收视率
shōu shì lu:4
Pinyin

Definition

收视率
 - 
shōu shì lu:4
  1. ratings (of a TV show)

Character Decomposition

Related Words (20)

收
shōu
  1. 1 to receive
  2. 2 to accept
  3. 3 to collect
  4. 4 to put away
  5. 5 to restrain
  6. 6 to stop
  7. 7 in care of (used on address line after name)
收入
shōu rù
  1. 1 to take in
  2. 2 income
  3. 3 revenue
  4. 4 CL:筆|笔[bǐ],個|个[gè]
收到
shōu dào
  1. 1 to receive
收拾
shōu shi
  1. 1 to put in order
  2. 2 to tidy up
  3. 3 to pack
  4. 4 to repair
  5. 5 (coll.) to sort sb out
  6. 6 to fix sb
收获
shōu huò
  1. 1 variant of 收穫|收获[shōu huò]
收藏
shōu cáng
  1. 1 to hoard
  2. 2 to collect
  3. 3 collection
  4. 4 to bookmark (Internet)
一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi
  1. 1 once it gets started there's no stopping it
分辨率
fēn biàn lu:4
  1. 1 resolution (of images, monitors, scanners etc)
利率
lì lu:4
  1. 1 interest rates
汇率
huì lu:4
  1. 1 exchange rate
吸收
xī shōu
  1. 1 to absorb
  2. 2 to assimilate
  3. 3 to ingest
  4. 4 to recruit
回收
huí shōu
  1. 1 to recycle
  2. 2 to reclaim
  3. 3 to retrieve
  4. 4 to recover
  5. 5 to recall (a defective product)
几率
jī lu:4
  1. 1 probability
  2. 2 odds
接收
jiē shōu
  1. 1 reception (of transmitted signal)
  2. 2 to receive
  3. 3 to accept
  4. 4 to admit
  5. 5 to take over (e.g. a factory)
  6. 6 to expropriate
收下
shōu xià
  1. 1 to accept
  2. 2 to receive
收取
shōu qǔ
  1. 1 to receive
  2. 2 to collect
收回
shōu huí
  1. 1 to regain
  2. 2 to retake
  3. 3 to take back
  4. 4 to withdraw
  5. 5 to revoke
收场
shōu chǎng
  1. 1 the end
  2. 2 an ending
  3. 3 to wind down
  4. 4 to conclude
收尾
shōu wěi
  1. 1 to wind up
  2. 2 to bring to an end
  3. 3 to finish
收工
shōu gōng
  1. 1 to stop work for the day (generally of laborers)
  2. 2 to knock off

Idioms (19)

兼收并蓄
jiān shōu bìng xù
  1. 1 incorporating diverse things (idiom)
  2. 2 eclectic
  3. 3 all-embracing
名利双收
míng lì shuāng shōu
  1. 1 both fame and fortune (idiom)
  2. 2 both virtue and reward
坐收渔利
zuò shōu yú lì
  1. 1 benefit from others' dispute (idiom)
失之东隅，收之桑榆
shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú
  1. 1 to lose at sunrise but gain at sunset (idiom)
  2. 2 to compensate later for one's earlier loss
  3. 3 what you lose on the swings you gain on the roundabouts
收旗卷伞
shōu qí juǎn sǎn
  1. 1 lit. to furl up flags and umbrellas (idiom)
  2. 2 fig. to stop what one is doing
收残缀轶
shōu cán zhuì yì
  1. 1 to gather and patch up sth that is badly damaged (idiom)
早动手，早收获
zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò
  1. 1 The sooner you set to work, the sooner you'll reap the rewards. (idiom)
春生，夏长，秋收，冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng
  1. 1 sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter (idiom)
泼水难收
pō shuǐ nán shōu
  1. 1 water once spilt cannot be retrieved (idiom); irreversible change
率尔操觚
shuài ěr cāo gū
  1. 1 to compose in off-hand way (idiom); to dash off
率兽食人
shuài shòu shí rén
  1. 1 lit. to lead beasts to eat the people (idiom); fig. tyrannical government oppresses the people
率由旧章
shuài yóu jiù zhāng
  1. 1 to act in accordance with the old rules (idiom)
  2. 2 to follow a proven formula
美不胜收
měi bù shèng shōu
  1. 1 nothing more beautiful can be imagined (idiom)
草率收兵
cǎo shuài shōu bīng
  1. 1 to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted
  2. 2 half-baked
草草收兵
cǎo cǎo shōu bīng
  1. 1 to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted
  2. 2 half-baked
覆水难收
fù shuǐ nán shōu
  1. 1 spilt water is difficult to retrieve (idiom)
  2. 2 it's no use crying over spilt milk
  3. 3 what's done is done and can't be reversed
  4. 4 the damage is done
  5. 5 once divorced, there's no reuniting
见好就收
jiàn hǎo jiù shōu
  1. 1 to quit while one is ahead (idiom)
  2. 2 to know when to stop
鸣金收兵
míng jīn shōu bīng
  1. 1 to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat
鸣金收军
míng jīn shōu jūn
  1. 1 to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat

