I get the sense of this but..
well I got what I deserved I sent my mate a question in Africaans (using google translate) and he promptly went out and asked a chinese guy that works for him to write me a note in reply.
Of course what he did not know is that the guys Hong Kong origin would lead to traditional chars or that the guy would write them cursively....making my life even more difficult.
I could read the Gist of it that he could not come to the pub because he had to get home but I cannot make out all of the chars. Can anyone help I can read 我们不能 x 下 x 我要早 x 回家？
New lesson idea? Please contact us.