Lesson Comments

Profile picture
On March 04 at 3:33 AM by lujiaojie

一时的拒绝可能让男人觉得没面子,但总比空给男人希望好吧!有句话是:如果爱他,就告诉他,让他也知道你的爱;如果不爱他,也要告诉他,让别人有机会爱他! Read more

Profile picture
On March 04 at 3:22 AM by changye

那个女人干脆说“我心里已经有别人”就好了。“我们还是做朋友比较好”这句话对男人太残酷!今天的对话使我想起了我青春的噩梦,实在听不下去了。 Read more

Profile picture
On March 04 at 3:18 AM by bababardwan

I was going to ask if these two words were still identical when it came to intensity or quality of pain,or if not whether one was more likely to be us... Read more

Profile picture
Posted on: Hiking
On March 04 at 3:12 AM by keyclick

I realize this is an older lesson, but this seems like the most likely comment page to ask my question... can anyone tell me about the word 驴友 ? My fr... Read more

Profile picture
On March 04 at 3:10 AM by tvan

@changye, 很抱歉。我发现我的错误,已经删除我本来的留言。 Read more

Profile picture
On March 04 at 3:05 AM by changye

Hi tvan Umm, I think neither is correct. “心疼” means "to love dearly", and the second example should be “我为她心痛” or “我为她难过”. Read more

Profile picture
On March 04 at 2:53 AM by changye

"Repetition" is very important in learning foreign languages, but honestly I can't stand listening to today's tragic dialogue repeatedly..... Read more

Profile picture
On March 04 at 2:36 AM by changye

Hi tvan “疼” is more colloquial than “痛”. So, medical terms usually use “痛”. For example, "painkiller" is “镇痛药”, but not “镇疼药”. Read more

Profile picture
On March 04 at 2:21 AM by ousijia

Very subtle difference, and tricky to explain... 疼 is used to describe pain suffered on the body - the degree of pain isn't as intense. 我的肚子很疼... Read more

Profile picture
Posted on: Eating Tofu
On March 04 at 2:05 AM by lujiaojie

The lady means "you don't know 吃豆腐 (chī dòufu) definitely refers to physically groping?" Read more