User Comments - bill
bill
Posted on: New Year's Wishes
January 1, 2010 at 8:54 PMbababardwan和长夜，
幸运神刚才给我发打电话说我：Arf, arf, arf arf ARF! 翻译：我是长夜的狗变成幸运神. 我可以帮你实现一个新年愿望. 我"毫不犹豫地回答说," 我想跟我家人去夏威夷！
幸运神说我"bow wow, bow wow wow！翻译：没问题. 我马上就要给你送六张机票了|
我们星期天都去夏威夷.
Mahalo(谢谢)长夜的狗 (-:
新年快乐！
Bill
Posted on: Addressing Family Members
December 31, 2009 at 1:14 AMI see the commentary in 汉字 as a vehicule to becoming comfortable at the intermediate level. As mentioned previously, there are plenty of excellent aids on the Internet to aid in the translations. And, going through this effort is indeed an excellent learning tool for the elementary level CPodies as well as the current intermidiate level-ites.
The challenge will indeed yield many more rewards than too much hand holding.
我们敢看汉字吧！
Bill
Posted on: Addressing Family Members
December 30, 2009 at 5:10 PM我们女儿昨天跟她的孩子们在我们家来过几个小时了. 我们跟我们的外孙和外孙女总是玩的开心！
新年快乐！
`Bill
Posted on: Christmas Dinner
December 25, 2009 at 4:49 PM这里今天是圣诞. 我们总是吃中餐！我们真喜欢北京烤鸭. 圣诞也是我老婆的生日. 干杯!
Bill
Posted on: Time Period Patterns with 末, 底, 初
December 19, 2009 at 6:45 AMJasonSch,
多谢. 我马上就要学这节课了.
Bill
Posted on: Having One's Nails Done
December 17, 2009 at 9:08 PMbababardwan,
John's remark immediately made me think of the Seinfield episode where George becomes a hand model.
Bill
Posted on: Having One's Nails Done
December 17, 2009 at 4:39 PMBefore I get into this lesson - just waking up here in California - Steep is used in American english, is usually associated with cooking, and in particular when making tea.
On the other hand one does "soak" in a bath, and if something is really wet (oneself included), one can say, "It's (I'm) soaked."
I'd better get up, my morning tea has been steeping too long.
鸡脚？有人需要指甲剪！
Bill
Posted on: The Sun Salutation in Yoga
December 11, 2009 at 4:54 PMBeing one of the older members of this group, I'm almost 70, I find that yoga is perfect to help alleviate some of the lack of flexibility that naturally arrives with aging. Be forwarned: You'll be much happier if you add 15 minutes of yoga to your lives in your 30's. The benefits are huge for such a small investment.
我每个星期都打和年轻人(差不多二十岁)网球打得很好. 谢谢瑜伽(-:
Bill
Posted on: New Year's Wishes
January 1, 2010 at 11:24 PMbababardwan,
这是一个狗猫幸运神说"miao bow wow!" 翻译：新年快乐.
Bill