各行各业
gè háng gè yè
Pinyin

Definition

各行各业
 - 
gè háng gè yè
  1. every trade
  2. all professions
  3. all walks of life

Character Decomposition

Related Words (20)

各
gè
  1. 1 each
  2. 2 every
各位
gè wèi
  1. 1 everybody
  2. 2 all (guests, colleagues etc)
  3. 3 all of you
排行
pái háng
  1. 1 to rank
  2. 2 ranking
  3. 3 seniority (among siblings)
旅行
lu:3 xíng
  1. 1 to travel
  2. 2 journey
  3. 3 trip
  4. 4 CL:趟[tàng],次[cì],個|个[gè]
行
háng
  1. 1 row
  2. 2 line
  3. 3 commercial firm
  4. 4 line of business
  5. 5 profession
  6. 6 to rank (first, second etc) among one's siblings (by age)
  7. 7 (in data tables) row
  8. 8 (Tw) column
行动
xíng dòng
  1. 1 operation
  2. 2 action
  3. 3 CL:個|个[gè]
  4. 4 to move about
  5. 5 mobile
进行
jìn xíng
  1. 1 to advance
  2. 2 to conduct
  3. 3 underway
  4. 4 in progress
  5. 5 to do
  6. 6 to carry out
  7. 7 to carry on
  8. 8 to execute
银行
yín háng
  1. 1 bank
  2. 2 CL:家[jiā],個|个[gè]
一行
yī xíng
  1. 1 party
  2. 2 delegation
上行
shàng xíng
  1. 1 (of trains) up (i.e. towards the capital)
  2. 2 (of river boats) to go against the current
  3. 3 to submit (a document) to higher authorities
下行
xià xíng
  1. 1 (of trains) down (i.e. away from the capital)
  2. 2 (of river boats) to travel downstream
  3. 3 to issue (a document) to lower bureaucratic levels
  4. 4 (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom
中行
Zhōng háng
  1. 1 abbr. for 中國銀行|中国银行[Zhōng guó Yín háng]
例行
lì xíng
  1. 1 routine (task, procedure etc)
  2. 2 as usual
修行
xiū xíng
  1. 1 to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism)
  2. 2 to devote oneself to perfecting one's art or craft
出行
chū xíng
  1. 1 to go out somewhere (relatively short trip)
  2. 2 to set off on a journey (longer trip)
前行
qián xíng
  1. 1 (literary) to go forward
各式各样
gè shì gè yàng
  1. 1 (of) all kinds and sorts
  2. 2 various
各界
gè jiè
  1. 1 all walks of life
  2. 2 all social circles
各种各样
gè zhǒng gè yàng
  1. 1 various kinds
  2. 2 all sorts
各自
gè zì
  1. 1 each
  2. 2 respective
  3. 3 apiece

Idioms (20)

一意孤行
yī yì gū xíng
  1. 1 obstinately clinging to one's course (idiom)
  2. 2 willful
  3. 3 one's own way
  4. 4 dogmatic
一目十行
yī mù shí háng
  1. 1 ten lines at a glance (idiom)
  2. 2 to read very rapidly
一言一行
yī yán yī xíng
  1. 1 every word and action (idiom)
三人行，必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī
  1. 1 lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)
  2. 2 you have sth to learn from everyone
三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng
  1. 1 to talk shop all the time (idiom)
三思而后行
sān sī ér hòu xíng
  1. 1 think again and again before acting (idiom); consider carefully in advance
三思而行
sān sī ér xíng
  1. 1 think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully
三百六十行
sān bǎi liù shí háng
  1. 1 all walks of life (idiom)
  2. 2 every trade
上行下效
shàng xíng xià xiào
  1. 1 subordinates follow the example of their superiors (idiom)
事怕行家
shì pà háng jiā
  1. 1 an expert always produces the best work (idiom)
令行禁止
lìng xíng jìn zhǐ
  1. 1 lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom); fig. to demand exact compliance with instructions
  2. 2 to ensure strictly obedience
倒行逆施
dào xíng nì shī
  1. 1 to go against the tide (idiom); to do things all wrong
  2. 2 to try to turn back history
  3. 3 a perverse way of doing things
八仙过海，各显神通
Bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng
  1. 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
  2. 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
兵马未动，粮草先行
bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng
  1. 1 before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
  2. 2 an army marches on its stomach
功完行满
gōng wán xíng mǎn
  1. 1 to fully achieve one's ambitions (idiom)
势在必行
shì zài bì xíng
  1. 1 circumstances require action (idiom); absolutely necessary
  2. 2 imperative
危言危行
wēi yán wēi xíng
  1. 1 upright and plainspoken (idiom)
厉行节约
lì xíng jié yuē
  1. 1 to practice strict economy (idiom)
及时行乐
jí shí xíng lè
  1. 1 to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future
  2. 2 make merry while you can
  3. 3 carpe diem
各不相同
gè bù xiāng tóng
  1. 1 to have nothing in common with each other (idiom)

