肿
yǎn pí kū zhǒng
-
1 to have eyelids swollen from crying
-
2 very unhappy (idiom)