Sample Sentences

可不是吗？它可是全国综艺晚会里举办时间最久，规模最大，演员最多，收视率最高的！
kěbushì ma ？tā kěshì quánguó zòngyì wǎnhuì lǐ jǔbàn shíjiān zuì jiǔ ，guīmó zuìdà ，yǎnyuán zuì duō ，shōushì lǜ zuì gāo de ！
Exactly! When compared to other gala shows, it's the longest running, largest scale, most participants and it gets the highest ratings.
Go to Lesson 
天啊，你们还真是执著。不过现在好多频道都在放韩剧，而且收视率都很高。韩剧大有俘虏全民之心的态势啊。
tiāna ，nǐmen hái zhēnshì zhízhuó 。bùguò xiànzài hǎo duō píndào dōu zài fàng hánjù ，érqiě shōu shì lǜ dōu hěn gāo 。hánjù dà yǒu fúlǔ quánmín zhī xīn de tàishì a 。
Good lord, you guys are really persistent. But these days a lot of channels show Korean soaps, and their ratings are really good. They've captured the heart of the entire country!
Go to Lesson 
这个节目本身也有问题，靠曝光别人的不幸和隐私来博得收视率。
zhè gè jiémù běnshēn yě yǒu wèntí ，kào bàoguāng biérén de bùxìng hé yǐnsī lái bódé shōushì lǜ 。
This program itself also has issues, relying on exposing the misfortunes and personal secrets of others in order to gain ratings.
Go to Lesson 
老爸，你又要开始领导式发言了。要真那么强大，我还用得着每天苦哈哈地练英文吗？说白了，这就是一档娱乐性节目，什么推广汉语，弘扬中国文化，这都是节目的噱头，赚收视率呢。
lǎobà ，nǐ yòu yào kāishǐ lǐngdǎoshì fāyán le 。yào zhēn nàme qiángdà ，wǒ hái yòngdezháo měitiān kǔhāhā de liàn Yīngwén ma ？shuō bái le ，zhè jiùshì yī dàng yúlèxìng jiémù ，shénme tuīguǎng Hànyǔ ，hóngyáng zhōngguówénhuà ，zhè dōu shì jiémù de xuétóu ，zhuàn shōushì lǜ ne 。
Again with the leadership speeches, dad. If we're so powerful, is it still necessary for me to practice English every day? To put it plainly, this show is for entertainment. These popularization of the Chinese language and enhancement of Chinese culture are all gimmicks meant to boost ratings.
Go to Lesson 
哎呀，你们想啊，要真推广的话，这群体也选得不对啊。要找也是找外国人推广啊，怎么反倒在我们自己人里面推广啊？这不是牛头不对马嘴嘛！不过你们呢就是喜欢看外国人出洋相。他们出洋相了，你们就高兴了。你们高兴了，节目的收视率不就上去了？
āiyā ，nǐmen xiǎng a ，yào zhēn tuīguǎng dehuà ，zhè qúntǐ yě xuǎn de bù duì a 。yào zhǎo yě shì zhǎo wàiguórén tuīguǎng a ，zěnme fǎndào zài wǒmen zìjǐrén lǐmiàn tuīguǎng a ？zhè bùshì niútóu bùduì mǎzuǐ ma ！bùguò nǐmen ne jiùshì xǐhuan kàn wàiguórén chū yángxiàng 。tāmen chū yángxiàng le ，nǐmen jiù gāoxìng le 。nǐmen gāoxìng le ，jiémù de shōushì lǜ bù jiù shàngqu le ？
Agh, think about it. If they really wanted to popularize the language, they chose the wrong audience. They ought to promote it to foreigners; why would they promote it to us instead? It'd be completely irrelevant! As for you, you just like to watch foreigners make a spectacle of themselves. If they make a spectacle of themselves, you're happy. If you're happy, the ratings go up.
Go to Lesson 
这么跟你说吧，美国最著名的职业橄榄球联盟是美国国家橄榄球大联盟，它又分美国橄榄球联合会和国家橄榄球联合会，超级碗就是各自冠军队的一场决战。超级碗在美国就好比中国的春晚，是一场全民娱乐盛事，收视率极高。连当红明星都争着在中场休息时表演，增加曝光率。
zhème gēn nǐ shuō ba ，Měiguó zuì zhùmíng de zhíyè gǎnlǎnqiú liánméng shì Měiguó guójiā gǎnlǎnqiú dà liánméng ，tā yòu fēn Měiguó gǎnlǎnqiú liánhéhuì hé guójiā gǎnlǎnqiú liánhéhuì ，chāojíwǎn jiùshì gèzì guànjūn duì de yī chǎng juézhàn 。chāojí wǎn zài Měiguó jiù hǎobǐ Zhōngguó de chūn wǎn ，shì yī chǎng quánmín yúlè shèngshì ，shōushì lǜ jígāo 。lián dānghóng míngxīng dōu zhēng zhe zài zhōngchǎng xiūxi shí biǎoyǎn ，zēngjiā bàoguāng lǜ 。
Let's put it this way. The most famous professional football association in America is the NFL. It's made up of the American Football League and the National Football League. The Super Bowl is the showdown between the best teams in each. The Super Bowl is comparable to China's Spring Festival broadcast-- it's a mega-entertainment event watched by everyone, and the viewership is incredibly high. Even popular stars compete to appear in the half-time show to increase their own fame.
Go to Lesson