Sample Sentences

一下即使别的国家能够识别所在时区自动对时
nín kàn yīxià zhè kuǎn,jíshǐ zài biéde guójiā,tā yě nénggòu shíbié suǒzài de shíqū,zìdòng duìshí。
Look at this style. Even if you are in another country, it will identify the time zone you are in and automatically set the time.

Intermediate

Go to Lesson
真的不是见鬼...说实话那本书即使
zhēnde bùshì wǒ,jiànguǐ le . . . shuō shíhuà,nà běn shū jíshǐ nǐ bī wǒ kàn wǒ yě bù xiǎng kàn。
It really wasn't me. Jeez...to be honest, I wouldn't want to read that book even if you forced me to.

Intermediate

Go to Lesson
昨天台风假即使不大还是乖乖在家没有乱跑
zuótiān táifēngjià jíshǐ fēng yǔ bùdà,wǒ háishì guāiguāi dài zài jiā méiyǒu luàn pǎo ō。
Even though the wind and the rain wasn't so strong on yesterday's typhoon day, I still stayed at home like a good little boy and didn't go gallivanting around.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
即使老是在外老外”,营养均衡老外
jíshǐ nǐ yào dāng sān cān lǎoshi zàiwài de”lǎowài”,yě yào dāng gè yíngyǎng jūnhéng de lǎowài。
Even if you want to eat all three meals a day out and be a restaurant hopper, you have to make sure you're a restaurant hopper with a good nutritional balance.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
不一定知道现实时候相反再说即使预示厄运可以办法化解
null

Advanced

Go to Lesson
即使喜欢委婉拒绝自尊
jíshǐ nǐ bù xǐhuan tā,yě yào wěiwǎn de jùjué,bié shāng le tā de zìzūn。
Although you don't like him, you need to turn him down tactfully. Don't hurt his self-esteem.

Media

Go to Lesson
钱总我们已经委托猎头公司得到满意答复不过即使高薪对手公司人才一定很快了解我们公司情况
Qián zǒng,wǒmen yǐjīng wěituō le liètóu gōngsī,dàn hái méi dédào mǎnyì de dáfù。bùguò jíshǐ gāoxīn cóng duìshǒu gōngsī wā lái réncái,yě bù yīdìng néng hěnkuài liǎojiě wǒmen gōngsī de qíngkuàng。
We've already hired a headhunting agency, President Qian, but we still haven't received any satisfactory responses. However, even if we're able to use a high salary to poach a talented person from a competing company, they won't necessarily be able to quickly get acclimated to our company.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
那么可能基于两点考虑觉得基本两点第一点这个客户的确需求第二点这个客户即使需求有钱这个购买力
nàme kěnéng yào jīyú liǎng diǎn lái kǎolǜ,wǒ juéde zuì jīběn de liǎng diǎn。dì yīdiǎn shì shuō,zhè ge kèhù díquè yǒu xūqiú,dì èrdiǎn shì shuō zhè ge kèhù jíshǐ yǒu le xūqiú,tā yě yǒuqián,tā yǒu zhè ge gòumǎilì。
So here we probably have to take two things into consideration, the two I consider most basic. The first is that this customer truly has a need. The second is that this customer not only has the need, but he also has money, purchasing power.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
当然我们每年两次大戏联演部分演员就是成员选出即使适合表演可以参与我们的幕后工作体验制作话剧乐趣
dāngrán。wǒmen měinián yǒu liǎng cì dàxìliányǎn,bùfen yǎnyuán jiùshì cóng xīn rù shè de chéngyuán lǐ xuǎnchū de。jíshǐ nǐ bù shìhé biǎoyǎn,yě kěyǐ cānyù wǒmen de mùhòugōngzuò,tǐyàn zhìzuò huàjù de lèqù。
Of course. Every year we have two large-scale performances and some of the performers are chosen from among the new members of the society. Even if performing is not a fit, you can also be involved in our backstage work, and experience the joys of the making of a drama.

