尊重
zūn zhòng
Pinyin

Definition

尊重
 - 
zūn zhòng
  1. to esteem
  2. to respect
  3. to honor
  4. to value
  5. eminent
  6. serious
  7. proper

Character Decomposition

Related Words (20)

严重
yán zhòng
  1. 1 grave
  2. 2 serious
  3. 3 severe
  4. 4 critical
重
chóng
  1. 1 to repeat
  2. 2 repetition
  3. 3 again
  4. 4 re-
  5. 5 classifier: layer
重新
chóng xīn
  1. 1 again
  2. 2 once more
  3. 3 re-
重要
zhòng yào
  1. 1 important
  2. 2 significant
  3. 3 major
保重
bǎo zhòng
  1. 1 to take care of oneself
加重
jiā zhòng
  1. 1 to make heavier
  2. 2 to emphasize
  3. 3 (of an illness etc) to become more serious
  4. 4 to aggravate (a bad situation)
  5. 5 to increase (a burden, punishment etc)
厚重
hòu zhòng
  1. 1 thick
  2. 2 heavy
  3. 3 thickset (body)
  4. 4 massive
  5. 5 generous
  6. 6 extravagant
  7. 7 profound
  8. 8 dignified
多重
duō chóng
  1. 1 multi- (faceted, cultural, ethnic etc)
尊
zūn
  1. 1 senior
  2. 2 of a senior generation
  3. 3 to honor
  4. 4 to respect
  5. 5 honorific
  6. 6 classifier for cannons and statues
  7. 7 ancient wine vessel
尊严
zūn yán
  1. 1 dignity
  2. 2 sanctity
  3. 3 honor
  4. 4 majesty
尊敬
zūn jìng
  1. 1 to respect
  2. 2 to revere
尊贵
zūn guì
  1. 1 respected
  2. 2 respectable
  3. 3 honorable
尊重
zūn zhòng
  1. 1 to esteem
  2. 2 to respect
  3. 3 to honor
  4. 4 to value
  5. 5 eminent
  6. 6 serious
  7. 7 proper
慎重
shèn zhòng
  1. 1 cautious
  2. 2 careful
  3. 3 prudent
比重
bǐ zhòng
  1. 1 proportion
  2. 2 specific gravity
沉重
chén zhòng
  1. 1 heavy
  2. 2 hard
  3. 3 serious
  4. 4 critical
注重
zhù zhòng
  1. 1 to pay attention to
  2. 2 to emphasize
独尊
dú zūn
  1. 1 to revere as sole orthodoxy
  2. 2 to hold supremacy (of a religion, ideology, cultural norm, social group etc)
  3. 3 to be dominant
珍重
zhēn zhòng
  1. 1 precious
  2. 2 extremely valuable
  3. 3 (honorific) Please take good care of yourself!
看重
kàn zhòng
  1. 1 to regard as important
  2. 2 to care about

Idioms (20)

一言为重
yī yán wéi zhòng
  1. 1 each word carries weight
  2. 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
bù zhī qīng zhòng
  1. 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
  2. 2 naive
  3. 3 doesn't know who's who
  4. 4 no sense of priorities
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
  1. 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛，礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛，礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
  1. 1 lit. to return in a swirl of dust (idiom)
  2. 2 fig. to regroup and come back even stronger
  3. 3 to make a comeback
名重识暗
míng zhòng shí àn
  1. 1 of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng
  1. 1 lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power
如释重负
rú shì zhòng fù
  1. 1 as if relieved from a burden (idiom)
  2. 2 to have a weight off one's mind
妄自尊大
wàng zì zūn dà
  1. 1 ridiculous self-importance (idiom); arrogance
安富尊荣
ān fù zūn róng
  1. 1 well-off and respected (idiom)
  2. 2 to be content with one's wealth and position
定于一尊
dìng yú yī zūn
  1. 1 (idiom) to rely on a single authority to determine what is correct
  2. 2 to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority
山峦重叠
shān luán chóng dié
  1. 1 overlapping ranges of high mountains (idiom)
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
  1. 1 to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
慎重其事
shèn zhòng qí shì
  1. 1 to treat a matter with due consideration (idiom)
故地重游
gù dì chóng yóu
  1. 1 to revisit old haunts (idiom); down memory lane
敝屣尊荣
bì xǐ zūn róng
  1. 1 to care nothing for worldly fame and glory (idiom)
敬老尊贤
jìng lǎo zūn xián
  1. 1 to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good
浴火重生
yù huǒ chóng shēng
  1. 1 to rise from the ashes (idiom)
  2. 2 to start again
浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi
  1. 1 thick and heavy in colors
  2. 2 to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom)

