Sample Sentences

许多美国华裔甚至包场观看电影
xǔduō Měiguó Huáyì shènzhì“sǎ qián”bāochǎng guānkàn zhè chǎng diànyǐng
Many Chinese Americans even "spend money" to watch this movie.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
灰心起跑线落后可能以后赶上甚至超越对手
bié huīxīn,zài qǐpǎoxiàn shàng luòhòu,yě kěnéng zài yǐhòu gǎnshàng shènzhì chāoyuè duìshǒu。
Don't be discouraged. If you lag behind at the starting line, it's possible you'll catch up to or even overtake your competitors later on.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
胡说去年因为超速收到罚单甚至因为红灯收到一张罚单
húshuō,nǐ qùnián yīnwèi chāosù shōudào le sān zhāng fádān。nǐ shènzhì yīnwèi chuǎng hóngdēng shōudào guò yīzhāng fádān。
Nonsense! You got three tickets last year for speeding. You even got a ticket for running a red light.

Intermediate

Go to Lesson
可是一点儿不高兴甚至放弃
āi。kěshì tā yīdiǎnr yě bù gāoxìng,shènzhì huái xiǎng fàngqì ne!
Agh. But he's not happy about it at all. He's even thinking about forfeiting it.

Advanced

Go to Lesson
现在旺季廉价航空跟着涨价有些甚至一般航空公司还要
xiànzài shì shǔ qī wàngjì,liánjià hángkōng yě gēn zhe zhǎngjià,yǒuxiē piào shènzhì bǐ yībān hángkōnggōngsī de hái yào guì。
Now it's the peak summer season, so the prices of the budget airlines have risen along with this, some are even more expensive than regular airlines.

Intermediate

Go to Lesson
50美金上海市中心三星级酒店海南酒店现在便宜因为淡季50美金可以四星级甚至五星级酒店不过住不了海景房
wǔshí měijīn zài Shànghǎi néng zhù shìzhōngxīn sānxīngjí de jiǔdiàn。Hǎinán de jiǔdiàn xiànzài hěn piányi,yīnwèi shì dànjì。wǔshí měijīn kěyǐ zhù sìxīngjí,shènzhì wǔxīngjí de jiǔdiàn。bùguò zhùbùliǎo hǎijǐng fáng。
50 dollars can get you into a 3-star hotel in downtown Shanghai. It's very cheap to stay in a hotel in Hainan now because it's the off season. 50 dollars can get you a 4 or even 5-star hotel. But you won't get a room with an ocean view.

Intermediate

Go to Lesson
上半场球队本来一分落后上场以后不止扳平比分逆转超前甚至变成大胜屠杀
shàngbànchǎng qiúduì běnlái yī fēn luòhòu,tā shàngchǎng yǐhòu,bùzhǐ bānpíngbǐfēn,nìzhuǎn chāoqián,shènzhì biànchéng dàshèng sì fēn de túshā!
The team were trailing by a goal in the first half, but after he got on the pitch, he didn't just equalize, but also overtook from behind, slaughtering them with another four goals.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
哈哈常用词语甚至句子输入可以首字母缩写比如说,“什么”,输入字母SM”,“生日快乐输入SRKL”,
hāhā,chángyòng cíyǔ shènzhì jùzi de shūrù shì kěyǐ yòng shǒu zìmǔ suōxiě de,bǐrú shuō,“shénme”,nǐ jiù shūrù liǎng gè zì de shǒu zìmǔ“SM”,“shēngrì kuàilè”jiù shūrù“SRKL”,kuài duō le ba!
Haha, if you regularly use a word, or even a phrase, you can just use the first letter of each character as shorthand, like, for example, if you want to type "什么" or "what", you can just type in the first letter of each character "SM", for "生日快乐" or "Happy Birthday" you just have to type "SRKL". It's so much faster!

Intermediate

Go to Lesson
不会团购东西真的便宜有的甚至打一折办公室同事天天上面疯抢
bùhuì,tuángòu de dōngxi zhēnde chāo piányi。yǒude shènzhì shì dǎ yī zhé de。wǒ bàngōngshì lǐ de tóngshì tiāntiān dōu zài shàngmian fēngqiǎng。
No way! Group purchasing stuff really is super cheap. Some of it is even 90% off. Everyone in my office is online all day trying to get this stuff.

Advanced

Go to Lesson
知道前两年酒店提前半年甚至一年才能订到我们昨天店家爽气9折不说两天免费套间
nǐ zhīdào de,qiánliǎngnián dìng jiǔdiàn nà kě nán la,yào tíqián bàn nián shènzhì yī nián cáinéng dìngdào。wǒmen zuótiān qù dìng,diànjiā hěn shuǎngqì,dǎ le jiǔ zhé bùshuō,hái sòng le liǎng tiān de miǎnfèi tàojiān。
You know, two years ago, booking a hotel was really hard. You had to book them a half a year to a year in advance if you wanted to get one. We went to book one yesterday. The manager was right to the point. Not only did they give us a 10% discount, they also threw in two free nights in a suite.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
上次上海就是这种酒店订房电话告诉交通方便而且干净房间无线上网背包旅行客甚至商旅客人喜欢那里
wǒ shàngcì qù Shànghǎi jiùshì zhù zhèzhǒng jiǔdiàn。wǒ bǎ dìngfáng diànhuà gàosu nǐ。wǒ zhù de nà jiā jiāotōng fāngbiàn,érqiě hěn gānjìng。fángjiān lǐ hái yǒu wúxiànshàngwǎng。hěn duō bēibāo lǚxíngkè shènzhì shānglǚ kèrén dōu xǐhuan nàli。
I stayed in one of those hotels on my last trip to Shanghai. I will give you the reservation number. The one I stayed at is conveniently located and very clean. It also had a wireless internet connection in the room. Many backpackers, even business travelers like it there.

