Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
冷遇
lěng yù
Pinyin
Definition
冷遇
-
lěng yù
a cold reception
to cold-shoulder sb
Character Decomposition
冷
冫
人
丶
龴
遇
辶
冂
二
丨
禸
Related Words
(20)
冷
Lěng
1
surname Leng
机遇
jī yù
1
opportunity
2
favorable circumstance
3
stroke of luck
遇
Yù
1
surname Yu
遇到
yù dào
1
to meet
2
to run into
3
to come across
偶遇
ǒu yù
1
a chance encounter
2
to meet accidentally
冰冷
bīng lěng
1
ice-cold
冷冷
lěng lěng
1
coldly
冷冷清清
lěng lěng qīng qīng
1
deserted
2
desolate
3
unfrequented
4
cold and cheerless
5
lonely
6
in quiet isolation
冷冻
lěng dòng
1
to freeze
2
to deep-freeze
冷天
lěng tiān
1
cold weather
2
cold season
冷战
Lěng zhàn
1
(US-Soviet) Cold War
冷暖
lěng nuǎn
1
lit. daily changes of temperature
2
fig. well-being
3
sb's comfort, health, prosperity etc
冷水
lěng shuǐ
1
cold water
2
unboiled water
3
fig. not yet ready (of plans)
冷汗
lěng hàn
1
cold sweat
冷淡
lěng dàn
1
cold
2
indifferent
冷清
lěng qīng
1
cold and cheerless
2
fig. lonely
3
unfrequented
冷漠
lěng mò
1
cold and detached towards sb
2
lack of regard
3
indifference
4
neglect
冷笑
lěng xiào
1
to sneer
2
to laugh grimly
3
grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc)
4
bitter, grim, sarcastic or angry smile
冷笑话
lěng xiào huà
1
joke intended to be so corny it makes one groan
冷落
lěng luò
1
desolate
2
unfrequented
3
to treat sb coldly
4
to snub
5
to cold shoulder
Idioms
(16)
他乡遇故知
tā xiāng yù gù zhī
1
meeting an old friend in a foreign place (idiom)
冰炭不言,冷热自明
bīng tàn bù yán , lěng rè zì míng
1
ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom); fig. sincerity is not expressed in words
冷嘲热讽
lěng cháo rè fěng
1
frigid irony and scorching satire (idiom); to mock and ridicule
冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng
1
as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
2
frigid
冷言冷语
lěng yán lěng yǔ
1
sarcastic comments (idiom)
2
to make sarcastic comments
冷语冰人
lěng yǔ bīng rén
1
to offend people with unkind remarks (idiom)
可遇不可求
kě yù bù kě qiú
1
can be discovered but not sought (idiom)
2
one can only come across such things serendipitously
怀才不遇
huái cái bù yù
1
to have talent but no opportunity (idiom)
2
to be an unrecognized talent
捏一把冷汗
niē yī bǎ lěng hàn
1
to break out into a cold sweat (idiom)
枕冷衾寒
zhěn lěng qīn hán
1
cold pillow and lonely bed (idiom); fig. cold and solitary existence
热脸贴冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu
1
to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom)
2
to be snubbed despite showing good intentions
知冷知热
zhī lěng zhī rè
1
to know whether others are cold or hot (idiom)
2
to be very considerate
知遇之恩
zhī yù zhī ēn
1
lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom)
2
patronage
3
protection
遇事生风
yù shì shēng fēng
1
to stir up trouble at every opportunity (idiom)
门庭冷落,门堪罗雀
mén tíng lěng luò , mén kān luó què
1
The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (idiom); completely deserted
随遇而安
suí yù ér ān
1
at home wherever one is (idiom); ready to adapt
2
flexible
3
to accept circumstances with good will
Sample Sentences