Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
七嘴八舌
qī zuǐ bā shé
Pinyin
Definition
七嘴八舌
-
qī zuǐ bā shé
lively discussion with everybody talking at once
Character Decomposition
七
乚
一
嘴
口
止
匕
角
八
八
舌
舌
Related Words
(20)
七
qī
1
seven
2
7
八
bā
1
eight
2
8
嘴
zuǐ
1
mouth
2
beak
3
nozzle
4
spout (of teapot etc)
5
CL:張|张[zhāng],個|个[gè]
七七八八
qī qī bā bā
1
almost
2
nearing completion
3
bits and piece
4
of all kinds
七上八下
qī shàng bā xià
1
at sixes and sevens
2
perturbed state of mind
3
in a mess
七十
qī shí
1
seventy
2
70
七夕
Qī xī
1
double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month
2
girls' festival
3
Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
七彩
qī cǎi
1
seven colors
2
a variety of colors
3
multi-colored
4
rainbow-colored
七律
qī lu:4
1
abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines
七月
Qī yuè
1
July
2
seventh month (of the lunar year)
七窍生烟
qī qiào shēng yān
1
lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
2
fig. to seethe with anger
三八
sān bā
1
International Women's Day 婦女節|妇女节[Fù nu:3 jié], 8th March
2
foolish
3
stupid
乱七八糟
luàn qī bā zāo
1
everything in disorder (idiom); in a hideous mess
2
at sixes and sevens
五花八门
wǔ huā bā mén
1
myriad
2
all kinds of
3
all sorts of
八佰伴
Bā bǎi bàn
1
Yaohan retail group
八十
bā shí
1
eighty
2
80
八卦
bā guà
1
the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经[Yì jīng]
2
gossip
3
gossipy
八卦掌
bā guà zhǎng
1
baguazhang (a form of Chinese boxing)
八婆
bā pó
1
meddling woman
2
nosy parker (Cantonese)
八宝粥
bā bǎo zhōu
1
rice congee made with red beans, lotus seeds, longan, red dates, nuts etc
Idioms
(20)
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
1
(idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
七扭八歪
qī niǔ bā wāi
1
misshapen
2
crooked
3
uneven (idiom)
七窍生烟
qī qiào shēng yān
1
lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
2
fig. to seethe with anger
七零八落
qī líng bā luò
1
(idiom) everything broken and in disorder
三七二十一
sān qī èr shí yī
1
three sevens are twenty-one (idiom)
2
the facts of the matter
3
the actual situation
乱七八糟
luàn qī bā zāo
1
everything in disorder (idiom); in a hideous mess
2
at sixes and sevens
八仙过海,各显神通
Bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng
1
lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
2
fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
八字没一撇
bā zì méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
八字还没一撇儿
bā zì hái méi yī piě r5
1
lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
2
fig. things have not even begun to take shape
3
no sign of success yet
刀子嘴,豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn
1
to have a sharp tongue but a soft heart (idiom)
口干舌燥
kǒu gān shé zào
1
lit. dry mouth and tongue (idiom); to talk too much
吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn
1
lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)
2
fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
嘴快心直
zuǐ kuài xīn zhí
1
outspoken and frank (idiom)
嘴甜心苦
zuǐ tián xīn kǔ
1
sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery
四仰八叉
sì yǎng bā chā
1
sprawled out on one's back (idiom)
四平八稳
sì píng bā wěn
1
everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary
四通八达
sì tōng bā dá
1
roads open in all directions (idiom); accessible from all sides
女大十八变
nu:3 dà shí bā biàn
1
lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)
2
fig. a young woman is very different from the little girl she once was
如簧之舌
rú huáng zhī shé
1
lit. a tongue like a reed (idiom)
2
fig. a glib tongue
Sample Sentences
我的朋友们七嘴八舌地聊天。
wǒ de péngyou men qīzuǐbāshé de liáotiān 。
My friends chatted enthusiastically with everyone talking over each other.
Play
Elementary
Go to Lesson
七嘴八舌
qīzuǐbāshé
Everyone talking at the same time.
Play
Elementary
Go to Lesson
我的同学七嘴八舌地讨论作业。
wǒ de tóngxué qīzuǐbāshé de tǎolùn zuòyè 。
My classmates discussed the homework eagerly.
Play
Elementary
Go to Lesson
老师刚说完,大家就七嘴八舌地讨论起来了。
lǎoshī gāng shuōwán ,dàjiā jiù qīzuǐbāshé de tǎolùn qǐlái le 。
The teacher finished talking, and everyone began to discuss all at once.
Play
Upper-Intermediate
Go to Lesson
朋友们七嘴八舌地帮我出主意,我更不知道该怎么办了。
péngyǒu men qīzuǐbāshé de bāng wǒ chū zhǔyi ,wǒ gèng bù zhīdào gāi zěnme bàn le 。
My friends all spoke at once when helping to give me ideas. Now I really don't know what I should do.
Play
Upper-Intermediate
Go to Lesson
公司里人太多了,七嘴八舌的,容易造成误会。
gōngsī lǐ rén tài duō le ,qīzuǐbāshé de ,róngyì zàochéng wùhuì 。
There are too many people in the company. With everyone talking at the same time, it's easy for there to be miscommunication.
Play
Upper-Intermediate
Go to Lesson
七嘴八舌
qīzuǐbāshé
chatter, lots of people talking at the same time
Play
Upper-Intermediate
Go to Lesson