时隔
shí gé
Pinyin

Definition

时隔
 - 
shí gé
  1. separated in time (usu. followed by a quantity of time)

Character Decomposition

Related Words (20)

时隔
shí gé
  1. 1 separated in time (usu. followed by a quantity of time)
隔
gé
  1. 1 to separate
  2. 2 to partition
  3. 3 to stand or lie between
  4. 4 at a distance from
  5. 5 after or at an interval of
隔壁
gé bì
  1. 1 next door
  2. 2 neighbor
分隔
fēn gé
  1. 1 to divide
  2. 2 to separate
  3. 3 partition
相隔
xiāng gé
  1. 1 separated by (distance or time etc)
与世隔绝
yǔ shì gé jué
  1. 1 to be cut off from the rest of the world (idiom)
间隔
jiàn gé
  1. 1 gap
  2. 2 interval
  3. 3 compartment
  4. 4 to divide
  5. 5 to separate
  6. 6 to leave a gap of (two weeks, three meters etc)
隔世
gé shì
  1. 1 separated by a generation
  2. 2 a lifetime ago
隔夜
gé yè
  1. 1 overnight
  2. 2 of the previous day
隔天
gé tiān
  1. 1 the next day
  2. 2 on alternate days
隔绝
gé jué
  1. 1 isolated (from the world)
  2. 2 disconnected
隔阂
gé hé
  1. 1 misunderstanding
  2. 2 estrangement
  3. 3 (language etc) barrier
隔离
gé lí
  1. 1 to separate
  2. 2 to isolate
隔离霜
gé lí shuāng
  1. 1 pre-makeup cream
  2. 2 makeup base
  3. 3 foundation primer
隔音
gé yīn
  1. 1 soundproofing
区隔
qū gé
  1. 1 to mark off
  2. 2 interval
  3. 3 segment (e.g. of market)
  4. 4 compartment
  5. 5 segmentation
恍如隔世
huǎng rú gé shì
  1. 1 like a thing of the previous generation
  2. 2 as if it were a lifetime ago
间隔号
jiàn gé hào
  1. 1 Chinese centered dot mark · (punct. used to separate Western names or words)
阻隔
zǔ gé
  1. 1 to separate
  2. 2 to cut off
隔三岔五
gé sǎn chà wǔ
  1. 1 see 隔三差五|隔三差五[gé sān chà wǔ]

Idioms (10)

一日不见，如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū
  1. 1 one day apart seems like three years (idiom)
人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí
  1. 1 there is no knowing what is in a man's heart (idiom)
天地悬隔
tiān dì xuán gé
  1. 1 lit. a gulf between heaven and earth
  2. 2 wide difference of opinion (idiom)
与世隔绝
yǔ shì gé jué
  1. 1 to be cut off from the rest of the world (idiom)
隔三差五
gé sān chà wǔ
  1. 1 every few days (idiom)
隔岸观火
gé àn guān huǒ
  1. 1 to watch the fires burning across the river
  2. 2 to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
隔年皇历
gé nián huáng lì
  1. 1 lit. almanac from years back (idiom)
  2. 2 obsolete practice
  3. 3 old-fashioned principle
隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr
  1. 1 the walls have ears (idiom)
隔行如隔山
gé háng rú gé shān
  1. 1 different trades, worlds apart (idiom); to sb outside the profession, it is a closed book
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
  1. 1 lit. to scratch the outside of the boot (idiom)
  2. 2 fig. beside the point
  3. 3 ineffectual

Sample Sentences

日本捕鲸船队1日从多座港口起航时隔31年重新启动商业捕鲸。
Rìběn bǔjīngchuán duì Rì cóng duō zuò gǎngkǒu qǐháng shígé nián chóngxīnqǐdòng shāngyè bǔjīng 。
The Japanese whaling fleet set sail from several ports on the 1st to restart the business of commercial whaling after a lapse of 31 years.
Go to Lesson