Lesson Comments
哎哟，miantiao, 那么可怜的故事，使我也得忧郁症。好了：别激动，别着急，别难过！应该豁达一点儿。可以把这些事情看成积极的机会。。。（病好了吗？） Read more
Something I'd like to add about 開導 is that 開導 is often used when you describe someone trying to change another one's mind by offering advice and opini... Read more
The posts have been wonderfully provocative. Thanks to all fellow poddies for your close readings of the poem. Some have felt the closing... Read more
No! 激動 doesn't mean "exciting". 他很激動 will never be "he's exciting". Read more
偏见的形象 sounds totally strange. 偏見 is the equivalent to "prejudice". Read more
模式化的形象 is the explanation for "stereotype",but actually nobody would say it like this.it's not a fixed phrase. Read more
There is an equivalent to "stereoype". We use 刻版印象 in Taiwan. I hope that this helps. Read more
我觉得这个课文关于‘把你的短袜往上拉‘(pull up your socks) 的隐喻。 病人要帮助可是医生就说他没关系。 对吧? 为病人应该忧虑。 'pull up your socks' 中文怎么说？ Read more
@barbs I have heard young people referring to each other using 老公 and 老婆 quite a bit and it is not particularly romantic. When a young bloke refers... Read more