Sample Sentences

那么在这些假日，中国各行各业都放假吗？
nàme zài zhèxiē jiàrì ，Zhōngguó gèhánggèyè dōu fàngjià ma ？
So, on these holidays, do people in all occupations get vacation?
Go to Lesson 
何况在每个个体的能不够之上，还有更多的、各行各业的、无所不知无所不晓的专家顾问在争着抢着要当你的人生导师：
hékuàng zài měi ge gètǐ de néngbùgòu zhīshàng ，háiyǒu gèng duō de 、gèhánggèyè de 、wúsuǒbùzhī wúsuǒbùxiǎo de zhuānjiā gùwèn zài zhēng zhe qiǎng zhe yào dāng nǐ de rénshēng dǎoshī ：
In addition to everyone wanting to show off what they know, there are even more “experts” and “advisors” of all walks of life who know everything, and are eager to become your life mentors:
Go to Lesson 
快过年了，各行各业的年终总结，评奖评优又快开始了，你们电影圈儿怎么说？
kuài guònián le ，gèhánggèyè de niánzhōng zǒngjié ，píng jiǎng píng yōu yòu kuài kāishǐ le ，nǐmen diànyǐng quānr zěnme shuō ？
It's almost Chinese New Year and businesses in every industry are settling their accounts for the year. Performance assessments will start soon too. What do you think of the performance in the cinema arena?
Go to Lesson 
我完全同意你的观点。国有企业的私有化，可以让政府适当地引进民间资本或者外资。这样不仅减轻了政府的负担，政府还可以用这些钱来大力发展基础设施建设，并加大工业产品研发力度，最终带动国内各行各业的全面发展。可以说，加速国有企业私有化，是完全符合经济发展规律的。
wǒ wánquán tóngyì nǐ de guāndiǎn 。guóyǒuqǐyè de sīyǒuhuà ，kěyǐ ràng zhèngfǔ shìdàng de yǐnjìn mínjiān zīběn huòzhě wàizī 。zhèyàng bùjǐn jiǎnqīng le zhèngfǔ de fùdān ，zhèngfǔ hái kěyǐ yòng zhèxiē qián lái dàlì fāzhǎn jīchǔshèshì jiànshè ，bìng jiādà gōngyè chǎnpǐn yánfā lìdù ，zuìzhōng dàidòng guónèi gèhánggèyè de quánmiàn fāzhǎn 。kěyǐ shuō ，jiāsù guóyǒu qǐyè sīyǒuhuà ，shì wánquán fúhé jīngjì fāzhǎn guīlǜ de 。
I completely agree with your opinion. Maybe the privatization of state-owned enterprises will allow the government to introduce an appropriate amount of civil capital or foreign investment. Not only does this reduce the government's burden. The government can also use this money to vigorously develop infrastructure, improve the research-and-development power of large industries, and ultimately, bring about well-rounded development of each national industry. We could say that speeding up the privatization of state-owned enterprises is completely in accordance with the laws of economics.
Go to Lesson