Beijing new TVCC tower
goulnik
January 25, 2008, 07:59 AM posted in General Discussion央视新台址全面安装玻璃幕墙
2008年1月23日，北京，高度达234米的中央电视台新台址主楼全面开始安装玻璃幕墙。
2008年1月23日，北京，高度达234米的中央电视台新台址主楼全面开始安装玻璃幕墙，2009年1月1日正式投入使用，新台址电视文化中心（TVCC）将在2008年8月奥运期间投入使用，并进行奥运赛事直播。
据悉，中央电视台新台址被美国时代周刊评选为“2007年世界十大建筑奇迹”，2008年9月央视50周年台庆将在新台址举行。
| 央视新台址全面安装玻璃幕墙 | 安装 ānzhuāng erect; fix; mount 玻璃 bōli n. ①glass 幕墙 mùqiáng n. screen wall M:dào/dǔ 道/堵 |
| 2008年1月23日，北京，高度达234米的中央电视台新台址主楼全面开始安装玻璃幕墙。 | 高度 gāodù height 中央 zhōngyāng p.w. ①center; middle 电视台 diànshìtái p.w. TV station M:jiā 家 主楼 zhǔlóu main building |
| 2008年1月23日，北京，高度达234米的中央电视台新台址主楼全面开始安装玻璃幕墙，2009年1月1日正式投入使用，新台址电视文化中心（TVCC）将在2008年8月奥运期间投入使用，并进行奥运赛事直播。 | 正式 zhèngshì s.v.②official; 投入使用 tóurù shǐyòng put in use 文化 wénhuà n. ①culture 奥运 Ào Yùn n. the Olympics 赛事 sàishì n. game 直播 zhíbō n./v. live broadcast |
| 据悉，中央电视台新台址被美国时代周刊评选为“2007年世界十大建筑奇迹”，2008年9月央视50周年台庆将在新台址举行。 | 评选 píngxuǎn v. select through public appraisal 建筑 jiànzhù n.②architecture 奇迹 qíjì n. marvel 周年 zhōunián n. anniversary |
| 新闻 | 据悉 jùxī f.e. it is reported that... 时代周刊 Shídài zhōukān n. Time magazine 举行 jǔxíng v. hold (a meeting/etc.) |
| 地理 | 北京 Běijīng p.w. Beijing (Peking) 美国 Měiguó p.w. United States |
goulnik
February 09, 2009, 08:14 PM真厉害，什么时候发生了吗?
calkins
February 10, 2009, 12:00 AMWow, that's sad, especially since this was to open soon. Such a great work of architecture. Apparently the fire started from end of Chinese New Year fireworks.
I guess the insurance will cover the damage and hopefully they'll get this building completed in 2009. The entire project cost more than half a billion dollars (U.S.)!
Here's a link to some of the photos from last night's fire. Also click on kimiik's photo for the story.
changye
February 10, 2009, 11:44 AM据说，中视新台址的造型不受北京人欢迎。大家叫它大裤衩。像不像？
changye
February 10, 2009, 12:22 PM设计这座楼的德国人就是张曼玉的"现任"男朋友。
No wonder she wears the pants at home.
kimiik
February 09, 2009, 06:13 PMCCTV 新主楼接近灾难。