过年
guò nián
Pinyin

Definition

过年
 - 
guò nián
  1. to celebrate the Chinese New Year

Character Decomposition

Related Words (20)

jīn nián
  1. 1 this year
Nián
  1. 1 surname Nian
bài nián
  1. 1 to pay a New Year call
  2. 2 to wish sb a Happy New Year
xīn nián
  1. 1 New Year
  2. 2 CL:個|个[gè]
lóng nián
  1. 1 Year of the Dragon (e.g. 2000, 2012, etc)
tù nián
  1. 1 Year of the Rabbit (e.g. 2011)
qù nián
  1. 1 last year
shào nián
  1. 1 early youth
  2. 2 youngster
  3. 3 (literary) youth
  4. 4 young man
nián dài
  1. 1 a decade of a century (e.g. the Sixties)
  2. 2 age
  3. 3 era
  4. 4 period
  5. 5 CL:個|个[gè]
nián wèi
  1. 1 Spring Festival atmosphere
  2. 2 festive ambiance of Chinese New Year
nián yè
  1. 1 lunar New Year's Eve
nián yè fàn
  1. 1 New Year's Eve family dinner
nián nián
  1. 1 year after year
  2. 2 yearly
  3. 3 every year
  4. 4 annually
nián dǐ
  1. 1 the end of the year
  2. 2 year-end
nián dù
  1. 1 year (e.g. school year, fiscal year)
  2. 2 annual
nián huì
  1. 1 annual meeting
nián jì
  1. 1 age
  2. 2 CL:把[bǎ],個|个[gè]
nián jí
  1. 1 grade
  2. 2 year (in school, college etc)
  3. 3 CL:個|个[gè]
nián zhōng
  1. 1 end of the year
nián huá
  1. 1 years
  2. 2 time
  3. 3 age

Idioms (20)

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn
  1. 1 the whole year must be planned for in the spring (idiom)
  2. 2 early planning is the key to success
一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng
  1. 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng
  1. 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
  2. 2 once bitten, twice shy (idiom)
不终天年
bù zhōng tiān nián
  1. 1 to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)
五百年前是一家
wǔ bǎi nián qián shì yī jiā
  1. 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
人寿年丰
rén shòu nián fēng
  1. 1 long-lived people, rich harvests (idiom); stable and affluent society
  2. 2 prosperity
似水年华
sì shuǐ nián huá
  1. 1 fleeting years (idiom)
十年树木,百年树人
shí nián shù mù , bǎi nián shù rén
  1. 1 It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop.
君子报仇,十年不晚
jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn
  1. 1 lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom)
  2. 2 fig. revenge is a dish best served cold
好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng
  1. 1 a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)
年久失修
nián jiǔ shī xiū
  1. 1 old and in a state of disrepair (idiom)
  2. 2 dilapidated
年功加俸
nián gōng jiā fèng
  1. 1 increase in salary according to one's service record for the year (idiom)
年富力强
nián fù lì qiáng
  1. 1 young and vigorous (idiom)
年老力衰
nián lǎo lì shuāi
  1. 1 old and weak (idiom)
年老体弱
nián lǎo tǐ ruò
  1. 1 old and weak (idiom)
年轻力壮
nián qīng lì zhuàng
  1. 1 young and vigorous (idiom)
年轻气盛
nián qīng qì shèng
  1. 1 full of youthful vigor (idiom)
  2. 2 in the prime of youth
年高德劭
nián gāo dé shào
  1. 1 to be advanced in both years and virtue (idiom)
度日如年
dù rì rú nián
  1. 1 a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy
  2. 2 time crawls when one is wretched
成年累月
chéng nián lěi yuè
  1. 1 year in, year out (idiom)

