仗义疏财
zhàng yì shū cái
-
1 to help the needy for justice (idiom); to be loyal to one's friends and generous to the needy
君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
-
1 a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])
天网恢恢,疏而不失
tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī
-
1 lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
-
2 fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
-
3 you can't run from the long arm of the law
天网恢恢,疏而不漏
tiān wǎng huī huī , shū ér bù lòu
-
1 lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
-
2 fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
-
3 you can't run from the long arm of the law
平淡无奇
píng dàn wú qí
-
1 ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about
惨淡经营
cǎn dàn jīng yíng
-
1 to manage by painstaking effort (idiom)
才疏学浅
cái shū xué qiǎn
-
1 (humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom); Pray forgive my ignorance,...
淡妆浓抹
dàn zhuāng nóng mǒ
-
1 in light or heavy makeup (idiom)
淡泊名利
dàn bó míng lì
-
1 not caring about fame and fortune (idiom)
-
2 indifferent to worldly rewards
淡泊寡味
dàn bó guǎ wèi
-
1 insipid and tasteless (idiom)
淡泊明志
dàn bó míng zhì
-
1 living a simple life as one's ideal (idiom)
疏谋少略
shū móu shǎo lu:è
-
1 unable to plan
-
2 inept at strategy (idiom)
疏不见亲
shū bù jiàn qīn
-
1 lit. casual aquaintances should not come between relatives
-
2 blood is thicker than water (idiom)
疏水箪瓢
shū shuǐ dān piáo
-
1 little water and few utensils
-
2 to live a frugal life (idiom)
疏而不漏
shū ér bù lòu
-
1 loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子[Lǎo zǐ]); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
疏财仗义
shū cái zhàng yì
-
1 distributing money, fighting for virtue (idiom); fig. generous in helping the needy
疏财重义
shū cái zhòng yì
-
1 distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause
亲疏贵贱
qīn shū guì jiàn
-
1 close and distant, rich and poor (idiom); everyone
-
2 all possible relations
轻描淡写
qīng miáo dàn xiě
-
1 to sketch in light shades
-
2 to play down
-
3 to deemphasize (idiom)