豪放
háo fàng
Pinyin

Definition

豪放
 - 
háo fàng
  1. bold and unconstrained
  2. powerful and free

Character Decomposition

Related Words (20)

fàng
  1. 1 to put
  2. 2 to place
  3. 3 to release
  4. 4 to free
  5. 5 to let go
  6. 6 to let out
  7. 7 to set off (fireworks)
fàng jià
  1. 1 to have a holiday or vacation
fàng qì
  1. 1 to renounce
  2. 2 to abandon
  3. 3 to give up
bēn fàng
  1. 1 bold and unrestrained
  2. 2 untrammeled
cún fàng
  1. 1 to deposit
  2. 2 to store
  3. 3 to leave in sb's care
fù háo
  1. 1 rich and powerful person
bō fàng
  1. 1 to broadcast
  2. 2 to transmit
bǎi fàng
  1. 1 to set up
  2. 2 to arrange
  3. 3 to lay out
fàng xià
  1. 1 to lay down
  2. 2 to put down
  3. 3 to let go of
  4. 4 to relinquish
  5. 5 to set aside
  6. 6 to lower (the blinds etc)
fàng dī
  1. 1 to lower
  2. 2 to be humble
fàng chū
  1. 1 to let off
  2. 2 to give out
fàng dà
  1. 1 to enlarge
  2. 2 to magnify
fàng xué
  1. 1 to dismiss students at the end of the school day
fàng shè
  1. 1 to radiate
  2. 2 radioactive
fàng pì
  1. 1 to fart
  2. 2 to break wind
  3. 3 to talk nonsense
  4. 4 Utter rubbish!
fàng xīn
  1. 1 to feel relieved
  2. 2 to feel reassured
  3. 3 to be at ease
fàng shǒu
  1. 1 to let go one's hold
  2. 2 to give up
  3. 3 to have a free hand
fàng qíng
  1. 1 (of weather) to clear up
fàng kōng
  1. 1 to relax completely
  2. 2 to empty one's mind
  3. 3 (finance) to sell short
  4. 4 (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers)
  5. 5 to deadhead
fàng zòng
  1. 1 to indulge
  2. 2 to pamper
  3. 3 to connive at
  4. 4 permissive
  5. 5 indulgent
  6. 6 self-indulgent
  7. 7 unrestrained
  8. 8 undisciplined
  9. 9 uncultured
  10. 10 boorish

Idioms (20)

土豪劣绅
tǔ háo liè shēn
  1. 1 local bosses, shady gentry (idiom); dominant local mafia
大放光明
dà fàng guāng míng
  1. 1 great release of light (idiom)
大放厥辞
dà fàng jué cí
  1. 1 great release of talk (idiom); to spout nonsense
心花怒放
xīn huā nù fàng
  1. 1 to burst with joy (idiom)
  2. 2 to be over the moon
  3. 3 to be elated
拿得起放得下
ná de qǐ fàng de xià
  1. 1 lit. can pick it up or put it down (idiom)
  2. 2 fig. to take what comes
  3. 3 to meet gains or losses with equanimity
摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng
  1. 1 to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others
  2. 2 to wear oneself out for the general good
放下屠刀,立地成佛
fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó
  1. 1 lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation
  2. 2 to repent and be absolved of one's crimes
放下身段
fàng xià shēn duàn
  1. 1 to get off one's high horse (idiom)
  2. 2 to dispense with posturing (and adopt a more humble or empathetic attitude)
放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn
  1. 1 appropriate to any place and any time (idiom); universally applicable
  2. 2 a panacea
放之四海而皆准
fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn
  1. 1 applicable anywhere (idiom)
放情丘壑
fàng qíng qiū hè
  1. 1 to enjoy oneself in nature's embrace (idiom)
放浪不羁
fàng làng bù jī
  1. 1 wanton and unrestrained (idiom); dissolute
放浪形骸
fàng làng xíng hái
  1. 1 to abandon all restraint (idiom)
放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu
  1. 1 to pretend not to know (idiom)
放荡不羁
fàng dàng bù jī
  1. 1 wanton and unrestrained (idiom); dissolute
放诞不拘
fàng dàn bù jū
  1. 1 wanton and unrestrained (idiom); dissolute
放诞不羁
fàng dàn bù jī
  1. 1 wanton and unrestrained (idiom); dissolute
放长线钓大鱼
fàng cháng xiàn diào dà yú
  1. 1 use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns
放开手脚
fàng kāi shǒu jiǎo
  1. 1 to have free rein (idiom)
放马后炮
fàng mǎ hòu pào
  1. 1 to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective

