表现
biǎo xiàn
Pinyin

Definition

表现
 - 
biǎo xiàn
  1. to show
  2. to show off
  3. to display
  4. to manifest
  5. expression
  6. manifestation
  7. show
  8. display
  9. performance (at work etc)
  10. behavior

Character Decomposition

Related Words (20)

dài biǎo
  1. 1 representative
  2. 2 delegate
  3. 3 CL:位[wèi],個|个[gè],名[míng]
  4. 4 to represent
  5. 5 to stand for
  6. 6 on behalf of
  7. 7 in the name of
fā biǎo
  1. 1 to issue
  2. 2 to publish
biǎo qíng
  1. 1 (facial) expression
  2. 2 to express one's feelings
  3. 3 expression
biǎo tài
  1. 1 to declare one's position
  2. 2 to say where one stands
biǎo yǎn
  1. 1 play
  2. 2 show
  3. 3 performance
  4. 4 exhibition
  5. 5 to perform
  6. 6 to act
  7. 7 to demonstrate
  8. 8 CL:場|场[chǎng]
biǎo xiàn
  1. 1 to show
  2. 2 to show off
  3. 3 to display
  4. 4 to manifest
  5. 5 expression
  6. 6 manifestation
  7. 7 show
  8. 8 display
  9. 9 performance (at work etc)
  10. 10 behavior
biǎo shì
  1. 1 to express
  2. 2 to show
  3. 3 to say
  4. 4 to state
  5. 5 to indicate
  6. 6 to mean
biǎo dá
  1. 1 to express
  2. 2 to convey
liè biǎo
  1. 1 list
wài biǎo
  1. 1 external
  2. 2 outside
  3. 3 outward appearance
shǒu biǎo
  1. 1 wrist watch
  2. 2 CL:塊|块[kuài],隻|只[zhī],個|个[gè]
biǎo
  1. 1 exterior surface
  2. 2 family relationship via females
  3. 3 to show (one's opinion)
  4. 4 a model
  5. 5 a table (listing information)
  6. 6 a form
  7. 7 a meter (measuring sth)
biǎo gē
  1. 1 older male cousin via female line
biǎo mèi
  1. 1 younger female cousin via female line
biǎo jiě
  1. 1 older female cousin via female line
biǎo dì
  1. 1 younger male cousin via female line
biǎo zhāng
  1. 1 to honor
  2. 2 to commend
  3. 3 to cite (in dispatches)
biǎo yáng
  1. 1 to praise
  2. 2 to commend
biǎo míng
  1. 1 to make clear
  2. 2 to make known
  3. 3 to state clearly
  4. 4 to indicate
  5. 5 known
biǎo bái
  1. 1 to explain oneself
  2. 2 to express
  3. 3 to reveal one's thoughts or feelings
  4. 4 declaration
  5. 5 confession

Idioms (6)

为人师表
wéi rén shī biǎo
  1. 1 to serve as a model for others (idiom)
  2. 2 to be a worthy teacher
万世师表
wàn shì shī biǎo
  1. 1 model teacher of every age (idiom)
  2. 2 eternal paragon
  3. 3 refers to Confucius (551-479 BC) 孔子[Kǒng zǐ]
虚有其表
xū yǒu qí biǎo
  1. 1 looks impressive but is worthless (idiom)
  2. 2 not as good as it looks
  3. 3 a reputation with no substance
表里不一
biǎo lǐ bù yī
  1. 1 outside appearance and inner reality differ (idiom); not what it seems
  2. 2 saying one thing but meaning sth different
表里如一
biǎo lǐ rú yī
  1. 1 external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means
  2. 2 to think and act as one
金玉其表,败絮其中
jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng
  1. 1 gilded exterior, shabby and ruined on the inside (idiom)

Sample Sentences

韩黎诗:“受尽了命运那巨棒的痛打,我的头在流血,但不曾垂下!”华兹华斯诗:“最微小的花朵对于我,能激起非泪水所能表现的深思。”完整的人生应该兼有这两种至高的境界。
Hán Lí shī :“shòu jìn le mìngyùn nà jù bàng de tòng dǎ ,wǒ de tóu zài liúxiě ,dàn bù céng chuíxià !”Huázīhuásī shī :“zuì wēixiǎo de huāduǒ duìyú wǒ ,néng jīqǐ fēi lèishuǐ suǒ néng biǎoxiàn de shēnsī 。”wánzhěng de rénshēng yīnggāi jiān yǒu zhè liǎng zhǒng zhì gāo de jìngjiè 。
As Henley's poem states, "Under the bludgeonings of chance, My head is bloody, but unbowed." As William Wordsworth's poem states, "To me the meanest flower that blows can give, Thoughts that do often lie too deep for tears." A complete life should include the ultimate realization of both these conceptual realms.
我说这行诗是象征诗派的代表,因为它具体而又微妙地表现出许多哲学家所无法说清的话;它表现出人性里两种相对的本质,但同时更表现出那两种相对的本质的调和。
wǒ shuō zhè xíng shī shì xiàngzhēng shī pài de dàibiǎo ,yīnwèi tā jùtǐ ér yòu wēimiào de biǎoxiàn chū xǔduō zhéxué jiā suǒ wúfǎ shuōqīng dehuà ;tā biǎoxiàn chū rénxìng lǐ liǎng zhǒng xiāngduì de běnzhì ,dàn tóngshí gèng biǎoxiàn chū nà liǎng zhǒng xiāngduì de běnzhì de tiáohé 。
The reason I say this line of poetry is representative of Symbolism, is because in a concrete but subtle way, it shows that which many philosophers have been unable to explain clearly; It shows the essences of the two opposing forms of humanity, but, at the same time, it shows the harmony between the essences of these two opposing forms.
我们乔老先生在1986年的《语言的知识:本质、源头和使用》一书里,提出了现代句法研究最重要的原则——投射原则!投射原则说的是,词库这个大脑信息库,包含的所有信息,必须在句法的所有层面表现出来。
wǒmen Qiáo lǎoxiānsheng zài 1986 nián de 《 yǔyán de zhīshi :běnzhì 、yuántóu hé shǐyòng 》yī shū lǐ ,tíchū le xiàndài jùfǎ yánjiū zuì zhòngyào de yuánzé ——tóushè yuánzé !tóushè yuánzé shuōdeshì ,cíkù zhè ge dànǎo xìnxī kù ,bāohán de suǒyǒu xìnxī ,bìxū zài jùfǎ de suǒyǒu céngmiàn biǎoxiàn chūlái 。
Old Mr Chomsky in his 1986 book 'The Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use' proposed the most important principle of contemporary syntactic research - the projection principle! The projection principle states that lexical structure, this repository of data in the brain, contains all the data, and must be represented categorically at every syntactic level.
有一点难理解,所谓的投射理论简单地解释,是指词汇所携带的信息表现在语音、意义、选词以及成句各个方面是吗?
yǒu yī diǎn nán lǐjiě ,suǒwèi de tóushè lǐlùn jiǎndān de jiěshì ,shìzhǐ cíhuì suǒ xiédài de xìnxī biǎoxiàn zài yǔyīn 、yìyì 、xuǎncí yǐjí chéngjù gègè fāngmiàn shìma ?
It's a little difficult to understand, so the "projection principle" simply speaking, indicates the data on phonetic, semantic and lexical and syntactic elements that vocabulary carries with it?
二来什么呀?我就是为女同胞鸣不平,出轨就是没有责任没有担当的表现,就应该被唾沫星子淹死!
èrlái shénme ya ?wǒ jiùshì wèi nǚ tóngbāo míng bùpíng ,chūguǐ jiùshì méiyǒu zérèn méiyǒu dāndāng de biǎoxiàn ,jiù yīnggāi bèi tuòmòxīngzi yānsǐ !
Secondly what? I'm just calling out injustice for my fellow womankind. Cheating is a really irresponsible behavior, which shows no sense of duty. They should be drowned when their mouths water with lust!
对啊,那再到后来,金马奖上又出现了很多思想前卫、表现大胆的新浪潮电影,侯孝贤的《悲情城市》、杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》是其中的代表。
duìa ,nà zài dào hòulái ,jīnmǎjiǎng shàng yòu chūxiàn le hěn duō sīxiǎng qiánwèi 、biǎoxiàn dàdǎn de xīnlàngcháo diànyǐng ,Hóu Xiàoxián de 《 bēiqíngchéngshì 》、Yáng Déchāng de 《 gǔlǐngjiēshàoniánshārénshìjiàn 》shì qízhōngde dàibiǎo 。
Yeah, then after that, there were the avant garde and bold New Wave films, such as the representative works, Hou Hsiao-hsien's "A City of Sadness" and Edward Yang's "A Brighter Summer's Day".
这部电影技术面没话说,演员的表现也非常称职,但不得不说,最大的成就还是来自导演。
zhè bù diànyǐng jìshù miàn méihuàshuō ,yǎnyuán de biǎoxiàn yě fēicháng chènzhí ,dàn bùdébù shuō ,zuìdà de chéngjiù háishì láizì dǎoyǎn 。
There's nothing to criticize about the film in terms of technique, and the acting was also very competent, but I have to say, that the biggest achievement was still the direction.
Go to Lesson 
当然是讲真的,先不说接不接地气,创办人陆学森本来就是以“改变城市能源使用模式”作为发想,这才选中了“机车”作为第一个表现这种能源使用模式的产品,就像itune改变了人们取得版权音乐的管道,也改变了人们听音乐的模式一样!
dāngrán shì jiǎng zhēnde ,xiān bù shuō jiē bù jiēdèqì ,chuàngbàn rén Lù Xuésēn běnlái jiùshì yǐ “gǎibiàn chéngshì néngyuán shǐyòng móshì ”zuòwéi fāxiǎng ,zhè cái xuǎn zhòng le “jīchē ”zuòwéi dì yī ge biǎoxiàn zhèzhǒng néngyuán shǐyòng móshì de chǎnpǐn ,jiù xiàng itune gǎibiàn le rénmen qǔdé bǎnquán yīnyuè de guǎndào ,yě gǎibiàn le rénmen tīng yīnyuè de móshì yīyàng !
Of course I'm being serious. Putting practicality aside for a minute, the founder, Horace Luke, was inspired to think of it when contemplating changing energy-use models in cities. It was only for that reason that he chose scooters as the first product to showcase this battery-swapping network. Just like iTunes changed the channel through which people obtained licensed music and changed the way people listened to music!
你确实不是有钱人,但是绝对符合自认环保先进这一条,不过瞧你说得天花乱坠,不如载我一程,看看它的表现能不能说服我。
nǐ quèshí bùshì yǒuqiánrén ,dànshì juéduì fúhé zìrèn huánbǎo xiānjìn zhè yī tiáo ,bùguò qiáo nǐ shuōde tiānhuāluànzhuì ,bùrú zài wǒ yī chéng ,kàn kan tā de biǎoxiàn néngbùnéng shuōfú wǒ 。
You are not wealthy, that's true, but you do think of yourself as environmentally responsible. But rather than hear you continue to sing its praises, why don't you just take me for a ride, to see if its performance will persuade me.
你昨天的商业提案表现得很好,真是太厉害了。
nǐ zuótiān de shāngyè tíàn biǎoxiàn de hěn hǎo ,zhēnshì tài lìhai le 。
You did such a great job on yesterday’s business proposal. That was fantastic.
Go to Lesson