User Comments - cowenparkseattle

Posted on: So Many Airport Fees

I wondered about this, too. Can someone from CP answer?

Posted on: A Convenient Misunderstanding

Comment on the translation of the first Expansion sentence:

Using this spoon to eat is very convenient; the size is just right.

-----------------------------------------

Don't you want to get the word "soup" in their somewhere?

Posted on: Asking to Be Paid Back

Typo in the pinyin transliteration of this Expansion sentence:

"pǔtōng pǔtōnglǎobǎixìng "

Posted on: Receiving a Package for a Friend

Tiny translation typo in this Expansion sentence:

I also don't know the answer to this question. How about we ask the teacher?

"we ask the teacher" should be "you ask the teacher".

Posted on: Sent by the Company

So many new lessons!  I can hardly keep up.

Posted on: Volunteering in China

Hmm, it looks like they have revised the lesson (Grammar section) to remove them altogether. They were at one time part of the "negative emphatic" section.

Posted on: What Do You Want To Eat?

I just love the writing in Chinese Pod.  Even a Newbie lesson tells a story -- and one that makes you smile.

Posted on: Fake Beggars?

Translation typo -

In this Expansion sentence, 你 is translated as "we":

She is alone in Shanghai; she's very hard up. We need to look after her.

Posted on: Hamsters, Snakes, and Owls

太麻烦你们了

Posted on: Fast Cars and Shallow Women

Last Expansion sentence -- seems like the tone of 只 is wrong: