Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
杀鸡儆猴
shā jī jǐng hóu
Pinyin
Definition
杀鸡儆猴
-
shā jī jǐng hóu
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom)
fig. to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
Character Decomposition
杀
乂
十
小
鸡
又
鸟
儆
亻
艹
勹
口
⺙
猴
犭
亻
矢
Related Words
(20)
猴子
hóu zi
1
monkey
2
CL:隻|只[zhī]
猕猴桃
mí hóu táo
1
kiwi fruit
2
Chinese gooseberry
猴
hóu
1
monkey
2
CL:隻|只[zhī]
猴儿
hóu ér
1
little devil
猴年
hóu nián
1
Year of the Monkey (e.g. 2004)
猴王
Hóu wáng
1
Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xī yóu Jì]
猕猴
mí hóu
1
macaque
耍猴
shuǎ hóu
1
to get a monkey to perform tricks
2
to put on a monkey show
3
to make fun of sb
4
to tease
以儆效尤
yǐ jǐng xiào yóu
1
in order to warn against following bad examples (idiom)
2
as a warning to others
卷尾猴
juǎn wěi hóu
1
white-headed capuchin (Cebus capucinus)
杀一儆百
shā yī jǐng bǎi
1
lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
2
pour encourager les autres
杀鸡儆猴
shā jī jǐng hóu
1
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom)
2
fig. to punish an individual as an example to others
3
pour encourager les autres
杀鸡给猴看
shā jī gěi hóu kàn
1
lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others
熊猴
xióng hóu
1
Assamese macaque
狐猴
hú hóu
1
lemur
猴急
hóu jí
1
impatient
2
to be in a rush (to do sth)
3
anxious
4
fretful
5
agitated
猴戏
hóu xì
1
monkey show
猴拳
hóu quán
1
Hou Quan - "Monkey Fist" - Martial Art
猴头菇
hóu tóu gū
1
Hericium erinaceus
猴面包
hóu miàn bāo
1
see 猴麵包樹|猴面包树[hóu miàn bāo shù]
Idioms
(7)
以儆效尤
yǐ jǐng xiào yóu
1
in order to warn against following bad examples (idiom)
2
as a warning to others
惩一儆百
chéng yī jǐng bǎi
1
lit. punish one, warn one hundred (idiom)
2
fig. to make an example of sb
杀一儆百
shā yī jǐng bǎi
1
lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
2
pour encourager les autres
杀鸡儆猴
shā jī jǐng hóu
1
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom)
2
fig. to punish an individual as an example to others
3
pour encourager les autres
杀鸡吓猴
shā jī xià hóu
1
lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
2
pour encourager les autres
杀鸡警猴
shā jī jǐng hóu
1
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
2
pour encourager les autres
沐猴而冠
mù hóu ér guàn
1
lit. a monkey wearing a hat (idiom)
2
fig. worthless person in imposing attire
Sample Sentences