Intermediate

Go to Lesson
这些好像天生就算年龄办法克服比如说飞行恐惧症情况严重甚至不能飞机不方便
shì ā,zhèxiē hǎoxiàng dōu shì tiānshēng de。jiù suàn niánlíng zài dà,yě méi bànfǎ kèfú。bǐrú shuō,hǎo duō rén yǒu fēixíng kǒngjùzhèng。qíngkuàng yánzhòng de shènzhì bùnéng zuò fēijī。zhè duō bù fāngbiàn yā。
Yes, it seems that these kinds of things are natural. Even as we get older, there’s no way to overcome them. For example, a lot of people have a fear of flying. It’s so serious that they can’t even travel by plane. It’s very inconvenient.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
我的好朋友就是这样幽闭恐惧症狭小空间感觉透不过气甚至窒息
én,wǒ de hǎopéngyou jiùshì zhèyàng。hái yǒu hǎo duō rén yǒu yōubì kǒngjùzhèng,zài xiáxiǎo de kōngjiān lǐ,jiù huì gǎnjué tòubuguò qì,shènzhì yào zhìxī。
Yeah, my good friend is like that. There are also lots of people who have claustrophobia. When they are in confined spaces, they feel like they can’t breathe, even to the point that they feel like they are going to suffocate.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
这样有点道理丽丽这么好的女孩子确实喜欢有时候甚至觉得配不上刘翔这么成功以前男朋友现在他们遇见一定感觉怪不得最近丽丽晚上上网聊天
nǐ zhèyàng shuō,dào yǒudiǎn dàolǐ。āi,Lìli zhème hǎo de nǚháizǐ,quèshí yǒu hěn duō rén xǐhuan。wǒ yǒushíhou shènzhì juéde pèi bù shàng tā。Liú Xiáng zhème chénggōng,yòu shì tā yǐqián de nánpéngyou。xiànzài tāmen zài yùjiàn,yīdìng gèng yǒu gǎnjué le。guàibude zuìjìn Lìli lǎo shuō máng,wǎnshang yě bù shàngwǎng hé wǒ liáotiān le。
When you put it that way, it actually does make sense. Yeah, Lili is such a good girl, so she certainly has a lot of people that like her. I even sometimes feel that I’m not good enough for her. Liu Xiang is so successful, and is also her ex-boyfriend. Now that they’ve met again, there certainly must be feelings. No wonder lately Lili is always saying she's busy. Also, in the evenings she doesn’t chat with me online anymore.

Intermediate

Go to Lesson
真爱毕竟看到的时候实在说不上可爱甚至有点恐怖
nǐ zhè shì zhēn ài ya!bìjìng nǐ kàndào tā de shíhou,tā really shuō bu shàng kě ài,shènzhì,yǒudiǎnr kǒngbù ne。
That's really true love! Given that when you saw it, it actually wasn't that cute, it was even a little scary looking.

Advanced

Go to Lesson
这种利用言语制造舆论压力伤害别人风气实在非常糟糕也许只是无心一句话可能让人忧郁症甚至走上绝路
zhèzhǒng lìyòng yányǔ zhìzào yúlùn yālì lái shānghài biérén de fēngqì shízài fēicháng zāogāo,yěxǔ zhǐshì wúxīn de yíjùhuà,què kěnéng ràngrén dé yōuyùzhèng,shènzhì zǒushàngjuélù。
Using language like this to create public pressure on someone in order to hurt them is awful. Just one off the cuff comment can result in someone getting depressed, or even committing suicide.

Upper-Intermediate

Go to Lesson
担心另外一个世界我们可能不认识甚至更别说聊天
bié dānxīn,lìngwàiyīgè shìjiè lǐ,wǒmen kěnéng bú rènshi,shènzhì lián miàn dōu méi jiàn guò,gèngbié shuō liáotiān le。
Don't worry, in another world, maybe we don't know each other and haven't even met, never mind chatting to one another.

Advanced

Go to Lesson
那么这次南海仲裁问题导致两国甚至中美两国开战
nàme zhècì nánhǎi zhòngcái wèntí huì dǎozhì zhōng fēi liǎngguó,shènzhì shì Zhōng Měi liǎngguó kāizhàn ma?
Do you think that the South China Sea arbitration could lead to war between China and the Philippines, or even between China and the US?

Advanced

Go to Lesson
棍子普通家庭甚至不健全家庭出来社会精英
nǐ zhè shì yī gùnzi dǎ fān yī chuán rén,yě yǒu cóng pǔtōng jiātíng shènzhì bù jiànquán jiātíng chūlái de shèhuì jīngyīng ā!
That's tarring a whole group of people with the same brush. There are also people who come from ordinary families, or even less robust family backgrounds and end up being social elites!

Advanced

Go to Lesson
我们说起红楼梦根本虚构小说反倒是考证历史甚至自己认识
null

Advanced

Go to Lesson

Get help with ChinesePod dictionary, Search English or Chinese words