大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
dà jiāng dōng qù ，làng táo jìn ，qiān gǔ fēngliú rénwù 。gùlěi xībiān ，rén dào shì ，Sānguó Zhōu láng Chìbì 。luàn shí bēng yún ，jīng tāo liè àn ，juǎn qǐ qiān duī xuě 。jiāng shān rú huà ，yīshí duōshao háojié 。
The vast Yangtze gushes endlessly eastwards, who knows how many heroes have been dashed away by its flow. Westwards of the old camp, people say are the red cliffs were Zhou Yu defeated Cao Cao during the Three Kingdoms Period. There, the ragged cliffs tower into the clouds, the terrifying waves seem to want to tear at the river banks, stirring up snow-white surf in the tens of thousands. The beautiful rivers and mountains are like a painting; but how many heroic figures have been born amid them?