Sample Sentences

是啊所以觉得传统门当户对观念不仅只是肤浅双方家庭物质环境匹配因为物质环境影响思维方式价值观念
shì a,suǒyǐ,wǒ juéde chuántǒng de méndānghùduì guānniàn,bùjǐn zhǐshì fūqiǎn de zhǐ shuāngfāng jiātíng wùzhì huánjìng de pǐpèi,gèng yǒu yīnwèi wùzhì huánjìng ér yǐngxiǎng de sīwéi fāngshì hé jiàzhí guānniàn。
Yeah, so, I think that the traditional notion of matchmaking according to their family's status is not just a superficial way of suggesting that their family's material circumstances are matched, but also comes from the fact that material circumstances influence one's thinking and one's value system.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
我们知道人体物质运输主要血液完成那么血液人体哪些部位流动
wǒmen zhīdào,réntǐ nèi wùzhì de yùnshū zhǔyào shì yóu xuèyè lái wánchéng de。nàme,xuèyè zài réntǐ nǎxiē bùwèi liúdòng?
We know that the movement of the most vital internal components in the body is done by the blood. Now, how does the blood flow through the body then?

Upper-Intermediate

Go to Lesson
是啊精神文明物质文明一样重要而且现在农民工手头宽裕精神生活逐渐丰富起来
shì a,jīngshén wénmíng hé wùzhì wénmíng yīyàng zhòngyào,érqiě,xiànzài hěn duō nóngmíngōng shǒutóu kuānyù le,jīngshén shēnghuó yě zhújiàn fēngfù qǐlái。
Yeah, the cultural world is just as important as the material world. Also, these days a lot of migrant workers are better off than in the past. Their cultural lives are gradually becoming richer.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
认真如果这样的男朋友一定好好珍惜觉得现在注重金钱物质其实彼此之间感情重要
wǒ shì rènzhēn de。rúguǒ wǒ yǒu xiàng nǐ zhèyàngde nánpéngyou,yīdìng huì hǎohāo zhēnxī de。wǒ juéde xiànzài de rén tài zhùzhòng jīnqián hé wùzhì le,qíshí bǐcǐ zhījiān de gǎnqíng cái shì zuì zhòngyào de。
I’m serious. If I had a boyfriend like you, I would definitely not take him for granted. I think nowadays people place too much importance on money and material things. Actually, what is important is how two people feel about each other.

Intermediate

Go to Lesson
听说西湖景区几年被列入联合国非物质文化遗产著名就是传说西湖十景
wǒ tīngshuō xīhú jǐngqū zǎo jǐnián jiù bèi lièrù le Liánhéguó fēiwùzhì wénhuà yíchǎn,zuì zhùmíng de jiùshì chuánshuō zhōng de xīhúshíjǐng。
I hear the West Lake scenic area was listed as a UNESCO site of intangible cultural heritage, the most famous thing about the area is the ten legendary scenes around the West Lake.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
我们国家卫星监测刚果盆地异常强烈放射性物质疑似核反应堆
kuài kàn!wǒmen guójiā de wèixīng jiāncè dào le Gāngguǒ péndì yǒu yìcháng qiángliè de fàngshèxìng wùzhì,yísì héfǎnyìngduī!
Quick, look! Our satellite has detected abnormally strong radioactive material in the Congo Basin. It might be a nuclear reactor!

Advanced

Go to Lesson
同意你的观点物质生活可以通过夫妻共同努力改善但是如果精神上观念上差距过大一方完全不能认同一方生活模式那就糟糕
wǒ tóngyì nǐ de guāndiǎn,wùzhì shēnghuó kěyǐ tōngguò fūqī gòngtóng nǔlì qù gǎishàn,dànshì rúguǒ jīngshén shang、guānniàn shàng de chājù guòdà,yīfāng wánquán bùnéng rèntóng lìng yīfāng de shēnghuó móshì,nā jiù hěn zāogāo le。
I agree with your point of view, material circumstances can be improved through the hard work of the both the husband and wife, but if the psychological and conceptual difference is too big, one party will be completely unable to identify with the other's way of life and that's awful.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
但是粗放式发展模式不能满足日益多元养老需求老年人赡养不能停留满足物质养老阶段精细人性服务成为需求导向
dànshì,cūfàngshì de fāzhǎn móshì yǐ bùnéng mǎnzú rìyì duōyuán de yǎnglǎo xūqiú,lǎoniánrén de shànyǎng bùnéng jǐn tíngliú zài mǎnzú wùzhì yǎnglǎo de jiēduàn,gèng jīngxì huà hé rénxìng huà de fúwù chéngwéi xūqiú dǎoxiàng。
However, the model can no longer meet the increasingly diverse needs of the elderly. The welfare of the elderly cannot remain at the stage of just meeting material needs, but more refined and humanized services are needed.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
过分你们所谓出色背景精英分子不过也是优越感爆棚骄傲鬼而且物质条件高低家庭健全不健全怎么能混为一谈物质条件等于家庭比较健全
nǐ zhēn shì tài guòfèn le,nǐmen suǒwèi de yǒu zhe chūsè bèijǐng de jīngyīng fènzǐ bùguò yě shì yōuyuègǎn bàopéng de jiāoàoguǐ!érqiě,wùzhì tiáojiàn gāodī hé jiātíng jiànquán bù jiànquán zěnme néng hùnwéiyītán ne?shéi shuō wùzhì tiáojiàn gāo děngyú jiātíng bǐjiào jiànquán?
You're really too much. What you refer to as elites with remarkable backgrounds are really just arrogant brats with a superiority complex! Moreover, how can you talk about material wealth and the stability of a family as if they're the same thing? Who says that if you're rich in material things that you'll have a more stable family life?

Advanced

Go to Lesson
我国目前辐射环境监测发现异常专家福岛核电站目前泄漏放射性物质不会我国公众健康造成影响...... ”
wǒguó mùqián fúshè huánjìng jiāncè wèi fāxiàn yìcháng。zhuānjiā chēng Fúdǎo hédiànzhàn mùqián xièlòu de fàngshèxìng wùzhì bùhuì duì wǒguó gōngzhòng jiànkāng zàochéng yǐngxiǎng...... ”
"At present, monitoring has shown no abnormal levels of radiation here in China. Currently, experts are stating that radioactive material from the Fukushima nuclear power plant will not have any adverse effects on the health of the Chinese public..."

Advanced

Go to Lesson
美国道德经英译本即使物质丰富消费主义充斥内心宁静渴望西一致古今皆然
wǒ zài Měiguó hái kàn guò dàodéjīng de yīngyìběn ne!jíshǐ wùzhì fēngfù,xiāofèi zhǔyì chōngchì,dàn duì nèixīn níngjìng de kěwàng què shì zhōng xī yízhì、gǔjīnjiērán ā。
I've even seen an English translation of the Daodejing in the United States! Even if it is rife with materialism and consumerism, in both the East and the West people thirst for inner peace in the same way, the same now as they did in ancient times.

Advanced

Go to Lesson
骨子里奴性势利逆来顺受自私自利鲁迅想要出来让人反思东西如果国民精神麻木物质丰富没用
gǔzilǐ de núxìng,shìlì,nìláishùnshòu,zìsīzìlì,dōu shì Lǔ Xùn xiǎng yào xiě chūlai gěi rén kàn,ràngrén fǎnsī de dōngxi。rúguǒ guómín jīngshén mámù,wùzhì zài fēngfù yě méiyòng。
The servility embedded in peoples' bones, their snobbery, selfishness and willingness to take abuse without fighting back-- these are all the things Lu Hsun wanted to write about to let people see and rethink. If people's spirits are numb, it doesn't matter how materially rich they are.

Advanced

Go to Lesson
知道特别注重精神层面匹配现代人肤浅物质外表那样话不投机半句多
nǐ zhīdào wǒ tèbié zhùzhòng jīngshén céngmiàn de pǐpèi,xiàndài rén dōu tè fūqiǎn,zhī kàn wùzhì kàn wàibiǎo。hé nàyàng de rén huà bù tóujībànjùduō,bù liáo yě bà。
You know how much weight I put on finding a soulmate. Nowadays people are so superficial, they only care about material things and appearance. I can never stand talking to someone like that, better to save my breath.

Advanced

Go to Lesson
常识知道物质基础不是决定思想素质唯一因素父母言传身教以及个人后天自我修养关键
yǒu chángshí de rén dōu zhīdào,wùzhì jīchǔ bùshì juédìng rén sīxiǎng sùzhì de wéiyī yīnsù,fùmǔ de yánchuán shēnjiào yǐjí gèrén hòutiān de zìwǒ xiūyǎng gèng shì guānjiàn。
It's commonly understood that material things don't decide a person's ability to think. Parents teach by example and self-cultivation is also key.

Advanced

Go to Lesson
物质条件优越人们机会是不是普通人按照你的相对理论他们当然相对比普通人见识优秀
nà nǐ kàn ā,wùzhì tiáojiàn yōuyuè de rénmen,jīhuì shìbushì bǐ pǔtōngrén duō de qù le,ànzhào nǐ de xiāngduì lǐlùn,tāmen dāngrán xiāng duìbǐ pǔtōngrén gèng yǒu jiànshi gèng yōuxiù ā!
Can't you see that people who are materially better off have far more opportunities than ordinary people. Even according to your relativist outlook, of course they have more knowledge and experience than ordinary people!

