都闹了半年了。老早就分居了。闹心。一直也没跟哥们儿说过。有时候想,离了也好,离了就清静了。
dōu nào le bàn nián le 。lǎozǎo jiù fēnjū le 。nàoxīn 。yīzhí yě méi gēn gēmenr shuō guo 。yǒushíhou xiǎng ,lí le yěhǎo ,lí le jiù qīngjìng le 。
It's been going on for half a year now. We've been living apart for a while. It's awful. I haven't told any of my guy friends about it. Sometimes I feel like getting a divorce will be a good thing, that it'll just be quiet after.