Lesson Comments

Profile picture
On October 17 at 1:41 AM by xiaophil

Kylie, it is a mindbender for sure if you want to translate it into English directly.  Maybe you can just think of it as 等会儿到..来一下, as in 'come t... Read more

Profile picture
On October 17 at 1:32 AM by bababardwan

Two things about this lesson that I thought were great and that I don't recall striking in previous QW's. I liked Connies story. Makes it a bit more i... Read more

Profile picture
On October 17 at 1:31 AM by Tal

Kylie, I can assure you that 等会儿 doesn't mean 'wait a moment' here, (or at least not in the sense we use that phrase in English.) On reflection, it ma... Read more

Profile picture
On October 17 at 1:23 AM by icha_noni

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormal... Read more

Profile picture
On October 17 at 1:18 AM by changye

Hi jimijames It seems to be the same in northeast China (东北地区). Also, I can't find the words "大拐/小拐" in any of my Chinese dictionaries (and online o... Read more

Profile picture
On October 17 at 12:49 AM by Tal

@kylie I think you're being a little too analytical in your approach. Language is idiomatic, right? Here, 等会儿 doesn't really mean 'wait a moment' -... Read more

Profile picture
On October 17 at 12:41 AM by xiaophil

kylie You can usually (always?) omit 一 if it is before a measure word.  As for why they would ever put 一 in if it isn't needed, I guess it is... Read more

Profile picture
On October 17 at 12:21 AM by icha_noni

Hi, could someone help me. I am struggling with the first line. Normal 0 false false false EN-US X-NON... Read more

Profile picture
Posted on: Language Exchange
On October 16 at 11:58 PM by li4wei3

Hi everybody! I know there are Chinese students at the college in my town, and I want to find some to help me practice my Chinese. I want to put up fl... Read more

Profile picture
On October 16 at 11:30 PM by jimijames

@jennyzhu , @ shenyajina From the Supplementary Vocabulary, In Beijing I never hear 小拐 xiǎoguǎi and 大拐 dàguǎi... Read more