一拍即合
yī pāi jí hé
-
1 lit. to be together from the first beat (idiom)
-
2 to hit it off
-
3 to click together
-
4 to chime in easily
一物降一物
yī wù xiáng yī wù
-
1 lit. one object bests another object
-
2 every item has a weakness (idiom)
-
3 there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè Zhū gě Liàng
-
1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
中西合璧
Zhōng Xī hé bì
-
1 harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)
仁民爱物
rén mín ài wù
-
1 love to all creatures (idiom, from Mencius); universal benevolence
价廉物美
jià lián wù měi
-
1 inexpensive and of good quality (idiom)
分久必合,合久必分
fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn
-
1 lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì])
-
2 fig. things are constantly changing
劳逸结合
láo yì jié hé
-
1 to strike a balance between work and rest (idiom)
博物洽闻
bó wù qià wén
-
1 to have a wide knowledge of many subjects (idiom)
厚德载物
hòu dé zài wù
-
1 with great virtue one can take charge of the world (idiom)
合情合理
hé qíng hé lǐ
-
1 reasonable and fair (idiom)
合眼摸象
hé yǎn mō xiàng
-
1 to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
合而为一
hé ér wéi yī
-
1 to merge together (idiom); to unify disparate elements into one whole
同流合污
tóng liú hé wū
-
1 to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
同符合契
tóng fú hé qì
-
1 same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
-
2 identical
严丝合缝
yán sī hé fèng
-
1 to fit tightly (idiom)
-
2 to join seamlessly
-
3 to fit snugly
囊中取物
náng zhōng qǔ wù
-
1 as easy as reaching for it from a bag (idiom)
-
2 in the bag
-
3 (as good as) in one's possession
土洋结合
tǔ yáng jié hé
-
1 combining native and foreign methods (idiom); sophisticated and many-sided
地大物博
dì dà wù bó
-
1 vast territory with abundant resources (idiom)
天低吴楚,眼空无物
tiān dī Wú Chǔ , yǎn kōng wú wù
-
1 the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon