欢迎大家收听我们的节目。现在呢，世界各地的犹太人正在庆祝光明节。光明节是犹太人的传统节日，一共持续8天。每逢光明节，每家都会点一种灯台，上面插着9根蜡烛。在第一个晚上，先点燃中间的蜡烛，然后用中间的蜡烛点燃第一支蜡烛，之后的每一天再多点一支。
huānyíng dàjiā shōutīng wǒmen de jiémù 。xiànzài ne ，shìjiègèdì de Yóutàirén zhèngzài qìngzhù Guāngmíngjié 。Guāngmíngjié shì Yóutàirén de chuántǒng jiérì ，yīgòng chíxù bā tiān 。měiféng Guāngmíngjié ，měi jiā dōu huì diǎn yī zhǒng dēngtái ，shàngmian chā zhe jiǔ gēn làzhú 。zài dì yī ge wǎnshang ，xiān diǎnrán zhōngjiān de làzhú ，ránhòu yòng zhōngjiān de làzhú diǎnrán dì yī zhī làzhú ，zhīhòu de měi yī tiān zài duō diǎn yī zhī 。
Welcome to our program, everyone. Right now, Jewish people all over the world are in the process of celebrating 'the festival of lights', or Hanukkah. Hanukkah is a traditional Jewish holiday. Altogether, it continues for 8 days. Every Hanukkah, every family lights 9 candles inserted in a candle stand. On the first night, the central candle is lit. Afterwards, the central candle is used to light the first candle. Every day after that, another candle is lit on each day.