Sample Sentences

农村要在尊重自然、顺应自然、保护自然的基础上，以绿色发展引领振兴。”浙江省庆元县委书记蓝伶俐说。
nóngcūn yào zài zūnzhòng zìrán 、shùnyìng zìrán 、bǎohù zìrán de jīchǔ shàng ，yǐ lǜsè fāzhǎn yǐnlǐng zhènxīng 。”ZhèjiāngShěng Qìngyuán xiànwěishūjì lánlínglì shuō 。
Zhejiang Qingyuan County Party Secretary Lan Yu said that revitalisation hrough green development can be led by the countryside. In so doing, to respect nature, adapt to nature and to protect nature.
Go to Lesson 
不同文明、宗教、种族求同存异、开放包容，并肩书写相互尊重的壮丽诗篇，携手绘就共同发展的美好画卷。
bùtóng wénmíng 、zōngjiào 、zhǒngzú qiútóngcúnyì 、kāifàng bāoróng ，bìngjiān shūxiě xiānghù zūnzhòng de zhuànglì shīpiān ，xiéshǒu huì jiù gòngtóng fāzhǎn de měihǎo huàjuǎn 。
Different civilizations, religions and races must seek common ground, be open and tolerant with one another, coming shoulder to shoulder to write respectful odes to one another, joining hands to forge beautiful parchments marking joint development.
Go to Lesson 
为了和平，我们要牢固树立人类命运共同体意识。偏见和歧视、仇恨和战争，只会带来灾难和痛苦。相互尊重、平等相处、和平发展、共同繁荣，才是人间正道，世界各国应该共同维护以联合国宪章宗旨和原则为核心的国际秩序和国际体系，积极构建以合作共赢为核心的新型国际关系共同推进世界和平与发展的崇高事业。
wèile hépíng ，wǒmen yào láogù shùlì rénlèi mìngyùn gòngtóngtǐ yìshi 。piānjiàn hé qíshì 、chóuhèn hé zhànzhēng ，zhī huì dàilái zāinàn hé tòngkǔ 。xiānghù zūnzhòng 、píngděng xiāngchǔ 、hépíng fāzhǎn 、gòngtóng fánróng ，cái shì rénjiān zhèngdào ，shìjiègèguó yīnggāi gòngtóng wéihù yǐ Liánhéguó xiànzhāng zōngzhǐ hé yuánzé wèi héxīn de guójì zhìxù hé guójì tǐxì ，jījí gòujiàn yǐ to collaborate gòngyíng wèi héxīn de xīnxíng guójì guānxi gòngtóng tuījìn shìjiè hépíng yǔ fāzhǎn de chónggāo shìyè 。
For peace, we have to securely establish an awareness of a community of destiny among humanity. Prejudice and discrimination, hostility and war, they only bring disaster and pain. Mutual respect, treating one another as equals, peaceful development, prospering together, this is the true path for humanity. Each country in the world should uphold the objectives and principles enshrined in the United Nations charter as the core tenets of international order and the international system, to proactively construct new international relations with win-win cooperation at its core, to continue to carry forward the sublime undertaking that is world peace and development.
Go to Lesson 
我…我就骂了几句脏话，说他们不懂得尊重孩子自己的意愿，扭头走了……
wǒ …wǒ jiù mà le jǐjù zānghuà ，shuō tāmen bù dǒngdé zūnzhòng háizi zìjǐ de yìyuàn ，niǔ tóu zǒu le ……
Me... I just swore at them a bit, telling them that they had no respect for the child's wants, and then I turned around and left...
