More 737s Grounded After Fatal Ethiopian Airlines Crash
< Back to News
Investigators have recovered the black boxes from the Ethiopian Airlines crash site. The discovery should help authorities determine the cause of the crash. China, which claims the greatest number of Boeing 737 MAX 8s, has grounded its fleet. Numerous other countries and airlines have also chosen to ground the planes over safety concerns.
空难: aviation disaster
寻获: to search and obtain
疑虑: misgivings or doubts
日渐增长: to gradually increase
营运: operation (of vehicles, ships, airliners)
空難: aviation disaster
尋獲: to search and obtain
疑慮: misgivings or doubts
日漸增長: to gradually increase
營運: operation (of vehicles, ships, airliners)
埃塞俄比亚航空宣布寻获失事班机ET302的两具黑匣子：飞行数据记录器和驾驶舱语音记录仪。
这些找回的纪录器，将帮助调查人员了解该波音737-8客机，遇难前最后几分钟的关键讯息。
外界对波音737-8是否适合飞行的疑虑日渐增长。
本次埃航的空难是继去年10月印尼狮航同型号飞机失事后第二起。
该狮航客机坠毁于爪哇海，机上189名乘客和机组人员均罹难。
基于对「安全隐患零容忍」的政策，中国民航局已对该国97架波音737-8下达停飞令。
埃塞俄比亚航空和开曼航空也已暂停该型号飞机的营运。
波音公司在其官方声明中表示，埃航空难的调查仍处初步阶段，因此将不会发布新的飞行手册给驾驶员。
埃塞俄比亞航空宣佈尋獲失事班機ET302的兩具黑匣子：飛行數據記錄器和駕駛艙語音記錄儀。
這些找回的紀錄器，將幫助調查人員了解該波音737-8客機，遇難前最後幾分鐘的關鍵訊息。
外界對波音737-8是否適合飛行的疑慮日漸增長。
本次埃航的空難是繼去年10月印尼獅航同型號飛機失事後第二起。
該獅航客機墜毀於爪哇海，機上189名乘客和機組人員均罹難。
基於對「安全隱患零容忍」的政策，中國民航局已對該國97架波音737-8下達停飛令。
埃塞俄比亞航空和開曼航空也已暫停該型號飛機的營運。
波音公司在其官方聲明中表示，埃航空難的調查仍處初步階段，因此將不會發佈新的飛行手冊給駕駛員。
Ethiopian Airlines has announced that investigators have found the Digital Flight Data Recorder (DFDR) and Cockpit Voice Recorder (CVR) from flight ET302, which crashed Sunday.
The recovery of these recording devices from the Boeing 737 MAX 8 will allow authorities to gather crucial information about the plane’s final minutes.
Concerns about the airworthiness of Boeing 737 MAX 8s have been growing.
The Ethiopian Airlines mishap follows a Lion Air crash last October involving the same type of airplane.
The Lion Air flight went down over the Java Sea, killing all of its 189 passengers and crew.
Citing a policy of “zero tolerance for safety hazards,” China’s Civil Aviation Administration has grounded the country’s entire fleet of 97 Boeing 737 MAX 8s.
Ethiopian Airlines and Cayman Airways have also stopped operating these planes.
In an official statement, Boeing announced that because the investigation is at an early stage, it is not planning to “issue new guidance to operators.”
WE WANT TO HEAR FROM YOU!
Feedback