Advanced

Go to Lesson
拥有丰富水电资源能源开发资源丽水市正在加快发展风电光伏发电生物质发电能源构建中心现代能源消费体系绿色资源转变绿色能源推动区域经济转型升级发展
yōngyǒu fēngfù shuǐdiàn zīyuán hé Xīn néngyuán kāifā zīyuán de Líshuǐshì,zhèngzài jiākuài fāzhǎn fēngdiàn、guāngfú fādiàn、shēngwùzhì fādiàn děng Xīn néngyuán,gòujiàn yǐ diàn wèi zhōngxīn de xiàndài néngyuán xiāofèi tǐxì,ràng lu:4sè zīyuán zhuǎnbiàn wèi lu:4sè néngyuán,tuīdòng qūyù jīngjì zhuǎnxíng shēngjí fāzhǎn。
Lishui City, which has abundant hydropower resources and new energy development resources, is accelerating the development of wind power, photovoltaic power generation and biomass power generation. It is building a modern energy consumption system centered on electricity, transforming green resources into green energy and promoting the regional economy's transformation and change.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
现在以前不一样现在生活水平物质丰富而且希望下一代自己他们同龄人脱颖而出所以小孩支出就像无底洞
xiànzài hé yǐqián bù yīyàng de。xiànzài shēnghuó shuǐpíng gāo,wùzhì fēngfù。érqiě dōu xīwàng xiàyīdài néng bǐ zìjǐ hǎo,néng zài tāmen tónglíngrén zhōng tuōyǐng\\'érchū。suǒyǐ,duì xiǎohái de zhīchū jiù xiàng shì gè wúdǐdòng。
Times are different now. The standard of living is higher, and people have more stuff. We have to make sure the next generation is better off than we are and also that our kids can really stand out among their peers. Because of all this, paying a kid's expenses is like pouring money into a bottomless pit.

Advanced

Go to Lesson
地方农民就算一年辛苦种田还是非常穷苦生活虽然成功偷渡海外工资微薄但是换算人民币可观他们省吃俭用外汇老家家人过上比较物质生活
zǎo xiē nián nà dìfang de nóngmín jiùsuàn yī nián dào tóu xīnkǔ zhòngtián,yě háishì guò zhe fēicháng qióngkǔ de shēnghuó。suīrán chénggōng tōudù de rén zài hǎiwài de gōngzī yě hěn wēibó,dànshì huànsuàn chéng rénmínbì jiù hěn kěguān le,tāmen shěngchījiǎnyòng bǎ zhuàn de wàihuì jì huí lǎojiā,ràng jiārén guòshang bǐjiào hǎo de wùzhì shēnghuó。
Before, even though peasants in the village worked hard on the land the year through, they still lived incredibly impoverished lives. Although the wages of those who were successfully smuggled abroad were meager, they were equivalent to quite a considerable sum in renminbi, and they often lived frugally, saving up money to send back home, allowing their families to enjoy a better quality of life.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
不是一样物质条件优越家庭父母素质一定相对较高不健全畸形家庭长大失足青年犯罪是不是
nà hái bùshì yīyàng,wùzhì tiáojiàn yōuyuè de jiātíng,fùmǔ sùzhì yīdìng yě xiāngduì jiàogāo ā,nǐ zài kàn,zài bù jiànquán de jīxíng jiātíng zhōng zhǎngdà de shīzú qīngnián fànzuì lǜ shìbushì hěn gāo?
Isn't that just the same - families which are materially better off, in which the parents are of a higher class. And then look at those who grow up in less robust, abnormal families. Aren't these mixed up young people more prone to crime?

Advanced

Go to Lesson
武断物质条件优越确实相对促进精神文明却不人们知识积累相互比较这种比较带来歧视显得比较文明
nǐ zhè yě tài wǔduàn le ba?wùzhì tiáojiàn yōuyuè quèshí xiāngduì de néng cùjìn jīngshénwénmíng,quèbù shì yào rénmen qù yòng zhīshi de jīlěi lái xiānghù bǐjiào,zhèzhǒng bǐjiào dàilái de qíshì yě bù xiǎnde bǐjiào wénmíng ba。
You're really very subjective on this, no? The better off you are in terms of material wealth does in fact allow you to progress spiritually and become more civilized, but it's not that he wants people to compare themselves against others through the accumulation of knowledge. This prejudice that these kinds of comparisons bring don't make you any more civilized, do they?

Advanced

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words