概念
gài niàn
Pinyin

Definition

概念
 - 
gài niàn
  1. concept
  2. idea
  3. CL:個|个[gè]

Character Decomposition

Related Words (20)

念
niàn
  1. 1 variant of 念[niàn], to read aloud
大概
dà gài
  1. 1 roughly
  2. 2 probably
  3. 3 rough
  4. 4 approximate
  5. 5 about
  6. 6 general idea
思念
sī niàn
  1. 1 to think of
  2. 2 to long for
  3. 3 to miss
想念
xiǎng niàn
  1. 1 to miss
  2. 2 to remember with longing
  3. 3 to long to see again
怀念
huái niàn
  1. 1 to cherish the memory of
  2. 2 to think of
  3. 3 reminisce
纪念
jì niàn
  1. 1 to commemorate
  2. 2 to remember
  3. 3 CL:個|个[gè]
信念
xìn niàn
  1. 1 faith
  2. 2 belief
  3. 3 conviction
念佛
niàn fó
  1. 1 to pray to Buddha
  2. 2 to chant the names of Buddha
念叨
niàn dao
  1. 1 to talk about often
  2. 2 to reminisce about
  3. 3 to keep repeating
  4. 4 to keep harping on
  5. 5 to discuss
念念不忘
niàn niàn bù wàng
  1. 1 to keep in mind constantly (idiom)
念书
niàn shū
  1. 1 to read
  2. 2 to study
念头
niàn tou
  1. 1 thought
  2. 2 idea
  3. 3 intention
惦念
diàn niàn
  1. 1 to constantly have (sb or sth) on one's mind
悬念
xuán niàn
  1. 1 suspense in a movie, play etc
  2. 2 concern for sb's welfare
挂念
guà niàn
  1. 1 concerned
概念
gài niàn
  1. 1 concept
  2. 2 idea
  3. 3 CL:個|个[gè]
概括
gài kuò
  1. 1 to summarize
  2. 2 to generalize
  3. 3 briefly
  4. 4 CL:個|个[gè]
概率
gài lu:4
  1. 1 probability (math.)
理念
lǐ niàn
  1. 1 idea
  2. 2 concept
  3. 3 philosophy
  4. 4 theory
留念
liú niàn
  1. 1 to keep as a souvenir
  2. 2 to recall fondly

Idioms (7)

一概而论
yī gài ér lùn
  1. 1 to lump different matters together (idiom)
不念旧恶
bù niàn jiù è
  1. 1 do not recall old grievances (idiom, from Analects); forgive and forget
家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng
  1. 1 Every family goes through its problems. (idiom)
念念不忘
niàn niàn bù wàng
  1. 1 to keep in mind constantly (idiom)
数珠念佛
shǔ zhū niàn fó
  1. 1 to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)
殊深轸念
shū shēn zhěn niàn
  1. 1 extreme solicitude (idiom); expressing the deepest condolences
  2. 2 to feel deeply concerned
万念俱灰
wàn niàn jù huī
  1. 1 every hope turns to dust (idiom); completely disheartened

