User Comments - jloo

Posted on: Translation Issues

?

Posted on: Translation Issues

不好意思，我笨啊。我忘了写下面的句子。应该说： 你能告诉我再下面的句子里，为什么‘了’是放在句子的后面。好像还没到什么动作改变：

在这个句子里面： ‘这要看哪种翻译了’

那么‘了’也可以加上继续状况的句子吗？这个我的老师从来没告诉我呀。

Posted on: Designing the New Apartment 3

哦，原来是这个作用。那在这里‘是’这个词被省略了吗？ 还是可以什么时候要强调一个句子 就是把‘的’放在句子的后面吗？

Posted on: Translation Issues

你好，你能告诉我在下面的句子里，为什么‘了’是放在句子的后面？好像还没到了什么动词改变呢

Posted on: Designing the New Apartment 3

可以告诉我在下面的句子里‘的’有什么意思？

本来我可以准时到的

Posted on: Designing the New Apartment 3

可以告诉我在下面的句子里‘的’有什么意思？

本来我可以准时到的

Posted on: 电影故事4

对话里面有这一句 ‘所以他们就演了一出引蛇出洞的好戏’ 。 这个句子可以也说 ‘所以他们就演出了引蛇出洞的好戏’这样吗？

为什么在这里说的是‘v了一出’ 呢？

我也想问的是 说到‘完成’这个词形容一个事情结束了，可以也用‘结束’这个词？用结束和完成有什么区别呢？完成这个词是不是更多跟具体的过程有关吗？ 可以说‘镜头拍摄结束了’吗？

Posted on: 春节采访

哈哈，谢谢你的解释。是的，我觉得 徐州以前的生硬跟现在有点不一样，在这个课程里听起来挺严肃的。在最近的课程里他的声音听起来更磁性，更友好。加油cpod！

Posted on: 打击走私

我也要问。。 ‘最。。。了’ 是个固定搭配吧？ 像‘挺。。的’这搭配一样吗？比如 可以也用‘最。。了’形容未来的情况吗？

Posted on: 打击走私

课文说‘从它们身上打主意’ 。在这里为什么用‘它’而不是 ‘他’呢？虽然我的家庭老师从不给我教这个语法点 我以为‘它’用为动物，大楼，不是人的东西。 不是吗？ 好像这里课文形容的是个人， 所有我有点模糊了。