Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
责备
zé bèi
Pinyin
Definition
责备
-
zé bèi
to blame
to criticize
condemnation
reproach
Character Decomposition
责
龶
贝
备
夂
田
Related Words
(20)
刘备
Liú Bèi
1
Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty
准备
zhǔn bèi
1
preparation
2
to prepare
3
to intend
4
to be about to
5
reserve (fund)
装备
zhuāng bèi
1
equipment
2
to equip
3
to outfit
负责
fù zé
1
to be in charge of
2
to take responsibility for
3
to be to blame
4
conscientious
责任
zé rèn
1
responsibility
2
blame
3
duty
4
CL:個|个[gè]
备
bèi
1
to prepare
2
get ready
3
to provide or equip
备份
bèi fèn
1
backup
备受
bèi shòu
1
to fully experience (good or bad)
备战
bèi zhàn
1
prepared against war
2
to prepare for war
3
warmongering
备用
bèi yòng
1
reserve
2
spare
3
alternate
4
backup
备考
bèi kǎo
1
(an appendix, note etc) for reference
备注
bèi zhù
1
remark
2
note
备选
bèi xuǎn
1
alternative (plan, arrangement, strategy etc)
储备
chǔ bèi
1
reserves
2
to store up
具备
jù bèi
1
to possess
2
to have
3
equipped with
4
able to fulfill (conditions or requirements)
兼备
jiān bèi
1
have both
后备箱
hòu bèi xiāng
1
trunk
2
boot (of a car)
必备
bì bèi
1
essential
戒备
jiè bèi
1
to take precautions
2
to guard against (emergency)
指责
zhǐ zé
1
to criticize
2
to find fault with
3
to denounce
Idioms
(16)
乘人不备
chéng rén bù bèi
1
to take advantage of sb in an unguarded moment (idiom)
2
to take sb by surprise
备尝辛苦
bèi cháng xīn kǔ
1
to have suffered all kinds of hardships (idiom)
出其不意,攻其不备
chū qí bù yì , gōng qí bù bèi
1
to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sūn zǐ Bīng fǎ])
严以责己宽以待人
yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén
1
to be severe with oneself and lenient with others (idiom)
国家兴亡,匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
1
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
天下兴亡,匹夫有责
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé
1
The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.
守土有责
shǒu tǔ yǒu zé
1
duty to defend the country (idiom)
征名责实
zhēng míng zé shí
1
to seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value
德才兼备
dé cái jiān bèi
1
having both integrity and talent (idiom)
有备无患
yǒu bèi wú huàn
1
Preparedness averts peril.
2
to be prepared, just in case (idiom)
求全责备
qiú quán zé bèi
1
to demand perfection (idiom)
尽职尽责
jìn zhí jìn zé
1
responsible and diligent (idiom)
万事俱备,只欠东风
wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng
1
lit. everything is ready, all we need is an east wind (idiom)
2
fig. lacking only one tiny crucial item
万事皆备,只欠东风
wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng
1
everything is ready, all we need is an east wind (idiom)
2
lacking only one tiny crucial item
3
also written 萬事俱備,只欠東風|万事俱备,只欠东风
责有攸归
zé yǒu yōu guī
1
responsibility must lie where it belongs (idiom)
关怀备至
guān huái bèi zhì
1
the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way
Sample Sentences
对于这次的裸照事件,更多的责备给了苹果公司。
duìyú zhè cì de luǒzhào shìjiàn ,gèngduō de zébèi gěi le píngguǒ gōngsī 。
Regarding the photo-leak incident, most of the blame went to Apple.
Play
Intermediate
Go to Lesson
她因为在走廊上奔跑而受到了老师的责备。
tā yīnwèi zài zǒuláng shàng bēnpǎo ér shòudào le lǎoshī de zébèi 。
The teacher called her to task because she was running in the corridor.
Play
Intermediate
Go to Lesson
责备
zébèi
to blame, to take sb. to task
Play
Intermediate
Go to Lesson