Sample Sentences

中文中的“望梅止渴”和“一朝被蛇咬，十年怕井绳”也是相同的概念。
Zhōngwén zhōng de “wàngméizhǐkě ”hé “yīzhāobèishéyǎo,shíniánpàjǐngshéng ”yě shì xiāngtóng de gàiniàn 。
In Chinese, "To quench one's thirst by thinking of plums" and "Once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope." have the same concept as well.
Go to Lesson 
原来如此，大致的概念我懂了，那你说说我手上这瓶百香果啤酒的特色在哪儿？
yuánláirúcǐ ，dàzhì de gàiniàn wǒ dǒng le ，nà nǐ shuō shuō wǒ shǒu shàng zhè píng bǎixiāngguǒ píjiǔ de tèsè zài nǎr5 ？
Ah, so that’s how it is. I understand the general idea. Then can you describe the features of this bottle of passion fruit beer that I have here?
Go to Lesson 
下一则新闻带您来关心，共享经济势不可挡，已经成为新创公司间最脍炙人口的概念...
xià yī zé xīnwén dài nín lái guānxīn ，gòngxiǎng jīngjì shì bùkě dǎng ，yǐjīng chéngwéi xīnchuàng gōngsī jiān zuì kuàizhìrénkǒu de gàiniàn ...
News presenter: And coming up, how the sharing economy trend can't be held back, already becoming the hottest new concept for start-ups...
Go to Lesson 
哦，我这人求快心切，再说了这时代日新月异的，难免让人想投机取巧，那这一万小时是个什么概念啊？
ò ，wǒ zhè rén qiúkuàixīnqiè ，zàishuō le zhè shídài rìxīnyuèyì de ，nánmiǎn ràngrén xiǎng tóujī qǔ qiǎo ，nà zhè yīwàn xiǎoshí shì gè shénme gàiniàn ā ？
Oh, I'm quite a perfectionist and this is an era of rapid change, so of course I'm eager to seize every opportunity. So what's the idea behind these 10,000 hours?
Go to Lesson 
好，那么首先我们先要来认识这样一个概念，那就是词汇是语言的信息库，根据乔姆斯基的词库理论，词库就是大脑内的一部字典、一个储存库。
hǎo ，nàme shǒuxiān wǒmen xiān yàolái rènshi zhèyàng yī gè gàiniàn ，nà jiùshì cíhuì shì yǔyán de xìnxīkù ，gēnjù Qiáomǔsījī de cíkù lǐlùn ，cíkù jiùshì dànǎo nèi de yī bù zìdiǎn 、yī gè chǔcúnkù 。
OK. So first of all we have to understand a concept. The concept that vocabulary is the repository of a language. According to Noam Chomsky's theory lexicon, the lexicon is the brain's internal dictionary, a repository.
Go to Lesson 
哦，我可以理解这个概念，每个个体都会根据自己的成长背景和知识经验形成自己的词库。
ò ，wǒ kěyǐ lǐjiě zhè ge gàiniàn ，měige gètǐ dōuhuì gēnjù zìjǐ de chéngzhǎng bèijǐng hé zhīshi jīngyàn xíngchéng zìjǐ de cíkù 。
Oh, I understand that concept. Every individual will form their own lexicon based on their background and their known experience.
Go to Lesson 
我听说广义相对论一直备受争议，因为牵涉到质量极大的物质啊，因此理论很难被证实吧，虽然类似“星际效应”这样的电影，都试图借着电影特效让一般人来理解这高深理论背后的概念。
wǒ tīngshuō guǎngyì xiāngduìlùn yīzhí bèishòu zhēngyì ，yīnwèi to implicate dào zhìliàng jídà de wùzhì ā ，yīncǐ lǐlùn hěn nán bèi zhèngshí ba ，suīrán lèisì “xīngjìxiàoyìng ”zhèyàng de diànyǐng ，dōu shìtú jiè zhe diànyǐng tèxiào ràng yībānrén lái lǐjiě zhè gāoshēn lǐlùn bèihòu de gàiniàn 。
I hear that there has always been a lot of controversy surrounding the general theory of relativity, because it deals with matter with an extremely high mass, and therefore it is very difficult to prove the theory. Although films like Interstellar have tried to use special effects to give the general public an understanding of the concept behind this incredibly profound theory.
Go to Lesson 
首先，我们来看一下外交辞令的概念，在我国，外交辞令指的既是适合于外交场合的话语，也借指客气、得体而无实际内容的话。
shǒuxiān ，wǒmen láikàn yīxià wàijiāo cílìng de gàiniàn ，zài wǒguó ，wàijiāo cílìng zhǐ de jì shì shìhé yú wàijiāo chǎnghé de huàyǔ ，yě jièzhǐ kèqi 、détǐ ér wú shíjì nèiróng de huà 。
First of all, let's look at the concept of diplomatic rhetoric. In China, diplomatic rhetoric indicates the speech suitable for use in diplomatic occasions, as well as being used to indicate speech that is polite, fitting to the occasion if impractical in content.
Go to Lesson 
懂得”和“懂”的意思一样，不过“懂得”常常搭配比较抽象、复杂的概念。
dǒngde ”hé “dǒng ”de yìsi yīyàng ，bùguò “dǒngde ”chángcháng dāpèi bǐjiào chōuxiàng 、fùzá de gàiniàn 。
These terms mean the same thing, although dong de is usually paired with more abstract, complex ideas.
Go to Lesson 
向、朝、往”都跟方向有关，单纯地指出方向的时候，用法相同，但是搭配不同的动作概念的时候，就会有微小的差别了。
xiàng 、cháo 、wǎng ”dōu gēn fāngxiàng yǒuguān ，dānchún de zhǐchū fāngxiàng de shíhou ，yòngfǎ xiāngtóng ，dànshì dāpèi bùtóng de dòngzuò gàiniàn de shíhou ，jiù huì yǒu wēixiǎo de chābié le 。
Xiang4, chao2 and wang3 are all related to "direction". If you are simply using them when giving directions, the usage is the same. However, when paired with different actions, differences begin to emerge.
Go to Lesson