Go to Lesson 
哈哈，那相当可恶，也就是明明看了微信却懒得搭理你，也确实该结束，明摆着不尊重人嘛！
hāhā ，nà xiāngdāng kěwù ，yějiùshì míngmíng kàn le wēixìn què lǎnde dālǐ nǐ ，yě quèshí gāi jiéshù ，míngbǎizhe bù zūnzhòng rén ma ！
Ha ha, that's quite horrible. They've clearly seen your WeChat message, but they're too lazy to take any notice of you. That's when you should really put an end to things, as he's making it clear that he doesn't respect you.
Go to Lesson 
与其说是我们对他们有偏见，不如说是他们自己都不尊重自己，没有尽力用好的言行举止来改善人们对他们的刻板印象。
yǔqí shuō shì wǒmen duì tāmen yǒu piānjiàn ，bùrú shuō shì tāmen zìjǐ dōu bù zūnzhòng zìjǐ ，méiyǒu jìnlì yòng hǎo de yánxíng jǔzhǐ lái gǎishàn rénmen duì tāmen de kèbǎnyìnxiàng 。
Rather than say I am prejudiced against them, I'd say they don't even respect themselves. They haven't tried their hardest to improve people's stereotypes of them through their speech, behaviour and bearing.
Go to Lesson 
你的玩笑一点都不好笑好不好，人人生而平等，不管身份如何，都应该被尊重，不该被轻视啊，你要向全国邮差道歉！
nǐ de wánxiào yīdiǎn dōu bù hǎoxiào hǎo bù hǎo ，rén rén shēng ér píngděng ，bùguǎn shēnfèn rúhé ，dōu yīnggāi bèi zūnzhòng ，bù gāi bèi qīngshì ā ，nǐ yào xiàng quánguó yóuchāi dàoqiàn ！
Your jokes really aren't funny at all. All people are born equal, you should be respected no matter what your status. You shouldn't be looked down upon. You should apologize to all postmen nationwide!
Go to Lesson 
停止意淫吧你，他如果有品味，才没有兴趣透过你邋遢的外在探讨你丰富的内心，好吗？出门洗个头，换件正常衣服，化个淡妆，不是为了要取悦别人，是取悦你自己，也是尊重你自己。
tíngzhǐ yìyín ba nǐ ，tā rúguǒ yǒu pǐnwèi ，cái méiyǒu xìngqù tòuguò nǐ lātà de wàizài tàntǎo nǐ fēngfù de nèixīn ，hǎo ma ？chūmén xǐ gè tóu ，huàn jiàn zhèngcháng yīfu ，huà gè dànzhuāng ，bùshì wèile yào qǔyuè biérén ，shì qǔyuè nǐzìjǐ ，yě shì zūnzhòng nǐzìjǐ 。
You need to stop all this fantasizing! If he has taste, he won't be interested in looking through your disheveled appearance to explore the rich beauty inside, you understand? Washing your hair before you go out, changing into some normal clothes and wearing some make-up is not to make other people happy, it's also out of respect for yourself.
Go to Lesson 
果然多数人还是不太尊重专业啊。
guǒrán duōshù rén háishì bùtài zūnzhòng zhuānyè ā 。
It's not so surprising to learn that the majority of people don't respect professional skills.
Go to Lesson 
是啊，人类要学会尊重这个大自然，还需要一段很长的时间吧。
shì a ，rénlèi yào xuéhuì zūnzhòng zhè ge dàzìrán ，hái xūyào yí duàn hěncháng de shíjiān ba 。
Yes, I think it will take a long time for humanity to learn to respect nature.
Go to Lesson