唉，你说我怎么就这么背呢，明明那么努力，幸运女神怎么就不眷顾我一下呢，托福我都考八次了还没通过。真是见鬼了。
ài ，nǐ shuō wǒ zěnme jiù zhème bèi ne ，míngmíng nàme nǔlì ，xìngyùnnǚshén zěnme jiù bù juàngù wǒ yīxià ne ，tuōfú wǒ dōu kǎo bā cì le hái méi tōngguò 。zhēn shì jiànguǐ le 。
Ah, why do you think I'm so unlucky. I clearly work hard, but lady luck doesn't take any care of me. It's the eighth time I've taken the TOEFL test and I still haven't passed it. To hell with it!