User Comments - Engelchen Lili

Posted on: 网红经济 Internet Celebrity

Thanks a lot for clarification, I will do that in the future!

Posted on: Making Up in Chinese

Oh thanks a lot!

Posted on: 66 Enjoyable Characters with Joy #1

Oh true, thank you so much for pointing that out! My apologies.

Posted on: 66 Enjoyable Characters with Joy #1

Very enjoyable lesson indeed. But I also agree about the simplified characters as mentioned before - especially since I could not see beforehand that the video would have traditional characters.

Posted on: 网红经济 Internet Celebrity

Great lesson again! I just have a few comments:

I think at 13:00 为什么 Should be Wei1 Shen2 Me.

Same for 15:30, shouldn't 都 be “Dou1” instead of “Du1”?

Otherwise super funny dialogue, I found it very entertaining, and I think it is nice that you explained the phrases so thoroughly.

Posted on: Making Up in Chinese

The lesson had a very nice flow and was really useful, especially the explanations on culture. I like that you divided this video into different parts. Will you do that for other videos too?

Posted on: Chinese Idioms - Spiderwebs and Horse Tracks

Oh yes, thanks a lot!

Posted on: 贴标签:Labelling People

Such interesting content, but I noticed two issues:

Around 3:10, 批判 should be Pi1 Pan4, not Pi1 Ping2 (批评). I think that the first is a lot more severe than the second, so there's quite a big difference no?

And for 21:10 “瞧你说的，又唱反调”, I think “I'm going to contradict you again” is not a good translation, it should be more like “look at what you are saying, contradicting me again”.

Posted on: Chatting on the Moon

I wonder why “海上生明月” is written with a 生and not 升. Can you explain why?

Posted on: 孝道: Filial Piety

At 3:30, there is a part of the dialogue missing. But otherwise, this was such a wonderful and important lesson. The best lesson I have found on the net.