User Comments - zhong_bide

Profile picture

zhong_bide

Posted on: Gong Xi Fa Cai!
January 26, 2009 at 9:18 AM

BTW - Today is a very special day for Chinese Australians!  It is both Chinese New year as well as Australia Day - the National Holiday.  It doesn't usually coincide, since Australia Day is always the 26th January.

Posted on: Hanging Up the Phone
January 22, 2009 at 10:14 AM

Maybe I am just imagining it, but I seem to notice a greater occurence of the little expressions like 啊 呢 or  呐 etc in the lessons recently.

I'd like to see some letters, with the typical style of greetings and endings. Perhaps a series - this level or intermediate.  (eg a mother corresponding to her son/ daughter studying somewhere else.)

I really appreciated this lesson.  Thanks!

 

Posted on: Guided Plan Gets Better! Plus: Poetry is Pending
January 18, 2009 at 11:40 AM

I look forward to the poems too!  I just hope there are some easier ones, not too complex for elementary/ immediate C-poddies.  I'm sure the poems will compliment the existing offerings.

好主意

Posted on: Seeing Somebody to the Door
January 8, 2009 at 11:13 AM

Nice cultural tidbits here!

Posted on: Outrageous Power Bill
January 6, 2009 at 10:56 AM

How often would such a bill come - monthly, every 3 months?

One place where I stayed in China did things differently.  Electricity was paid in advance.  You took a card into the agent and paid an amount of your choice on to the card.  Then you inserted the card into your electricity meter, and if it ran out - no more electricity!  So you had to keep an eye on it.  But a meter reader came to the house to read the gas and water meters.

What do they call an electricity meter? Is it dian4biao3 = 电表 ? Is there a special name for meter readers (electricity/ gas/ or water?)

Posted on: Outrageous Power Bill
January 6, 2009 at 10:22 AM

@chanelle77

"Houses are not isolated (like in Holland)"

Do you mean "insulated"? (Not being picky, just clarifying)  :)

Posted on: Early January News
January 4, 2009 at 12:06 PM

Here are some Australian Queensland themes for lessons!

  1. Swim between the flags.  Watch out for sharks.
  2. Cricket (the sport, not the insect)
  3. Don't swim in the river.  Crocodiles live there - and love foreign tourists.
  4. Cuisine - fish and chips, bangers & mash, roast chook & vegies, prawn cocktails and Moreton Bay bugs, vegemite on toast, How to make pavlova.
  5. ANZAC day (relevant to Kiwis as well).
  6. The Storey Bridge climb.

Posted on: Don't push that button
January 3, 2009 at 1:48 PM

Re: -uan Thanks Pinkjeans and Changye.

知道了

Posted on: Food Oddities and Eye Exercises
January 3, 2009 at 5:56 AM

Here is the video:

Posted on: Don't push that button
January 2, 2009 at 2:34 PM

RE: na4ge v nei4ge etc

Let us English speakers not forget that we have varieties of pronunciation for many words across the English speaking countries as well as within.

For example I always pronunciation "graph" with a short vowel, as I think the North Americans do, but many of my countrymen pronounce it with a long "a" sound as in "ah".

My point is that we should expect some variety in pronunciations to occur, without necessarily resorting to sorting out a correct or incorrect form.

I am grateful for other pointing ou the differences in pronunciation of the "-uan" words, since this has concerned me also.  Recently I was talking to a Taiwanese speaker about ships and said 船 (chuan2) with a short "a" as in apple, similar to the "ywen" others have written about, but she corrected me by pronouncing it with the longer vowel form like chu -ahn. By the way, she was in her 20's.  I have a furhter question about these "-uan" words - is there just age differences accounting for pronunciation, or are there regional preferences as well.