主任我们是什么交情?我可是看过你一口一杯高粱的,我杯子拿得手都痠了,就是要跟你这酒仙干一杯,叫这些后辈看看我们陈主任的海量。
zhǔrèn wǒmen shì shénme jiāoqíng ?wǒ kě shì kàn guò nǐ yìkǒu yì bēi gāoliáng de ,wǒ bēizi ná de shǒu dōu suān le ,jiùshì yào gēn nǐ zhè jiǔxiān gān yì bēi ,jiào zhèxiē hòubèi kàn kan wǒmen Chén zhǔrèn de hǎiliàng 。
Do you take me for a stranger? I've seen you down glasses of Gaoliang one after another. My hand is getting tired from holding my glass, but I insist on having a drink with the god of alcohol, to show these young ones the strength of Director Chen's alcohol tolerance.