哎,中国学生一直被诟病的就是经过十几年的训练都成了考试的机器,考试成绩没有最高只有更高,却是生活上的无能者,艺术情怀上的无知者。
āi ,Zhōngguó xuésheng yīzhí bèi gòubìng de jiùshì jīngguò shíjǐ nián de xùnliàn dōu chéng le kǎoshì de jīqì ,kǎoshì chéngjì méiyǒu zuì gāo zhǐyǒu gènggāo ,què shì shēnghuó shàng de wúnéng zhě ,yìshù qínghuái shàng de wúzhī zhě 。
Agh, Chinese students are always criticized as being turned into examination machines after over a dozen years of training. There's no such thing as a top mark anymore as there is always the next height to reach, but they are completely unable to get along in life and completely bereft of artistic sensibilities.