Lesson Comments
Well actually my gut is to translate (在~)当中 as "in". I was consulting a Japanese-Chinese dictionary so was translating from Japanese to English, and m... Read more
I had to reply with my cell phone earlier, and it has limitations, so I couldn't give a full explanation. Spanish is indeed quite common in America... Read more
I find it odd you don't see the issue. It seems to me that some Australians are also sensitive to issues of identity. Take Bodawei for example. He... Read more
当众和当中是一样的意思 in my dictionary - we have found another error. I must say though that these English translations do not really catch the meaning of my or... Read more
‘一些’和‘些’有什么区别? Read more
You're welcome! 当中 dāngzhōng--Jenny says it sometimes. My dictionary (which I see I should have consulted, then I would have been sure it was app... Read more
It seems from the comments above that the touchiness on this issue comes entirely from the US. Is there a reason for this? How often do 'victims' comp... Read more
thanks zhenlijiang, I see changye has endorsed your effort below. :) my dictionary has 当中 meaning just 'in public' and 'in the presence of all'... Read more
Oh OK, good. I wasn't as sure, I meant to say. What about 里? Read more
On a scale from 1 - 3, where 1 is easy, and 3 is difficult, this is a 2 - moderate intermediate. simple sentences, but a couple of paragraphs ha... Read more