Hello! 안녕하세요

stevejustice
March 29, 2010, 02:28 AM posted in General Discussion

Hello to anyone who is living in South Korea and using this website. I'm just a beginner and only been studying Chinese for a short time but I think it's much more fun to practice a new language with someone rather than studying alone, so I made this group to see if there's anyone here who would like to practice together. Cheers!

안녕하세요! 스티브라고 합니다 재가 영국인이고 한국에 4년동안 살았습니다 요즘 중국어 공부하는거 시작했으니까 재 생각은 다른분이랑 중국어로 얘기하고 채팅할수있었으면 좋겠습니다 한국어로 유창하지않아서 실수하면 죄송합니다

Profile picture
changye
March 29, 2010, 04:13 AM

Hi steve

Welcome to Chinesepod forum. Learning Chinese is also good for learning Korean (and Japanese).

한국어에는 일본어와 같이 많은 한자어가 사용되고 있습니다. 당신이 쓴 한국어를 한자로 쓰면 아래와 같이 됩니다. 한국어는 몇십년전까지 이렇게 쓰여져 있었습니다.

安寧하세요! 스티브라고 합니다 재가 英国人이고 韓国에 4동안 살았습니다 요즘 中国語 工夫하는거 始作했으니까 재 생각은 다른분이랑 中国語로 얘기하고 채팅할수있었으면 좋겠습니다 韓国語流暢하지않아서 失手하면 합니다.

Profile picture
hkboy

changye,

I didn't know you knew Korean. Are you studying now or already know it?

Profile picture
changye

Hi hkboy

I've been an elementary (and very lazy) learner of Korean for many years, without much success, hehe. It seems that the Korean language is NOT for me..... That said, a little knowledge about Korean goes a long way when you look into the history of languages in East Asia, and this is the reason why I don't give up learning Korean completely.

Profile picture
hkboy

haha. After reading many of your posts over the years, I would never associate the word lazy with you. Many years ago, I was on a plane and heard some people speaking (at the time I had never heard Korean being spoken). The language sounded like Japanese but it turned out they were Korean. Good luck with Korean!

Profile picture
stevejustice

Thanks for the reply Changye!

Yeah, 한자 is used often in Korea, though they use the traditional characters when writing here rather than the simplified. Nonetheless, there are a lot of similarities as the majority of words in Korean come from Chinese. There have been quite a few Chinese words I've been able to remember because of their similarity to the Korean words I already know.

I actually hope to learn Japanese later too, so that's another reason I started learning Chinese. The influence on Chinese on both Korean and Japanese is so profound I thought it would be useful.

Also, considering the Korean you wrote above (which I can, thankfully, understand) I would definitely say you're not an elementary learner! I know many foreigners here who have been here for years and can't string a few sentences together.

Profile picture
sugusy

안 녕 하 십 니 까 ?

저 는 중 국 사 람 입 니 다 . 한 국 말 을 열 심 히 공부 합 니 다 .

Profile picture
sugusy

但愿这次我的头像没有吓到你的 chubby dog 。

我想它会喜欢我的.O(∩_∩)O~

Profile picture
modernnomad

Hi Stevejustice

I am currently based in South Korea and studying Chinese after work.

Chinese pod is one of the websites that I am currently using to improve my Chinese proficiency. Whereabouts in Korea are you based?

Profile picture
stevejustice

안녕하세요! 전 한국사람아니지만 한국어질문있으면 물어보세요 ^^

Profile picture
stevejustice

Heya. I live in Bucheon just outside Seoul - do you know it? I've been busy these days so haven't been keeping up with my Chinese studies online recently but I want to keep going with it.

Do you take classes after work? Or just study alone? I thought about taking a Chinese class sometime but might have to wait until the summer vacation because of other commitments while working.

Profile picture
modernnomad

Hi Stevejustice

Unfortunately I have never been to Bucheon and it appears that you live on the other side of Gyeonggi-do. Hanam-sil is close to Gangnam and Jamsil. I do online chinese lessons with a tutor based in Beijing. Send me a private message if you are interested and I can forward you her contact details.

How long have u been in Korea?

Profile picture
stevejustice

Heya,

I sometimes head over to that side of Seoul and I regularly pass through Jamsil on the weekends when meeting friends. It is a bit far from here...about an hour to an hour and a half on the subway.