Sample Sentences

过年的时候,到处都车水马龙。
guònián de shíhou ,dàochù dōu chēshuǐmǎlóng 。
During Chinese New Year, there is traffic congestion everywhere.
Go to Lesson 
因为是过年,所以要写在红色的纸上。
yīnwèi shì guònián ,suǒyǐ yào xiě zài hóngsè de zhǐshàng 。
Because it's the New Year, we write on red paper.
Go to Lesson 
要过年了,怎么能不买买买呢?可是之前因为双11,黑五、圣诞的促销活动,我现在已经财政赤字了!
yào guònián le ,zěnme néng bù mǎi mǎi mǎi ne ?kěshì zhīqián yīnwèi shuāng 11 ,hēiwǔ 、Shèngdàn de cùxiāo huódòng ,wǒ xiànzài yǐjīng cáizhèng chìzì le !
It’s almost Chinese New Year, how can I not buy, buy and buy? But Singles Day (called 双11 in China), Black Friday and Christmas promotions have left me in the red!
开年啦,怎么样?你们公司过年放了几天假?
kāi nián la ,zěnmeyàng ?nǐmen gōngsī guònián fàng le jǐtiān jià ?
The start of the new year, what do you think? How many days did your company give you for the Chinese New Year holiday?
Go to Lesson 
大家新年快乐!每年过年都可以跟好朋友一起围炉吃饭,是新的一年最好的开始。
dàjiā xīnnián kuàilè !měinián guònián dōu kěyǐ gēn hǎo péngyou yīqǐ wéilú chīfàn ,shì xīn de yī nián zuì hǎo de kāishǐ 。
Happy New Year everyone! The best way to start the New Year is to gather around the stove to eat a meal with friends.
Go to Lesson 
丽美,你好几年没回来过年了吧?在国外你新年都怎么过?
lìměi ,nǐ hǎojǐnián méi huílai guònián le ba ?zài guówài nǐ xīnnián dōu zěnme guò ?
Limei, It's been several years since you've come back for Chinese New Year, no? How do you spend Chinese New Year when you're overseas?
Go to Lesson 
浪漫个头啦,每年过年都让我特别想家,异乡游子很可怜的好不好。
làngmàn gètóu la ,měinián guònián dōu ràng wǒ tèbié xiǎngjiā ,yìxiāng yóuzi hěn kělián de hǎo bù hǎo 。
Romantic my foot! Every Chinese New Year makes me really long for home, it's really hard to be a traveler in another country, no?
Go to Lesson 
快过年了,各行各业的年终总结,评奖评优又快开始了,你们电影圈儿怎么说?
kuài guònián le ,gèhánggèyè de niánzhōng zǒngjié ,píng jiǎng píng yōu yòu kuài kāishǐ le ,nǐmen diànyǐng quānr zěnme shuō ?
It's almost Chinese New Year and businesses in every industry are settling their accounts for the year. Performance assessments will start soon too. What do you think of the performance in the cinema arena?
哦,说的是过年期间,一个上海小姑娘去江西农村的男友家过年,被男方家穷苦环境吓了一跳,于是决定和男友分手。
ò ,shuōdeshì guònián qījiān ,yī gè Shànghǎi xiǎogūniang qù Jiāngxī nóngcūn de nányǒu jiā guònián ,bèi nán fāng jiā qióngkǔ huánjìng xià le yī tiào ,yúshì duédìng hé nányǒu fēnshǒu 。
Oh, it was talking about the Spring Festival period. A Shanghai girl went to her boyfriend's house in rural Jiangxi for Chinese New Year, and decided to break up with her boyfriend because she was so shocked at the poor conditions of her boyfriend's family.
Go to Lesson 
谁说不是呢!可如今的年味儿是越来越淡了,不像小时候,一到过年就激动兴奋得不得了!
shéi shuō bùshì ne !kě rújīn de niánwèir5 shì yuèláiyuè dàn le ,bù xiàng xiǎo shíhou ,yī dào guònián jiù jīdòng xīngfèn de bùdeliǎo !
Tell me about it! But there's less and less of a festive atmosphere nowadays, unlike when I was younger, when as soon as it got to Chinese New Year it was really exciting!
Go to Lesson