Intermediate

Go to Lesson
大家知道纪录片赚钱即使如此我的家人特别是我的妻子还是默默在背后支持
dàjiā dōu zhīdào,pāi jìlù piàn shì bú zhuànqián de,jíshǐ rúcǐ,wǒ de jiārén,tèbié shì wǒ de qīzi,háishì mòmò de zàibèihòu zhīchí zhe wǒ。
As everyone knows, you don't make money filming documentaries. Even still, my family, especially my wife, continues to support me quietly behind the scenes.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
我的文学史教授古怪即使电脑已经这么发达所有的上课材料手写而且要求学生文言文试卷
wǒ de wénxuéshǐ jiàoshòu shì gè gǔguài de rén,jíshǐ diànnǎo yǐjīng zhème fādá,tā suǒyǒu de shàngkè cáiliào dōu shì shǒuxiě de,érqiě yāoqiú xuésheng yòng wényánwén xiě shìjuàn,hái bù zhǔn xiě tài cháng。
My history professor is an eccentric man. Despite the advancements of technology in the classroom, he still insists on handwriting all his class materials. He also asks the students to write their exams in classical Chinese, but they're not allow to write answers that are too long.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
工作态度即使有能力容易聘用
gōngzuò tàidu bù hǎo de rén,jíshǐ yǒu nénglì,yě bù róngyì bèi pìnyòng。
People with bad work attitudes aren't likely to get hired even if they have the capabilities.

Intermediate

Go to Lesson
不论书面还是口头重要就是准确通顺包含了许多深层次意义需要不断地学习遇到没有对应表达可是即使这样一定尽量忠实原文而且翻译自然漂亮
bùlùn shì shūmiàn hái shì kǒutóu,zuì zhòngyāo de jiùshì zhǔnquè hé tōngshùn。zhè liǎng ge cí bāohán le xǔduō shēncéngcì de yìyì,gèng xūyào búduàn de xuéxí。ér zuì nán de shì yùdào méiyǒu duìyìng de biǎodá。kěshì jíshǐ zhèyàngde,yě yīdìng yào jǐnliàng zhōngshí yuánwén,érqiě fānyì de zìrán、piàoliang。
For both written and spoken translation, the most important thing is accuracy and fluency. These two words have many in-depth implications. Moreover, they require constant learning as a foundation. The most difficult is when there is no exact match for an expression you encounter. But even so, you must endeavor to stay faithful to the original text and translate in a natural and eloquent way.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
美国道德经英译本即使物质丰富消费主义充斥内心宁静渴望西一致古今皆然
wǒ zài Měiguó hái kàn guò dàodéjīng de yīngyìběn ne!jíshǐ wùzhì fēngfù,xiāofèi zhǔyì chōngchì,dàn duì nèixīn níngjìng de kěwàng què shì zhōng xī yízhì、gǔjīnjiērán ā。
I've even seen an English translation of the Daodejing in the United States! Even if it is rife with materialism and consumerism, in both the East and the West people thirst for inner peace in the same way, the same now as they did in ancient times.

Advanced

Go to Lesson
互联网即使出门消息不会闭塞
yǒu le hùliánwǎng,jíshǐ bù chūmén,xiāoxi yě bù huì bìsè。
With the internet, you can still be well-informed without going outside.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
老家单位三方协议就是为了学校户口档案过去因为即使上海找到工作她的条件不够上海户口户口档案还是原籍
zài lǎojiā zhǎo yī gè dānwèi qiān sānfāngxiéyì,jiùshì wèile ràng xuéxiào bǎ hùkǒu hé dàng\\'àn zhuǎn guòqù。yīnwèi jíshǐ zài Shànghǎi zhǎodào gōngzuò,tā de tiáojiàn yě bùgòu luò Shànghǎi hùkǒu,hùkǒu hé dàng\\'àn háishì yào bèi dǎ huí yuánjí。
People go back to their hometowns to sign the agreement in order to have the school transfer their registration and records there. So even if she gets a job in Shanghai, she still won't meet the requirements to get her household registration here, and her documents will still have to be sent back to wherever she's from.

Advanced

Go to Lesson
其实碰到客户的时候不要急于表达你的东西因为知道客户到底什么客户东西即使知道可能化妆品但是知道化妆水还是粉饼还是什么东西那么肯定成功
qíshí nǐ pèngdào kèhù de shíhou,nǐ bù yào qù jíyú de biǎodá nǐ de dōngxi。yīnwèi nǐ dōu hái bù zhīdào kèhù dàodǐ yào shénme。kèhù yào de dōngxi,jíshǐ nǐ zhīdào tā kěnéng shì yào huàzhuāngpǐn,dànshì nǐ zhīdào tā yào huàzhuāngshuǐ,háishì yào fěnbǐng,háishì yào shénme dōngxi?nàme zhè kěndìng shì bù chénggōng de。
Actually, when you first meet a customer, you shouldn't rush to bring up your stuff, because you don't even know you what the customer wants. You might know that the customer wants cosmetics, but do you know if it's toner, or powder, or something else that she wants? That's not going to work.

Upper-Intermediate

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words