Sample Sentences

宋代文学家苏轼的《念奴娇》一词为宋词豪放派的代表作之一,又名《赤壁怀古》。上阙因景生情,从江水滔滔流去联想到消逝在历史长河中的英雄人物,人说赤壁为三国时代古战场,当年周公瑾在此,以弱胜强,击退曹魏,确立三国鼎立之势。
Sòng Dài wénxuéjiā Sū Shì de 《 niànnújiāo 》yī cí wèi Sòngcí háofàng pài de dàibiǎozuò zhīyī ,yòu míng 《 Chìbì huái gǔ 》。shàng què yīn jǐng shēng qíng ,cóng jiāng shuǐ tāotāo liú qù liánxiǎng dào xiāoshì zài lìshǐ cháng hé zhōng de yīngxióng rénwù ,rén shuō Chìbì wèi Sānguó shídài gǔ zhànchǎng ,dāngnián Zhōu Gōngjǐn zài cǐ ,yǐ ruò shèng strong ,jītuì Cáowèi ,quèlì Sānguó dǐnglì zhī shì 。
Song Dynasty literati Su Shi's ci poem 'The Charm of the Courtesan Niannu' is representative of the bold and unconstrained ci faction, and is also called 'Recalling the Past on the Red Cliffs'. The first section uses the landscape to set the tone, from the gurgling flow of the river we think of the historical figures who have disappeared in the river of time. It is said that the red cliffs were the site of an ancient battle during the Three Kingdoms Period. At that time Zhou Yu triumphed from a position of weakness here, forcing the Cao Wei to retreat and ensuring the continuance of the triumvirate states.
没问题,我们先来看词,作者是苏轼——苏东坡,他在丙辰年的中秋节,喝酒大醉,于是趁着酒兴写下了这首词。苏轼写作的风格以豪放著称。
méiwèntí ,wǒmen xiān lái kàn cí ,zuòzhě shì Sū Shì ——Sū Dōngpō ,tā zài bǐngchén nián de zhōngqiūjié ,hējiǔ dà zuì ,yúshì chèn zhe jiǔxìng xiě xià le zhè shǒu cí 。Sū Shì xiězuò de fēnggé yǐ háofàng zhùchēng 。
No problem, let's first take a look at the words. The author was Su Shi, also known as Su Dongpo. On the Mid-Autumn Festival of 1076 he got very drunk, so he made use of the high spirits the drink gave him to write down this ci poem. Su Shi's writing style is famous for its unrestrained style.
我听过词的派别,分成“豪放派”和“婉约派”,我把它们非常浅显的理解为“积极派”与“消极派”。
wǒ tīng guò cí de pàibié ,fēn chéng “háofàng pài ”hé “wǎnyuē pài ”,wǒ bǎ tāmen fēicháng qiǎnxiǎn de lǐjiě wèi “jījí pài ”yǔ “xiāojí pài ”。
I've heard that there are different schools of ci poetry, the unrestrained school and the subdued school. In very plain terms I've understood this as the "positive school" and the "negative school".
很有创意啊,确实豪放派的风格多为乐观豁达,所以这首词中也同样表现出了这种精神,苏轼把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理追寻之中,虽有离别的愁绪,更有对生活的憧憬与希冀。
hěnyǒu chuàngyì ā ,quèshí háofàng pài de fēnggé duō wèi lèguān huòdá ,suǒyǐ zhè shǒu cí zhōng yě tóngyàng biǎoxiànchū le zhèzhǒng jīngshén ,Sū Shì bǎ rénshìjiān de bēihuānlíhé zhī qíng nàrù duì yǔzhòu rénshēng de zhélǐ zhuīxún zhīzhōng ,suī yǒu líbié de chóuxù ,gèng yǒu duì shēnghuó de chōngjǐng yǔ xījì 。
That's so creative, the style of the unrestrained school is more optimistic and sanguine, so this ci poem reflects this spirit. Su Shi incorporates the joys and sorrows of the world into the search for a philosophical theory of life in the universe. Although there are partings and sorrow, there is also hope and longing for life.
这问题有点儿尖锐。不过比起南方人来,北方人的性格直爽豪放,火气大一些。历史上的猛将大都出自北方。
zhè wèntí yǒudiǎnr jiānruì 。bùguò bǐqǐ nánfāngrén lái ,běifāngrén de xìnggé zhíshuǎng háofàng ,huǒqì dà yīxiē 。lìshǐ shàng de měngjiàng dà dōu chūzì běifāng 。
That question is a bit pointed. But compared with southerners, northerners' personalities are more straightforward and frank, with more of a temper. Most of our history's great generals came out of the north.