User Comments - shanghaichanges

Posted on: Hospitality Series 2: China Union Pay

Yeah, I've noticed. It can be really inconvenient sometimes.

嗯，我有注意到。有时候是非常不方便。

Posted on: Getting to the Office

I had a bad experience in Line 2 once. It was morning rush hour and I got on the Metro, when the door was closing someone ran over and pulled me out the Metro train so he could get inside. I was so mad, really really mad. I nearly punched him.

我有一个不好的经历用二号线。早上上班的时候我上地铁车，然后们准备关的时候，有一个人冲过来拉我出来所以它可以进去。这天我非常愤怒，非常非常愤怒。我几乎打他。

Posted on: Checking out at a Hotel

I was once nearly charged by a hotel in Hong Kong for using internet that I didn't use. Luckily they didn't charge me.

又一次在香港，一个兵官收取我网络使用，但是我一次没用。最好我不要付钱。

Posted on: Networking Event

I've been to a lot of networking events in Shanghai recently. I feel a lot of them are entrepreneurs or want to open up their own company. 我最近参加很多聚会。我有感觉很多是企业家还是想开自己的公司。

Posted on: Choosing a Room

I normally don't go stay in hotels, I find youth hostels cheaper and more interesting.

我经常不住在宾馆，我觉得青年旅馆便宜和有意思。

Posted on: Which Hilton?

哦。。。对的。有时候打拼音没看汉字有没有打对的。谢谢！

Posted on: Hospitality Series 2: China Union Pay

Living in China as an expat means I can get a Union Card but it's nearly impossible to get a credit card. 

住在中国我可以拿到银联卡但是是非常难可以拿到信用卡。

Posted on: Which Hilton?

I've never ever stayed in a Hilton Hotel.

我完全美住在希尔顿酒店

Posted on: Missing Luggage

There was this one time when I was coming back to Shanghai from Chongqing. When I checked in and went through security check I was told to go back outside to have my luggage inspected. Security was suspicious about the image on the X-Ray and then confused when they found I had a bra in my luggage... I was simply carrying some clothes for my wife... true story.

又一次从重庆回去上海。托运好然后过去安检有人告诉我一定回去外面检查我的行. 安检看到X光机有点可疑然后变迷茫发现东西是一个胸罩。我的行李有胸罩因为我帮我的老婆带她的衣服。。。这的故事。

Posted on: Plane Ticket Prices

Spring Festival is the worst. I hate buying air tickets during the holiday season.

春节最恐怖。节日的时候我非常讨厌买飞机票。