I've been in Korea for almost four years now. Lived in Incheon for two years and now been in Bucheon for two years. I'm thinking maybe one more year in Korea then it might be time to move on...on to what, I'm not sure yet! How about you?

Profile picture
modernnomad

Hi stevejustice

I have mixed feelings about Korea...send me a private message if you are keen to meet somewhere in Seoul.

Cheers,

Modernnomad

Profile picture
modernnomad

Hi Stevejustice

An american guy who used to study in China for 9 months told me that you can study Chinese at YBM Seoul (Jongno Branch). Do you know anyone who might be doing the course?

Cheers,

Modernnomad

Profile picture
stevejustice

I don't know anyone who is doing that course, no, but I've heard of YBM, of course. Don't know if that would be taught in Korean or entirely in Chinese, though...

Profile picture
modernnomad

Hi stevejustice

I believe that the advanced classes will be taught entirely in Chinese. I am guessing that the lower level classes will be taught in Korean. I asked the teacher if she can speak English over the phone and she said that her English level is very basic.

Send me a message if you are still interested and i can give you YBM's contact details.

Cheers,

Modernnomad

Profile picture
stevejustice

Hi again,

Thanks for letting me know. I'm too busy with work now to attend any classes but maybe in the summer I will try and find something. My Korean might be good enough for the lower level classes - it would be fun to get some regular practice in!

Cheers! And oh yeah, mixed feelings about Korea? That doesn't surprise me...even Koreans have mixed feelings about Korea!

Profile picture
modernnomad

They also offer Korean classes in YBM. If you want I can forward you their details.....

Profile picture
changye

I think I understand why you have mixed feelings about south Korea, judging from my eight-year observation of south Korean society mainly through Korean newspapers. I imagine that so-called “foreigners” might feel, in a sense, more comfortable in China than in Korea (and perhaps in Japan). Incidentally, did you know that the official slogan for the national "promote Korea image" campaign is "Dynamic Korea"? Yeah, I think Korean people are really "dynamic" in some ways.

Profile picture
suansuanru

changye真的不简单。在语言方面,我要向你学习!

Profile picture
hkboy
March 29, 2010, 04:43 AM

changye,

I didn't know you knew Korean. Are you studying now or already know it?

Profile picture
stevejustice
March 29, 2010, 02:57 PM

Thanks for the reply Changye!

Yeah, 한자 is used often in Korea, though they use the traditional characters when writing here rather than the simplified. Nonetheless, there are a lot of similarities as the majority of words in Korean come from Chinese. There have been quite a few Chinese words I've been able to remember because of their similarity to the Korean words I already know.

I actually hope to learn Japanese later too, so that's another reason I started learning Chinese. The influence on Chinese on both Korean and Japanese is so profound I thought it would be useful.

Also, considering the Korean you wrote above (which I can, thankfully, understand) I would definitely say you're not an elementary learner! I know many foreigners here who have been here for years and can't string a few sentences together.

Profile picture
sugusy
April 21, 2010, 06:02 AM

안 녕 하 십 니 까 ?

저 는 중 국 사 람 입 니 다 . 한 국 말 을 열 심 히 공부 합 니 다 .

Profile picture
modernnomad
April 21, 2010, 07:13 AM

Hi Stevejustice

I am currently based in South Korea and studying Chinese after work.

Chinese pod is one of the websites that I am currently using to improve my Chinese proficiency. Whereabouts in Korea are you based?

Profile picture
modernnomad
April 22, 2010, 09:54 AM

Hi Stevejustice

Unfortunately I have never been to Bucheon and it appears that you live on the other side of Gyeonggi-do. Hanam-sil is close to Gangnam and Jamsil. I do online chinese lessons with a tutor based in Beijing. Send me a private message if you are interested and I can forward you her contact details.

How long have u been in Korea?

Profile picture
modernnomad
April 27, 2010, 11:57 AM

Hi stevejustice

I have mixed feelings about Korea...send me a private message if you are keen to meet somewhere in Seoul.

Cheers,

Modernnomad

Profile picture
modernnomad
April 27, 2010, 11:59 AM

Hi Stevejustice

An american guy who used to study in China for 9 months told me that you can study Chinese at YBM Seoul (Jongno Branch). Do you know anyone who might be doing the course?

Cheers,

Modernnomad

Profile picture
modernnomad
May 02, 2010, 12:16 PM

They also offer Korean classes in YBM. If you want I can forward you their details.....