Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
Pinyin
Definition
忍辱负重
-
rěn rǔ fù zhòng
to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
Character Decomposition
忍
刀
丶
心
辱
辰
寸
负
⺈
贝
重
㇒
十
里
Related Words
(20)
凌辱
líng rǔ
1
to insult
2
to humiliate
3
to bully
严重
yán zhòng
1
grave
2
serious
3
severe
4
critical
忍
rěn
1
to bear
2
to endure
3
to tolerate
4
to restrain oneself
重
chóng
1
to repeat
2
repetition
3
again
4
re-
5
classifier: layer
重新
chóng xīn
1
again
2
once more
3
re-
重要
zhòng yào
1
important
2
significant
3
major
侮辱
wǔ rǔ
1
to insult
2
to humiliate
3
dishonor
保重
bǎo zhòng
1
to take care of oneself
加重
jiā zhòng
1
to make heavier
2
to emphasize
3
(of an illness etc) to become more serious
4
to aggravate (a bad situation)
5
to increase (a burden, punishment etc)
厚重
hòu zhòng
1
thick
2
heavy
3
thickset (body)
4
massive
5
generous
6
extravagant
7
profound
8
dignified
多重
duō chóng
1
multi- (faceted, cultural, ethnic etc)
容忍
róng rěn
1
to put up with
2
to tolerate
尊重
zūn zhòng
1
to esteem
2
to respect
3
to honor
4
to value
5
eminent
6
serious
7
proper
强忍
qiáng rěn
1
to resist (with great difficulty)
忍受
rěn shòu
1
to bear
2
to endure
忍心
rěn xīn
1
to have the heart to do sth
2
to steel oneself to a task
忍无可忍
rěn wú kě rěn
1
more than one can bear (idiom); at the end of one's patience
2
the last straw
忍者
rěn zhě
1
ninja
忍耐
rěn nài
1
to endure
2
to bear with
3
to exercise patience
4
to restrain oneself
5
patience
6
endurance
忍让
rěn ràng
1
to exercise forbearance
2
patient and accommodating
Idioms
(20)
一言为重
yī yán wéi zhòng
1
each word carries weight
2
a promise must be kept (idiom)
不知轻重
bù zhī qīng zhòng
1
lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
2
naive
3
doesn't know who's who
4
no sense of priorities
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
1
high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
1
goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
1
goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
1
lit. to return in a swirl of dust (idiom)
2
fig. to regroup and come back even stronger
3
to make a comeback
名重识暗
míng zhòng shí àn
1
of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ
1
to bear shame and humiliation (idiom)
问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng
1
lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power
丧权辱国
sàng quán rǔ guó
1
to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom)
2
to surrender territory under humiliating terms
奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ
1
extraordinary shame and humiliation (idiom)
如释重负
rú shì zhòng fù
1
as if relieved from a burden (idiom)
2
to have a weight off one's mind
小不忍则乱大谋
xiǎo bù rěn zé luàn dà móu
1
(idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience
山峦重叠
shān luán chóng dié
1
overlapping ranges of high mountains (idiom)
强忍悲痛
qiáng rěn bēi tòng
1
to try hard to suppress one's grief (idiom)
忍垢偷生
rěn gòu tōu shēng
1
to bear humiliation to save one's skin (idiom)
忍气吞声
rěn qì tūn shēng
1
to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence
2
to swallow one's anger
3
to grin and bear it
忍无可忍
rěn wú kě rěn
1
more than one can bear (idiom); at the end of one's patience
2
the last straw
忍辱偷生
rěn rǔ tōu shēng
1
to bear humiliation to save one's skin (idiom)
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
1
to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
Sample Sentences
而且都包含有“复仇”这个主题,主角都是忍辱负重啊。
érqiě dōu bāohán yǒu “fùchóu ”zhè ge zhǔtí ,zhǔjué dōu shì rěnrǔfùzhòng ā 。
And both of them include the theme of revenge, and the protagonists both suffer humiliation as part of their mission.
Play
Upper Intermediate
Go to Lesson