这还用猜?地球人都知道。温州人里面,十个有九个就是炒房客。温州炒房团开到哪儿,哪儿的房价就疯涨。害得我们买不起房的罪魁祸首就是他们。连老外都怕他们三分。
zhè hái yòng cāi ?dìqiúrén dōu zhīdào 。Wēnzhōurén lǐmiàn ,shí gè yǒu jiǔ gè jiùshì chǎofángkè 。Wēnzhōu chǎofángtuán kāi dào nǎr ,nǎr de fángjià jiù fēngzhǎng 。hài de wǒmen mǎibuqǐ fáng de zuìkuíhuòshǒu jiùshì tāmen 。lián lǎowài dōu pà tāmen sānfēn 。
Do you even need to guess? The whole world knows - nine out of ten Wenzhounese are real estate developers. Wherever Wenzhounese real estate groups open, the housing prices skyrocket. Wenzhounese are the culprits behind us being unable to afford homes. Even foreigners are a little afraid of them.