Lesson Comments

Profile picture
Posted on: 毕业生的烦恼
On June 03 at 8:01 AM by claudielo

anyone can explain what is the yiqian baofenpei? ( 以前包分配) I never heard about that thanks Read more

Profile picture
Posted on: Baijiu or Beer
On June 03 at 7:31 AM by joannemorup

Hi team, A quick question about the translation of the first sentence in your Expansion section, it states "go ahead and wash my hair first", should... Read more

Profile picture
Posted on: 毕业生的烦恼
On June 03 at 6:39 AM by connie

00:33 以前包分配 03:39 行政的工作 03:58 心思要集中在学习上 08:27 工地gōngdì construction site 08:34 以前是人力夯,现在是用机器 09:53 口朝上的 12:21 三夹板的角色 12:32 安抚双方的情... Read more

Profile picture
On June 03 at 6:33 AM by connie

可以。 Read more

Profile picture
On June 03 at 6:32 AM by connie

1. panda的量词也可以是"头"。但是"只"更常用一些,可能是"一只大熊猫"听起来更可爱吧。 2. elephant的量词也可以是"头"。"匹"很少听到。 3. 可能是"驴"比较笨,所以用"头"吧。 Read more

Profile picture
On June 03 at 6:03 AM by merannbartle

just downloaded it and it's still talking about veggies........ Read more

Profile picture
On June 03 at 5:36 AM by connie

Sorry for the mistake. It's fixed now. Read more

Profile picture
Posted on: The Pickup Artist
On June 03 at 3:41 AM by adam_p_lax

I understand the notion of "face" in Chinese but sometimes it makes sense to try and translate in a way that's culturally relevant and understandable... Read more

Profile picture
Posted on: The Pickup Artist
On June 03 at 3:36 AM by Tal

呵呵, good call podster, I like your suggested translations. I agree that usually young ladies in this situation wouldn't be concerned about that. Maybe... Read more

Profile picture
Posted on: The Pickup Artist
On June 03 at 3:29 AM by podster

Maybe in English we would say "they won't spare his feelings" or "they won't spare him the embarrassment" (of their sharp-tongued rejection). Tal ha... Read more