合约
hé yuē
Pinyin

Definition

合约
 - 
hé yuē
  1. treaty
  2. contract

Character Decomposition

Related Words (20)

合
gě
  1. 1 100 ml
  2. 2 one-tenth of a peck
  3. 3 measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗
合不拢嘴
hé bù lǒng zuǐ
  1. 1 unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc
  2. 2 grinning from ear to ear
  3. 3 mouth agape
  4. 4 gobsmacked
合作
hé zuò
  1. 1 to cooperate
  2. 2 to collaborate
  3. 3 to work together
  4. 4 cooperation
  5. 5 CL:個|个[gè]
合家
hé jiā
  1. 1 whole family
  2. 2 entire household
合影
hé yǐng
  1. 1 to take a joint photo
  2. 2 group photo
合照
hé zhào
  1. 1 to pose for a photo
合理
hé lǐ
  1. 1 rational
  2. 2 reasonable
  3. 3 fair
合适
hé shì
  1. 1 suitable
  2. 2 fitting
  3. 3 appropriate
回合
huí hé
  1. 1 one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents
  2. 2 round (boxing etc)
  3. 3 rally (tennis etc)
  4. 4 frame (billiards etc)
  5. 5 inning
  6. 6 (tennis, soccer etc) rubber or leg
  7. 7 round (of negotiations)
志同道合
zhì tóng dào hé
  1. 1 like-minded (idiom)
  2. 2 fellow enthusiast
  3. 3 kindred spirit
混合
hùn hé
  1. 1 to mix
  2. 2 to blend
  3. 3 hybrid
  4. 4 composite
符合
fú hé
  1. 1 in keeping with
  2. 2 in accordance with
  3. 3 tallying with
  4. 4 in line with
  5. 5 to agree with
  6. 6 to accord with
  7. 7 to conform to
  8. 8 to correspond with
  9. 9 to manage
  10. 10 to handle
组合
zǔ hé
  1. 1 to assemble
  2. 2 to combine
  3. 3 to compose
  4. 4 combination
  5. 5 association
  6. 6 set
  7. 7 compilation
  8. 8 (math.) combinatorial
结合
jié hé
  1. 1 to combine
  2. 2 to link
  3. 3 to integrate
  4. 4 binding
  5. 5 CL:次[cì]
综合
zōng hé
  1. 1 comprehensive
  2. 2 composite
  3. 3 synthesized
  4. 4 mixed
  5. 5 to sum up
  6. 6 to integrate
  7. 7 to synthesize
综合症
zōng hé zhèng
  1. 1 syndrome
联合
lián hé
  1. 1 to combine
  2. 2 to join
  3. 3 unite
  4. 4 alliance
适合
shì hé
  1. 1 to fit
  2. 2 to suit
配合
pèi hé
  1. 1 matching
  2. 2 fitting in with
  3. 3 compatible with
  4. 4 to correspond
  5. 5 to fit
  6. 6 to conform to
  7. 7 rapport
  8. 8 to coordinate with
  9. 9 to act in concert with
  10. 10 to cooperate
  11. 11 to become man and wife
  12. 12 to combine parts of machine
光合
guāng hé
  1. 1 photosynthesis

Idioms (20)

一拍即合
yī pāi jí hé
  1. 1 lit. to be together from the first beat (idiom)
  2. 2 to hit it off
  3. 3 to click together
  4. 4 to chime in easily
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè Zhū gě Liàng
  1. 1 lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom
中西合璧
Zhōng Xī hé bì
  1. 1 harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)
分久必合，合久必分
fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn
  1. 1 lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì])
  2. 2 fig. things are constantly changing
劳逸结合
láo yì jié hé
  1. 1 to strike a balance between work and rest (idiom)
合情合理
hé qíng hé lǐ
  1. 1 reasonable and fair (idiom)
合眼摸象
hé yǎn mō xiàng
  1. 1 to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly
合而为一
hé ér wéi yī
  1. 1 to merge together (idiom); to unify disparate elements into one whole
同流合污
tóng liú hé wū
  1. 1 to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
同符合契
tóng fú hé qì
  1. 1 same sign, joint aim (idiom); fig. completely compatible
  2. 2 identical
严丝合缝
yán sī hé fèng
  1. 1 to fit tightly (idiom)
  2. 2 to join seamlessly
  3. 3 to fit snugly
土洋结合
tǔ yáng jié hé
  1. 1 combining native and foreign methods (idiom); sophisticated and many-sided
天作之合
tiān zuò zhī hé
  1. 1 a match made in heaven (idiom)
官私合营
guān sī hé yíng
  1. 1 public and private interests working together (idiom)
志同道合
zhì tóng dào hé
  1. 1 like-minded (idiom)
  2. 2 fellow enthusiast
  3. 3 kindred spirit
情投意合
qíng tóu yì hé
  1. 1 to have an affinity with each other (idiom)
  2. 2 to find each other congenial
文武合一
wén wǔ hé yī
  1. 1 civilians and the military (working) hand in hand (idiom)
珠联璧合
zhū lián bì hé
  1. 1 string of pearl and jade (idiom); ideal combination
  2. 2 perfect pair
里应外合
lǐ yìng wài hé
  1. 1 to coordinate outside and inside offensives (idiom)
  2. 2 (fig.) to act together
貌合心离
mào hé xīn lí
  1. 1 the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement

Sample Sentences

国际学校的合约通常是两年，那他只待了一年就离开，这样没有违约吗？
guójì xuéxiào de héyuē tōngcháng shì liǎng nián ，nà tā zhǐ dāi le yī nián jiù líkāi ，zhèyàng méiyǒu wéiyuē ma ？
People generally sign a two-year contract with international schools. Did he break the contract since he only stayed for a year?
Go to Lesson 
货币贬值了，进口成本就增加，这是一定的，但我们公司一向有固定合作的厂商，一次签订长期合约，比较不会受到市场短期临时波动的影响。
huòbì biǎnzhí le ，jìnkǒu chéngběn jiù zēngjiā ，zhè shì yīdìng de ，dàn wǒmen gōngsī yīxiàng yǒu gùdìng hézuò de chǎngshāng ，yīcì qiāndìng chángqī héyuē ，bǐjiào bùhuì shòudào shìchǎng duǎnqī línshí bōdòng de yǐngxiǎng 。
When the currency depreciates, import costs rise, that's for sure, but our company has always had fixed cooperative relations with factories. So we sign long-term contracts, which means that we're less subject to short-term fluctuations on the market.
Go to Lesson 
你的表现很好，新合约可以加百分之十五薪水。
nǐ de biǎoxiàn hěn hǎo ，xīn héyuē kěyǐ jiā bǎifēnzhī shíwǔ xīnshuǐ 。
Your performance has been very good. With a new contract, we can give you an additional 15% raise to your salary.
Go to Lesson 
顾雨，你的合约快到期了，我很希望你续约。
Gù Yǔ ，nǐ de héyuē kuài dàoqī le ，wǒ hěn xīwàng nǐ xùyuē 。
Gu Yu, your contract is almost up. I hope you'll renew.
Go to Lesson