新课

helencao_counselor
 August 27, 2011, 07:28 AM posted in General Discussion

你好Chris,

希望你会喜欢这些新课！

如果有什么问题，请随时告诉我。

周末愉快！

 

Helen

Profile picture
caw2
 September 01, 2011, 09:41 PM

这个星期我学“Intermediate - Simple Electrical Stuff” 和“Intermediate - Car Crash” - 都课有意思。

我有一个问题，在这句为什么用“一趟”：“不好意思，我让你白跑一趟”？？？

还有，中文怎么说“unplug“？

 

Profile picture
helencao_counselor

‘趟” 是一个量词（liang4ci2 = measure word）。

unplug 中文可以说"拔插头" (ba2), or “把插头拔下来”。